Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

VEUILLEZ GARDER CES INSTRUCTIONS POUR L'USAGE ULTERIEUR
GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS.
! ADULT ASSEMBLY REQUIRED/ASSEMBLAGE REQUIS PAS UN ADULTE/
EL ENSAMBLE REQUIERE DE UN ADULTO
DUE TO THE PRESENCE OF SMALL PARTS DURING ASSEMBLY, KEEP OUT OF REACH OF
DUE A LA PRESENCE DE PETITE PIECES DURANT L'ASSEMBLAGE, VEUILLEZ GARDER
HORS DE PORTER DES ENFANTS JUSQU'A CE QUE L'ASSEMBLAGE SOIT COMPLETER.
DEBIDO A QUE HAY PIEZAS PEQUEÑAS, MANTENGA FUERA DEL ALCANCE A LOS
NIÑOS DURANTE EL ENSAMBLE, HASTA QUE HAYA TERMINADO.
Crescent Chiffonnier a 3 Tiroirs
Cajonera de 3 cajones Crescent
Cajonera de 3 cajones Avalon
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE .
CHILDREN UNTIL ASSEMBLY IS COMPLETE.
Model No./ Numéro de modèle / Número de modelo
Model / Modele No/ Número de modelo
Crescent 3 Drawer Chest
ASSEMBLY READ ALL
INSTRUCTIONS BEFORE
ASSEMBLY AND FOLLOW
L'ASSEMBLAGE FACILE
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES
INSTRUCTIONS AVANT
L'ASSEMBLAGE ET VEUILLEZ
SUIVRE LES ILLUSTRATIONS
POUR CHAQUE ETAPES
FACILIDAD DE ENSAMBLE
LEA LAS INSTRUCCIONES
ANTES DE INICIAR Y SIGA
1
03663-30
-
-
COLOR
TO ENSURE EASE OF
STEP BY STEP
ILLUSTRATIONS
POUR ASSURER
PARA GARANTIZAR LA
PASO A PASO LAS
ILUSTRACIONES.
-AC
Color/ Couleur/ Color
ID7101
Oct 2016

