Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE PROPIETARIO
AIRE ACONDICIONADO
Leggere con attenzione questo manuale prima di usare
l'unità e conservare per uso futuro.
TIPO: MONTADO EN LA PARED
MODELS
Unidades de interior
ASNQ093B1U0 (VA093CL
ASNQ123B1U0 (VA123CL
Unidad exterior
)
ASUQ093B1U0 (VA093CL
NC0
)
ASUQ123B1U0 (VA123CL
NC0
)
UC0
)
UC0
www.lg.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG VA093CL NC0
Resumen de contenidos para LG VA093CL NC0
- Página 1 MANUAL DE PROPIETARIO AIRE ACONDICIONADO Leggere con attenzione questo manuale prima di usare l’unità e conservare per uso futuro. TIPO: MONTADO EN LA PARED MODELS Unidades de interior Unidad exterior ASNQ093B1U0 (VA093CL ASUQ093B1U0 (VA093CL ASNQ123B1U0 (VA123CL ASUQ123B1U0 (VA123CL www.lg.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual de propietario del aire acondicionado ÍNDICE PARA SU REGISTRO A. Precauciones de seguridad.....3 B. Seguridad eléctrica ........6 Escriba el número de serie y de modelo aquí: Uso temporal de un adaptador ....6 Uso temporal de un alargador....6 Nº de modelo Símbolos usados en este manual....6 Nº... -
Página 3: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Para evitar daños en el usuario u otras personas y daños materiales, deben seguirse las siguientes instrucciones. ■ Un funcionamiento incorrecto causado por ignorar las instrucciones causará daños personales o materiales. La seriedad se clasifica según las siguientes indicaciones. Este símbolo indica la posibilidad de muerte o heridas serias. - Página 4 Precauciones de seguridad Las conexiones de cableado de Deshágase de forma segura de los materiales de Asegúrese de comprobar que el enchufe de interior/exterior deben fijarse fuertemente y embalaje. Como los tornillos, clavos, baterías, alimentación no está sucio, flojo o roto y, a el cable debe disponerse correctamente elementos rotos, etc…...
- Página 5 Precauciones de seguridad No utilice el producto para fines especiales, No bloquee la entrada o la salida del caudal Utilice un paño suave para limpiarlo. No use como conservar comida, obras de arte, etc… de aire. detergentes agresivos, disolventes ni lo Es un aire acondicionado doméstico, no un salpique de agua.
-
Página 6: Seguridad Eléctrica
Seguridad eléctrica Seguridad eléctrica • Este dispositivo debe incluir toma de tierra adecuada. Para minimizar el riesgo de descargas eléctricas debe conectar el equipo en un enchufe con toma de tierra. • No corte ni retire el polo de toma de tierra del enchufe. •... -
Página 7: Introducción Al Producto
Introducción al producto Introducción al producto Aquí tiene una breve introducción a las unidades de interior y exterior. Unidad interior Filtro de plasma Filtro de alergia Filtro triple Panel frontal Botón ON/OFF (ENCENDIDO/ APAGADO) Aberturas de salida Sub-rejilla horizontal Rejilla principal horizontal Rejilla vertical Receptor de señal Indicadores luminosos de operación... -
Página 8: Instrucciones De Funcionamiento
Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento Instalación de las baterías 1. Retire la cubierta de la batería tirando en la dirección de las flechas. 2. Inserte las pilas nuevas asegurándose de que los polos (+) y (-) se colocan en la posición correcta. -
Página 9: Control Remoto Inalámbrico
Instrucciones de funcionamiento Control remoto inalámbrico Los controles son como los siguientes. Transmisor de señal BOTÓN ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO) Se utiliza para encender y apagar la unidad. BOTÓN DE SELECCIÓN DE MODO DE OPERACIÓN Se utiliza para seleccionar el modo de operación. BOTONES DE CONFIGURACIÓN DE TEMPERATURA AMBIENTE Se utiliza para seleccionar la temperatura ambiente. - Página 10 Instrucciones de funcionamiento Los controles son como los siguientes. Transmisor de señal BOTONES DE AJUSTE DE HORA Se utilizan para ajustar la hora. BOTÓN TIMER SET/CLEAR (CONFIG./BORRADO DE TEMPORIZADOR) (tras el ajuste) Se utiliza para configurar y cancelar la operación de temporizador. BOTÓN RESET (REINICIO) Se utiliza para reiniciar la hora.
