Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
B
80
40
100
0
160
psi
5/32" (4 mm) I.D.
Tube Barb Fitting
Raccord cannelé de
4 mm (5/32") dia. int.
Accesorio dentado de
4 mm
tubo con un diámetro
I.D. Tube
Barb Fitting
interior de 5/32" (4 mm)
FILTER / REGULATOR MODEL B08 WITH FLUSH MOUNT GAUGE
FILTRE / RÉGULATEUR MODÈLE B08 AVEC MANOMÈTRE À MONTAGE ENCASTRÉ
FILTRO / REGULADOR MODELO B08 CON MANOMÈTRO EMBUTIDO
Dimensions with Gauge
Dimensions avec le manomètre
Dimensiones con el manómetro
Model
Modèle
Modelo
A
B
B08
6.46
1.58
164.1
40.0
*Flush mounted
*Flush mounted
pressure gauge
pressure gauge
0-11 bar
*Manomètre de
*Manomètre de
0-11 bar à
montage encastré
montage encastré
*Manómetro
embutido
0-11 barias
K4511SCR11B
K4511SCR11B
*Flush mounted
*Flush mounted
pressure gauge
pressure gauge
0-160 psig
*Manomètre de
*Manomètre de
0-160 psig à
montage encastré
montage encastré
*Manómetro
embutido
0-160 psig
K4511SCR150
K4511SCR060
* Gauge kits will not fit units originally purchased without gauges.
* Ces jeux de manomètres ne s'adaptent pas aux dispositifs
achetés sans manomètre.
* Los juegos de manómetros no se ajustarán a las unidades
adquiridas originalmente sin manómetros.
Bowl
Bowl
O-Ring
O-Ring
(Nitrile)
(Fluorocarbon)
Joint torique
Joint torique
de bol
de bol (nitrile)
(fluorocarbone)
Junta tórica
Junta tórica de
de la taza
la taza (nitrilo)
(fluorocarbono)
GRP-96-710
GRP-96-711
Main spring
Diaphragm
0-30 psig
assembly
(0-2 bar) range
(Relieving)
Ressort principal
Ensemble de
de 0-30 psig
diaphragme
(0-2 bar)
(autorégulateur)
Resorte principal,
Ensamble del
gama de 0-30 psig
diafragma
(0-2 barias)
(descargador)
GRP-95-111
GRP-96-725
C
F
A
E
INCHES
millimeters
C
D
E
2.53
2.60
1.31
1.45
64.3
66.0
33.3
36.8
*Flush mounted
pressure gauge
0-4 bar
0-2 bar
*Manomètre de
0-4 bar à
0-2 bar à
montage encastré
*Manómetro
*Manómetro
embutido
embutido
0-4 barias
0-2 barias
K4511SCR11B
0-60 psig
0-60 psig à
*Manómetro
embutido
0-60 psig
REPAIR KITS AND REPLACEMENT PARTS
TROUSSES DE RÉPARATION ET PIÈCES DE RECHANGE
JUEGOS DE REPARACION Y REPUESTOS
Plastic bowl,
bowl guard
w/O-Ring and
manual drain
Bol en plastique,
protège-bol avec
joint torique et
vidange manuelle
Taza de plástico,
protector de la taza
con junta tórica
y drenaje manual
GRP-96-712
Diaphragm
assembly
(Non-Relieving)
Ensemble de
diaphragme
(non autorégulateur)
Ensamble del
diafragma
(no descargador)
GRP-96-726
D
5/32" (4 mm) I.D.
Tube Barb Fitting
Raccord cannelé de
4 mm (5/32") dia. int.
Accesorio dentado de
tubo con un diámetro
Barb Fitting
interior de 5/32" (4 mm)
FILTER / REGULATOR MODEL B08 WITHOUT GAUGE
FILTRE / RÉGULATEUR MODÈLE B08 SANS MANOMÈTRE
FILTRO / REGULADOR MODELO B08 SIN MANOMÈTRO EMBUTIDO
POUCES
PUGADAS
millimètres
milímetros
Model
Modèle
F
Modelo
B08
†
Round Accessory
Gauge Kits
0-30 PSIG
(0-2 bar)
†
Jeux d'accessoires
indicateurs de
0-30 psig
(0-2 bar)
†
Juegos
de manómetros
accesorios
redondos
0-30 psig
(0-2 barias)
K4515N18030
†
Gauge kits will not fit units originally purchased with gauge.
†
Ces jeux d'accessoires indicateurs ne s'adaptent pas aux
dispositifs achetés sans indicateurs.
†
Los juegos de manómetros no se ajustarán a las unidades
adquiridas originalmente con manómetro.
Metal bowl,
bowl guard
w/O-Ring and
Automatic
manual drain
piston drain
Bol en métal,
avec joint
Vidange
torique et
automatique
vidange manuelle
à piston
Taza de metal,
protector de la taza
con junta tórica
Drenaje de
y drenaje manual
pistón automático
LRP-96-714
GRP-96-716
Bottom
Valve assembly
valve spring
Ensemble
Ressort de
de soupape
soupape inférieure
Resorte de
Resorte de la
la válvula
válvula inferior
GRP-96-727
GRP-96-728
B
A
4 mm
I.D. Tube
E
Dimensions without Gauge
Dimensions sans manomètre
Dimensiones sin el manómetro
A
B
C
D
6.46
1.58
1.70
2.60
164.1
40.0
43.1
66.0
†
Round Accessory
Gauge Kits
0-60 PSIG
(0-4 bar)
†
†
Jeux d'accessoires
indicateurs de
0-60 psig
(0-4 bar)
†
Juegos
de manómetros
accesorios
redondos
0-60 psig
(0-4 barias)
K4515N18060
Main spring
0-125 psig
(0-9 bar) range
Ressort principal
de 0-125 psig
(0-9 bar)
Resorte principal,
gama de 0-125 psig
(0-9 barias)
GRP-96-717
Filter element
Élément filtrant
Elemento del filtro
FRP-96-729
83-714-000
C
F
D
E
F
1.31
0.85
33.3
21.6
†
Round Accessory
Gauge Kits
0-160 PSIG
(0-11 bar)
Jeux d'accessoires
indicateurs de
0-160 psig
(0-11 bar)
†
Juegos
de manómetros
accesorios
redondos
0-160 psig
(0-11 barias)
K4515N18160
Main spring
0-60 psig
(0-4 bar) range
Ressort principal
de 0-60 psig
(0-4 bar)
Resorte principal,
gama de 0-60 psig
(0-4 barias)
GRP-96-718
—
—
—
Publicidad
