A
S
B
C
I
F
D
E
G
H
R
J
K
L
M
N
O
Option/Opción/Option
(Sold separately)
(Se vende por separado)
(vendu séparément)
P
141002
Q
INSTRUCTIONS/INSTRUCCIONES/DIRECTIVES
PARTS LIST
A. FAUCET BODY
B. DECK GASKET
C. OUTLET HOSE
D. SUPPLY LINE-HOT
E. SUPPORT BRACKET
F. SPOUT HOSE
G. MOUNTING WASHER
H. MOUNTING NUT
I. SUPPLY LINE-COLD
LISTA DE PIEZAS
A. Cuerpo de la mezcladora
B. Junta cubierta
C. Salida de la manguera
D. Caliente manguera de suministro
E. Ménsula de soporte
F. Manguera de tuerca guía
G. Arandela de montaje
H. Tuerca de montaje
I. Frío manguera de suministro
J. Herramienta de instalación
LISTE DES PIÈCES
A. Corps du robinet
B. Joint d'étanchéité
C. Tuyau de sortie
D. Chaud tuyau d'alimentation
E. Support
F. Écrou guide-tuyau
G. Rondelle de montage
H. Écrou de fi xation
I. Froid tuyau d'alimentation
J. Outil d'installation
K. douchette latérale
INS10106 - 4/13
J. INSTALATION TOOL
K. SIDE SPRAY
L. SIDE SPRAY HOLDER
M. SIDE SPRAY GASKET
N. SIDE SPRAY MOUNTING NUT
O. DIVERTER CONNECTION
}
P. DECK PLATE
- SOLD SEPARATELY
Q. DECK PLATE GASKET
R. HOSE GUIDE NUT
S. AERATOR TOOL
K. rociador lateral
L. lado soporte del rociador
M. rociador lateral junta
N. rociador lateral de montaje tuerca
O. desviador de conexión
P. cubierta de chapa
}
- se Vende
Q. cubierta de empaque
por Separado
de la placa
R. Manguera de tuerca guía
S. aireador herramienta
L. support douchette latérale
M. côté pulvérisation joint
N. douchette latérale Ecrou de montage
O. connexion de dérivation
P. plaque de pont
}
- Vendu Séparément
Q. Joint de plaque
de pont
R. Écrou guide-tuyau
S. outil aérateur