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Storkcraft 03663-30 Serie

  • Página 1 Model No./ Numéro de modèle / Número de modelo Model / Modele No/ Número de modelo 03663-30 Color/ Couleur/ Color COLOR Crescent 3 Drawer Chest Crescent Chiffonnier a 3 Tiroirs Cajonera de 3 cajones Crescent Cajonera de 3 cajones Avalon TO ENSURE EASE OF ASSEMBLY READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE...
  • Página 2 El almacén no cuenta con piezas de reemplazo y posiblemente no le podrían ayudar. Por favor contacte a Stork Craft directamente y nosotros le mandaremos las piezas requeridas sin costo alguno directamente a su domicilio. Contáctenos de la siguiente forma: • Por correo electrónico: parts@storkcraft.com...
  • Página 3 WARNING: IF NOT USED AS INTENDED, THIS OR ANY DRESSER OR CHEST CAN TIP OR FALL OVER RESULTING IN SERIOUS INJURY OR DEATH. TO HELP PREVENT TIPOVER PLEASE FOLLOW THE RULES BELOW TO KEEP YOUR CHILDREN AND OTHERS SAFE. - Place heaviest items in the lowest drawers. - Unless specifically designed to accommodate, do not set TV’s or other heavy objects on the top of this product.
  • Página 4 MISE EN GARDE: SI NON UTILISER COME INTENTIONNE, CE CHIFFONNIER PEUT BASCULER OU TOMBER PAR TERRE, RESULTANT EN BLESSURES SERIEUSES ET OU LA MORT. AFIN D’EVITER LA BASCULE DU MEUBLE, VEUILLEZ SUIVRE LES REGLES CI-DESSOUS AFIN DE GARDER LES ENFANTS ET TOUT AUTRE PERSONNES EN SECURITE. - Placer les objets lourds dans les tiroirs du bas.
  • Página 5 ADVERTENCIA: SI NO SE UTILIZA COMO SE DEBE, ESTA CAJONERA O CUALQUIER MUEBLE SE PUEDEN VOLCAR O CAER RESULTANDO EN LESIONES GRAVES O LA MUERTE. PARA EVITAR QUE SE VUELQUE POR FAVOR SIGA LAS REGLAS SIGUIENTES PARA PROTEGER A SUS NIÑOS Y A OTROS. - Coloque los artículos más pesados en los cajones de abajo.
  • Página 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTION D'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ANSAMBLAJE Drawer parts/ Pièces du tiroir/ Piezas para el cajón (A) Drawer back/Arrière de tiroir/ Panel trasero para cajón x3 (B) Drawer left side / Côté gauche de tiroir/ Panel lateral izquierdo para cajón x3 (C) Drawer right side/ Côté...
  • Página 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTION ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTION D'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ANSAMBLAJE D'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ANSAMBLAJE HARDWARE/ Quincailleries/ HERRAJE x 22 x 22 Camlock Camlock Bolt Drawer Camlock Drawer Camlock Bolt Raccord camlock Boulon Camlock Tiroir: Camlock Cajón Perno Camlock Camlock Tornillo Camlock Camlock cajón Tiroir vis Camlock x 27...
  • Página 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTION D'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ANSAMBLAJE Step 1/ Étape 1/ Paso 1 30 x 24 20 x 10 x 10 x 12 57R x 3 Step 2/ Étape 2/ Paso 2 20 x 17 x 10 LOCK...
  • Página 9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTION D'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ANSAMBLAJE Step 3/ Étape 3/ Paso 3 3 x 12 LOCK Step 4/ Étape 4/ Paso 4 41 x 16...
  • Página 10 DRAWER ASSEMBLY/ ASSEMBLAGE DES TIROIRS/ ENSAMBLAJE DE CAJÓN Step 5/ Étape 5/ Paso 5 23 x 36 36 x 9 Step 6/ Étape 6/ Paso 6...
  • Página 11 DRAWER ASSEMBLY/ ASSEMBLAGE DES TIROIRS/ ENSAMBLAJE DE CAJÓN Step 7/ Étape 7/ Paso 7 Step 8/ Étape 8/ Paso 8 LOCK...
  • Página 12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTION D'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ANSAMBLAJE Step 9/ Étape 9/ Paso 9 44 x 6 30 x 18 58R x 3 58L x 3 70 x 6 Bottom View Vue de dessous Vista inferior...
  • Página 13 DRAWER ASSEMBLY/ ASSEMBLAGE DES TIROIRS/ ENSAMBLAJE DE CAJÓN Step 10/ Étape 10/ Paso 10 Step 11/ Étape 11/ Paso 11 80 x 1 WALL STUD SAFETY BRACKET INSTRUCTIONS Montant du mur Instruction pour les crochets de sécurité MONTAJE PARA PARED INSTRUCCIONES DEL SOPORTE DE SEGURIDAD...
  • Página 14 WALL STUD SAFETY BRACKET INSTRUCTIONS Bracket Safety Strap 2" Wood Screw " Wood Screw Tipping can injure young children. Use of this safety hardware is highly recommended. This safety improper use..Frame below to top with the short the 2"screw provided: screws provied: .
  • Página 15 Montant du mur Crochet Sangle de sécurité Vis à bois 2’’ Vis à bois ’’ Étape 3 ..à l’aide de la vis a bois 2’’ inclus: ..Il est recommandé...
  • Página 16 MONTAJE PARA PARED INSTRUCCIONES DEL SOPORTE DE SEGURIDAD Soporte Tornillo para madera Tornillo para Correa de seguridad de 2" madera de " IMPORTANTE: Una caída puede lesionar a los niños pequeños. Se recomienda el uso de esta herramienta de seguridad. Esta herramienta de seguridad, cuando se instala correctamente, puede proporcionar protección en los muebles contra una inesperada caída accidental de los muebles debido al uso incorrecto.
  • Página 17 Horario de atención: 7:00 AM to 3:00 PM, hora del pacifico 3993 Howard Hughes Parkway, Unit# 250 e-mail: parts@storkcraft.com Las Vegas, NV, USA. 89169 Atención al cliente de México Tel: 1 877 274 0277 Por correo electrónico: parts@storkcraft.com Twitter @Storkcraft...