Lumme LU-1830 Manual De Instrucciones página 2

RUS Описание
1. Кнопка переключения скоростей I
2. Кнопка переключения скоростей I I
3. Держатель/Моторный блок
4. Съемная насадка-блендер
5. Верхняя часть венчика
6. Металлическая часть венчика
7. Верхняя часть насадок 8 и 9
8. Насадка для замешивания теста
9. Насадка-миксер
10. Крышка измельчителя
11. Лезвие измельчителя
12. Чаша измельчителя
UKR Комплектація
1. Кнопка переключення швидкостей I
2. Кнопка переключення швидкостей I I
3. Утримувач/Моторний блок
4. Знімна насадка-блендер
5. Верхня частина вінчика
6. Металева частина вінчика
7. Верхня частина насадок 8 і 9
8. Насадка для замішування тіста
9. Насадка-міксер
10. Кришка подрібнювача
11. Лезо подрібнювача
12. Чаша подрібнювача
GBR Description
1. Speed mode button I
2. Speed mode button I I
3. Handle / Motor block
4. Detachable blender
5. Upper part of the whisk
6. Metal part of the whisk
7. Upper part for accessories 8 and 9
8. Hooks
9. Mixers
10. Chopper cover
11. Chopper blade
12. Chopper cup
KAZ Комплектация
1.
Жылдамдықтарды ауыстыру
түймешігі I
2.
Жылдамдықтарды ауыстыру
I I
түймешігі
3.
Мотор бөлігі
4.
Шешілмелі блендер саптамасы
5.
Тәждің жоғарғы бөлігі
6.
Тәждің метал бөлігі
7.
8 және 9 саптаманың жоғарғы
жағы
8.
Қамыр илеу араластыруға
арналған саптама
9.
Саптама- миксер
10.
Тәждің жоғарғы үккіш
11.
Үккіш жүзі
12.
Үккіш тостағаны
BLR Камплектацыя
1. Пімпка пераключэння хуткасцяў I
2. Пімпка пераключэння хуткасцяў I I
3. Трымальнік/Маторны блок
4. Здымная насадка-блэндар
5. Верхняя частка вянца
6. Металічная частка вянца
7. Верхняя частка насадак 8 і 9
8. Насадка для замешвання цеста
9. Насадка-міксер
10. Вечка здрабняльніка
11. Лязо здрабняльніка
12. Чара здрабняльніка
DEU Komplettierung
1. Taste für Geschwindigkeitswahl I
2. Taste für Geschwindigkeitswahl I I
3. Griff/Antriebseinheit
4. Abnehmbarer Mixstab
5. Oberteil des Rührbesens
6. Metallteil des Rührbesens
7. Oberteil der Besen 8 und 9
8. Teigknethaken
9. Mixstab
10. Deckel für Zerkleinerer-Behälter
11. Messer des Zerkleinerers
12. Zerkleinerer-Behälter
2
ITA Componenti
1. Tasto cambio velocità I
2. Tasto cambio velocità I I
3. Impugnatura/Unità motore
4. Accessorio rimovibile-frullatore
5. Parte superiore della frusta
6. Parte metallica della frusta
7. Parte superiore degli accessori 8 e 9
8. Accessorio impastatrice
9. Accessorio sbattitore
10. Coperchio tritatutto
11. Lama tritatutto
Contenitore tritatutto