DE
EN
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
VERWENDUNG UND PFLEGE DES AKKUS
• Laden Sie den Akku ausschließlich mit dem vom Hersteller gelieferten
Ladegerät auf. Ein Ladegerät, das sich für einen Akkutyp eignet, kann bei
der Verwendung mit einem anderen Akkutyp eine Brandgefahr hervorrufen.
• Benutzen Sie Elektrowerkzeuge ausschließlich mit einem speziell dafür
vorgesehenen Akkusatz. Die Verwendung anderer Akkusätze kann zu
Verletzungs- und Brandgefahr führen.
• Unter seltenen, missbräuchlichen Bedingungen kann Flüssigkeit aus
dem Akku austreten; vermeiden Sie den Kontakt. Bei unbeabsichtigtem
Kontakt mit Wasser abspülen. Bei Kontakt der Flüssigkeit mit den
Augen ist zusätzlich ein Arzt aufzusuchen. Flüssigkeit, die aus dem Akku
WARTUNG
• Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von einem qualifizierten technischen
Service unter Verwendung identischer Ersatzteile warten. Auf diese
Weise wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs
gewährleistet ist.
ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE
• Tragbare Fettpressen können einen Druck von bis zu 700 bar (10.000 psi)
erzeugen. Bei der Bedienung müssen Sie immer Handschuhe und einen
Augenschutz tragen. Halten Sie Ihre Hände vom Schmiernippel fern.
• Einige Bauteile des Werkzeugs oder des Schlauchs können durch den
hohen Druck brechen und eine schwere Verletzungsgefahr darstellen.
Untersuchen Sie vor dem Gebrauch immer das Werkzeug und den
Schlauch, um eventuelle Schäden oder Verschleiß zu erkennen.
Benutzen Sie das Werkzeug niemals, wenn eines seiner Bauteile
beschädigt oder verschlissen ist.
• Hoher Druck kann zur Beschädigung der Schlauch- oder Düsenfettzufuhr
führen. Benutzen Sie ausschließlich für die Verwendung mit diesem
Werkzeug geeignete Fettschläuche und befolgen Sie dessen
Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise.
• Der Vibrationsemissionswert bei der eigentlichen Verwendung des
SICHERHEITSHINWEISE FÜR AKKUS UND LADEGERÄTE
• Geeignet für allgemeine geteilte Akkusätze.
• Laden oder verwenden Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten
Bereichen, z.B. in Gegenwart von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder
Staub. Beim Einlegen oder Entnehmen der Akkueinheit aus dem
Ladegerät kann es zur Entzündung von Gasen oder Staub kommen.
• Benutzen Sie ausschließlich das mit dem Gerät gelieferte Ladegerät.
Dieses Ladegerät ist speziell für die mit diesem Gerät eingesetzten
Lithium-Ionen-Akkus entwickelt worden.
• Laden Sie einen beschädigten Akku nicht auf, sondern tauschen Sie ihn
umgehend aus.
• Lagern Sie Akkus nicht an Orten, an denen Temperaturen von
über 40 ºC auftreten können.
• Laden Sie den Akku ausschließlich bei einer Raumtemperatur zwischen
10 ºC und 40 ºC (50 ºF und 104 ºF).
• Laden Sie Akkus nicht in nassen oder feuchten Umgebungen.
• Bei der Entsorgung von Akkusätzen sollte eine selektive Sammlung
erfolgen. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Hausmüll
entsorgt werden.
• Setzen Sie einen Akku oder ein Akkugerät keinem Feuer oder
übermäßigen Temperaturen aus. Die Einwirkung von Feuer oder
Temperaturen über 130 °C (265 ºF) kann eine Explosion verursachen.
• Die mitgelieferten Akkus dürfen nicht mit anderen Werkzeugen
verwendet werden.
• Das Akkuladegerät ist nur für den Einsatz in Innenräumen vorgesehen.
