Affichage D'iMages Depuis Un Appareil Raccordé - Sony Bravia KDL-52V4000 Manual De Instrucciones

Affichage d'images depuis
un appareil raccordé
Mettez sous tension l'appareil raccordé et
effectuez une des opérations suivantes.
Pour les appareils raccordés aux prises
Péritel à l'aide d'un câble Péritel 21 broches
complètement câblé
Lancez la lecture sur l'appareil raccordé.
L'image de l'appareil raccordé apparaît à
l'écran.
Pour un enregistreur à réglage automatique
En mode analogique, appuyez sur PROG +/–
ou sur les touches numériques pour
sélectionner le canal vidéo.
Pour tout autre appareil raccordé
Appuyez sur pour afficher une liste des
appareils raccordés. Appuyez sur F/f pour
sélectionner la source d'entrée de votre choix,
puis appuyez sur .
L'élément en surbrillance est automatiquement
sélectionné si vous n'effectuez aucune
opération pendant deux secondes après avoir
appuyé sur F/f.
Si vous avez réglé une source d'entrée sur
« Saut » dans le menu « Présél. audio/vidéo »
(page 31), cette source d'entrée n'apparaît pas
dans la liste.
z
• Pour revenir au mode TV normal, appuyez sur
DIGITAL ou ANALOG.
Pour visualiser deux images
simultanément
– PAP (Picture and Picture) (image et
image)
Vous pouvez visualiser deux images (entrée
externe et émission de télévision)
simultanément sur l'écran.
Raccordez l'appareil optionnel (page 21) et
vérifiez que les images de l'appareil
apparaissent sur l'écran (page 23).
~
• Cette fonction n'est pas disponible pour une
source d'entrée PC (ordinateur).
• Il n'est pas possible de changer la taille des
images.
• La vidéo télévisée analogique sur l'image d'un
programme télévisé ne s'affichera pendant
l'affichage AV1, AV2 ou AV3 sur l'image d'entrée
externe. Toutefois, le son vidéo analogique sera
audible.
1
Appuyez sur TOOLS.
2
Appuyez sur F/f pour sélectionner
« PAP », puis appuyez sur
L'image de l'appareil raccordé s'affiche
sur la gauche et l'émission de télévision
s'affiche sur la droite.
3
Appuyez sur les touches numériques ou
sur PROG +/– pour sélectionner une
chaîne de télévision.
Pour revenir au mode une seule image
Appuyez sur ou RETURN.
z
• Le son de l'image encadrée en vert est audible.
Vous pouvez commuter l'image audible en
appuyant sur G/g.
Pour visualiser deux images
simultanément
– PIP (Picture in Picture) (image dans
image)
Vous pouvez visualiser simultanément deux
images (entrée PC et programme télévisé) sur
l'écran.
Raccordez un ordinateur (page 21) et vérifiez
que les images de l'ordinateur apparaissent sur
l'écran.
~
• « Gestion de l'alim. » (page 31) n'est pas
disponible en mode PIP.
1
Appuyez sur TOOLS.
2
Appuyez sur F/f pour sélectionner
« PIP », puis appuyez sur
L'image de l'ordinateur raccordé est
affichée en pleine taille et l'émission de
télévision est affichée sur le petit écran.
Vous pouvez utiliser F/f/G/g pour
modifier la position de l'écran de
l'émission de télévision.
.
.
23
(Suite)
FR