-
Página 11: Modo De Operación
Instrucciones de funcionamiento Modo de operación ON/OFF Pulse el BOTÓN ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO) para encender la unidad. La unidad responderá con un pitido. Abra la cubierta del control remoto y pulse el botón de modo de operación. MODE Cada vez que pulse el botón, el modo de operación cambiará en la dirección de la flecha. -
Página 12: Operación Automática
Instrucciones de funcionamiento Operación automática <Para modelos de refrigeración> MODE La temperatura y la velocidad del ventilador se configura automáticamente con los controles electrónicos basándose en la temperatura real de la sala. Si tiene calor o frío, pulse los botones de CONFIGURACIÓN DE TEMPERATURA para aumentar el efecto de calor o frío. -
Página 13: Operación Air Circulation (Circulación De Aire)
Plasma y Autolimpieza. Durante esta operación, se iluminará el indicador “Cooling” (Refrigeración). Operación PLASMA Purification (Purificación por plasma) El filtro de plasma es una tecnología desarrollada por LG para deshacerse de contaminantes microscópicos del aire de entrada generando un plasma de electrones de alta carga. -
Página 14: Modo De Refrigeración Con Ahorro De Energía
Instrucciones de funcionamiento Modo de refrigeración con ahorro de energía El modo de refrigeración con ahorro de energía podemos ahorrar energía en la operación de refrigeración, ya que puede funcionar de forma eficiente configurando el tiempo de adaptación del cuerpo al cambio de tiempo y temperatura y ajustando automáticamente la temperatura que desee. -
Página 15: Configuración Del Temporizador
Instrucciones de funcionamiento Configuración del temporizador Botón del Descripción Indicadores de la pantalla LCD control remoto Pulse el botón Timer (Temporizador) una vez para activar la opción Reserved (Reservado) (Pulse el botón Timer (Temporizador) dos veces para desactivar la opción Reserved (Reservado) Pulse los botones de configuración de hora hasta que seleccione la hora que desee. -
Página 16: Control De Rejilla Horizontal
Instrucciones de funcionamiento Control de rejilla horizontal La rejilla horizontal puede ajustarse usando el control remoto. 1. Pulse el BOTÓN ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO) para encender la unidad. 2. Pulse el botón de dirección del caudal vertical del aire. Cada vez que pulse el botón, la dirección del caudal de aire cambiará en la dirección de la flecha. -
Página 17: Operación Del Enfriamiento Por Chorro De Aire Frío/Caliente
Instrucciones de funcionamiento Operación del enfriamiento por chorro de aire frío La función de chorro de aire frío puede ser empleada para enfriar rápidamente un cuarto en un día caluroso. Cuando esta función esté activa, el aire acondicionado funcionará en modo operación de enfriamiento, con una velocidad ultrarrápida del ventilador y una temperatura de 18 °C durante 30 minutos a fin de lograr un enfriamiento rápido y eficaz. -
Página 18: Operación Forzada
Instrucciones de funcionamiento Operación forzada La operación forzada se usa cuando no puede usarse el control remoto. La operación comenzará cuando se pulse el botón ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO). Si desea detener la operación, vuelva a pulsar el botón. Botón ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO) Modo de funcionamiento Refrigeración Velocidad de ventilador de interior... -
Página 19: Mantenimiento Y Reparación
Mantenimiento y reparación Mantenimiento y reparación PRECAUCIÓN Antes de realizar ninguna labor de mantenimiento, desconecte la alimentación principal del sistema, desconecte el cortacircuitos y desenchufe el cable de alimentación. Unidad interior Limpie la unidad con un paño suave. No utilice lejía ni limpiadores abrasivos. PRECAUCIÓN Nunca use ninguno de estos •... -
Página 20: Unidad Exterior
Mantenimiento y reparación Unidad exterior Debe revisar regularmente las bobinas del intercambiador de calor y las aberturas del panel de la unidad exterior. Si está atascado con suciedad, deberá limpiar el intercambiador de calor y las aberturas del panel con un equipo profesional de limpieza por vapor. NOTA Las bobinas sucias o atascadas pueden reducir la eficacia de funcionamiento del sistema y causar unos costes de funcionamiento más altos. -
Página 21: Consejos De Resolución De Problemas Ahorre Tiempo Y Dinero
Mantenimiento y reparación Consejos de resolución de problemas Ahorre tiempo y dinero El aire acondicionado podría funcionar de forma anormal cuando: Problema Causas posibles Qué hacer n El aire acondicionado está • Asegúrese de que el enchufe del aire acondicionado desenchufado. - Página 22 Av. Sor Juana lnés de la Cruz No. 555 Col. San Lorenzo LG ELECTRONICS MEXICO, S.A. DE C.V. Tlalnepantla, Estado de México C.P. 54033 Sor Juana Ines de la Cruz No. 555, San Lorenzo Tel. 5321 1919 Tlalnepantla Estado de Mexico Teléfono sin costo 01 800 347 1919...