• Benutzen Sie das mitgelieferte Ladegerät, um ausschließlich die
mitgelieferten Akkus zu laden.
24
816 809 R. 04/21
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
austritt, kann Reizungen oder Verbrennungen verursachen.
• Benutzen Sie keinen Akku oder ein Werkzeug, das beschädigt oder
verändert ist. Beschädigte oder veränderte Akkus können ein nicht
vorhersehbares Verhalten aufweisen, was zu Feuer, Explosion oder
Verletzungsgefahr führen kann.
• Halten Sie sich an sämtliche Ladeanweisungen und laden Sie den Akku
oder das Werkzeug nicht über den in der Anleitung angegebenen
Temperaturbereich hinaus. Ein unsachgemäßes Laden oder bei
Temperaturen über dem angegebenen Bereich kann den Akku
beschädigen und das Brandrisiko erhöhen.
• Warten Sie niemals beschädigte Akkusätze. Die Wartung von Akkusätzen
darf ausschließlich durch den Hersteller oder autorisierte Servicestellen
vorgenommen werden.
Elektrowerkzeugs kann sich je nach Art der Verwendung des Werkzeugs
von dem angegebenen Wert unterscheiden. Faktoren, die sich auf
diesen Wert auswirken können, sind: die Art der Benutzung des
Werkzeugs, der einwandfreie und gut gewartete Zustand des
Werkzeugs, die Verwendung des korrekten Zubehörs in gutem
Zustand, die Festigkeit des Halts an den Griffen, die durch die
Konstruktion und diese Anleitung festgelegte Benutzung des Werkzeugs
und die Verwendung von vibrationsdämpfendem Zubehör.
• Dieses Werkzeug kann bei unzureichender Handhabung ein Hand-
Arm-Vibrationssyndrom verursachen. Um eine genaue Abschätzung
des Expositionsniveaus unter realen Einsatzbedingungen zu erhalten,
müssen auch sämtliche Bestandteile des Betriebszyklus einbezogen
werden, wie z. B. die Zeiten, in denen das Werkzeug ausgeschaltet und
im Leerlauf betrieben wird, aber keine tatsächliche Arbeit verrichtet.
• Setzen Sie das Ladegerät nicht Regen, Schnee oder Eis aus.
• Verwenden Sie das Netzkabel des Akkuladegeräts nicht missbräuchlich.
Halten Sie das Kabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich
bewegenden Teilen fern. Durch beschädigte oder verwickelte Kabel
erhöht sich die Gefahr eines Stromschlags.
• Der Stecker des Ladegeräts hat mit der Leistung der Steckdose
übereinzustimmen. Ändern Sie den Stecker niemals auf irgendeine
Weise. Unveränderte Stecker und entsprechende Steckdosen verringern
das Risiko eines Stromschlags.
• Benutzen Sie das Ladegerät nicht, wenn das Kabel oder der Stecker
beschädigt ist. Versuchen Sie niemals, das Kabel oder den
Stecker zu reparieren.
• Versuchen Sie niemals, das Ladegerät auseinanderzubauen.
• Bedecken Sie das Ladegerät oder den Akku während des Ladens nicht.
• Das Ladegerät darf nicht mit anderen Akkus verwendet werden.
• Wenn der Akku nicht verwendet wird, sollten Sie ihn von anderen
Metallgegenständen wie Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln,
Schrauben oder anderen kleinen Metallobjekten fernhalten, durch die
eine Verbindung von einem Anschluss zum anderen hergestellt werden
kann.
Ein
Kurzschluss
der
Verbrennungen oder einen Brand verursachen.
Nur für EU-Länder:
• Nicht mehr gebrauchte Elektrowerkzeuge sowie beschädigte oder
verschlissene Akkus müssen separat gesammelt werden, um einem
ökologischen Recycling nach den europäischen Richtlinien 2012/19/
EU bzw. 2006/66/EG unterzogen zu werden.
Akkuklemmen
miteinander
kann