Intel Xeon E5 Instrucciones De Instalación página 5

IMPORTANTE! A solução térmica do processador requer que um Sistema de Retenção
ILM (ILM-RS) seja acoplado à placa principal antes de sua montagem. O ILM-RS é
fornecido junto com a placa principal e pode vir pré-acoplado. Se não houver um ILM-RS
instalado no sistema, não tente usar a solução térmica fornecida com o processador.
Entre em contato com o fabricante da placa principal para obter uma reposição.
IMPORTANTE! Não aperte completamente qualquer parafuso de retenção do dissipa-
dor de calor até que todos os parafusos estejam parcialmente encaixados.
IMPORTANTE! A direção do fl uxo de ar do ventilador do dissipador de calor difere
dependendo das confi gurações do gabinete e da placa. Verifi que com os fornecedores
do gabinete e da placa qual é a orientação apropriada para instalação do dissipador de
calor.
Prima di installare la soluzione termica e il processore "in box", prendere in esame i
problemi di integrazione riportati nelle note di installazione disponibili all'indirizzo: http://
support.intel.com/support/processors. Le immagini riportate nel presente manuale sono
utilizzate a scopo puramente rappresentativo. L'aspetto reale dei componenti può variare.
IMPORTANTE! La soluzione termica del processore richiede la presenza di un Sistema
di ritenzione ILM (ILM-RS) posto sotto la scheda prima del montaggio della soluzione
termica. L'elemento ILM-RS verrà fornito con la scheda madre e potrebbe essere già
applicato. Se il sistema in uso non dispone di ILM-RS , non utilizzare la soluzione termica
del processore "in box", ma contattare il produttore della scheda madre per richiedere una
sostituzione.
IMPORTANTE! Non stringere completamente le viti di ritenzione del dissolutore
termico fi no a quando le viti non siano inserite almeno in parte.
IMPORTANTE! Il fl usso d'aria della ventola del dissipatore di calore dipende dalla
confi gurazione del telaio e della scheda madre. Per il corretto posizionamento del
dissipatore di calore consultare il fornitore del telaio e della scheda madre.
Przed przystąpieniem do instalacji pudełkowej wersji systemu chłodzenia
oraz procesora, należy zapoznać się z informacjami dotyczącymi zgodności
w uwagach dotyczących instalacji pod adresem http://support.intel.com/sup-
port/processors. Obrazy przedstawione w instrukcji mają jedynie charakter
poglądowy. Rzeczywisty wygląd poszczególnych elementów może się różnić.
G39840-001_SNB-EP_Xeon_E5_LGA2011.indd 5 G39840-001_SNB-EP_Xeon_E5_LGA2011.indd 5 7/21/2011 10:24:32 AM 7/21/2011 10:24:32 AM