Dansk - voestalpine utp maintenance GUARDIAN 62 Manual Del Usuario

SIKKERHEDSANVISNINGER - LÆS FØR IBRUGTAGNING
Svejsehjelme med automatisk nedblænding er konstrueret til at
beskytte øjnene og ansigtet mod gnister, sprøjt og farlig stråling
under normale svejsebetingelser. ADF-filtret skifter selvstændigt fra
lys til mørk når lysbuen dannes og tilbage til lys når svejsningen
stoppes.
ʷ Denne automatiske hjelm er ikke egnet til lasersvejsning.
ʷ Placer aldrig denne hjelm og ADF-filtret på varme overflader.
ʷ ADF-filtret må aldrig åbnes eller manipuleres.
ʷ Denne automatiske hjelm er ikke egnet til at beskytte mod hårde
slag og stød.
ʷ Denne hjelm beskytter ikke mod eksplosioner eller ætsende
væsker.
ʷ Der må ikke foretages modifikationer på hverken filter eller hjelm,
undtagen de i denne manual nævnte.
ʷ Der må ikke anvendes reserve- hhv. udskiftningsdele, undtagen
de i denne manual angivne. Uautoriserede modifikationer eller
udskiftningsdele medfører at garantien bortfalder og vil udsæt-
te brugeren for risikoen for ulykker med personlig skade.
ʷ Hvis denne hjelm ikke blænder ned når en lysbue dannes, stop
omgående at svejse og kontakt din forarbejder eller forhandleren.
ʷ Filtret må ikke lægges i vand.
ʷ Anvend aldrig opløsningsmidler for at rense hverken filter eller
hjelmens komponenter.
ʷ Hjelmen må kun anvendes i temperaturområder mellem: -5 °C ~
+55 °C (23 °F ~ 131 °F).
BETJENINGSVEJLEDNING
ADVARSEL! Før hjelmen anvendes til svejseformål skal det si-
kres, at sikkerhedsinstruktionerne er blevet læst og forstået.
Dokumentationen for UTP Maintenance svejsehjelme er i overens-
stemmelse med pkt. 1.4 i bilag II af EU-forordningerne.
UTP Maintenance svejsehjelme yder permanent beskyttelse mod
UV/IR-stråling og beskyttelse af ansigtet mod sprøjt fra svejsepro-
cessen.
Kig aldrig ubeskyttet direkte ind i lysbuen. Dette kan medføre smer-
tefuld betændelse af hornhinden og uoprettelige skader på øjets
linse med katarakter som følge.
22
ADVARSEL
Læs & forstå alle instruktioner før ibrugtagning
Den automatiske svejsehjelm er samlet ved levering. Men før den kan
tages i brug skal den indstilles, så den passer brugeren. Forsinkelses-
tiden, følsomheden og tæthedsgraden skal indstilles, så de passer
til den respektive arbejdsopgave.
Hjelmen bør opbevares et tørt, køligt og mørkt sted. Husk at fjerne
batteriet, hvis hjelmen lægges væk i længere tid.
ADVARSEL
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ADVARSEL! Før hjelmen anvendes til svejseformål skal det si-
kres, at sikkerhedsinstruktionerne er blevet læst og forstået.
UTP Maintenance svejsehjelme og svejsefiltre kan anvendes til de
fleste lysbuesvejseopgaver og TIG-svejsning, hvis angivet. Svejsefil-
trene giver beskyttelse mod skadelig UV- og IR-stråling i henhold til
kravet om den tæthedsgrad som er angivet på hver ADF-model;
beskyttelse af øjnene er opretholdt så længe ADF-enheden er slået
ned foran øjnene.
Efterfølgende tabel tjener som en reference for valg af de mest
gængse indstillinger af tæthedsgraden for svejsefiltret: (s.4)
Afhængigt af de aktuelle arbejdsbetingelser kan den næst højere
hhv. lavere indstilling vælges.
De mørkere områder repræsenterer de områder, hvor den tilsvaren-
de svejseproces ikke kan anvendes.
UTP Maintenance svejsehjelme er egnet, men ikke begrænset til
følgende anvendelser:
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ

Dansk

Opbevaringstemperatur: -20 °C ~ +70 °C (- 4 °F ~ 158 °F). Hvis
hjelmen ikke skal anvendes i længere perioder, bør den opbeva-
res et tørt, køligt og mørkt sted.
Beskyt filtret mod kontakt med væsker og snavs.
Rengør filteroverfladen jævnligt - anvend dog ingen aggressive
rengøringsmidler. Hold altid sensorerne og solcellerne rene med
en ren fnugfri klud.
En knækket / ridset / tæret beskyttelseslinse bør udskiftes jævn-
ligt.
De med brugerens hud i kontakt kommende materialer kan under
visse omstændigheder medføre allergiske reaktioner.
ADF-filtret må kun anvendes i forbindelse med den indvendige
beskyttelseslinse.
Øjenværn mod højhastighedspartikler, som bæres over standard
oftalmiske briller, kan medføre stød, hvilket indebærer en risiko
for brugeren.
Hærdede mineralfiltre må kun bruges sammen med passende
bagsideglas.
Hvis symbolerne F eller B ikke er fælles for både linser og stel,
skal den laveste beskyttelsesgrad vælges for det samlede øjen-
værn.
ANVENDELSESOMRÅDE
AC/DC-impulssvejsning
WIG/TIG-svejseinverter
Elektrodesvejsning
Argon/Helium
MIG/MAG-beskyttelsesgassvejsning