Precauciones de seguridad • Las precauciones que aparecen en este manual se clasifican como ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN. Ambos tienen información importante acerca de la seguridad. Asegúrese de respetar sin falta todas las precauciones. • Significado de las notas de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN ADVERTENCIA ..Su contenido puede provocar consecuencias graves tales como la muerte o heridas de gravedad en caso de un uso incorrecto.
Página 5
Precauciones de seguridad PRECAUCIÓN • No instale el aire acondicionado en un lugar donde esté expuesto a fugas de gas inflamable. En el caso de las fugas de gas, una acumulación de gas cerca del aire acondicionado puede provocar un incendio. •...
Precauciones en la elección del emplazamiento 1) Elija un emplazamiento lo suficientemente robusto para soportar el peso y las vibraciones de la unidad, que no amplifique el ruido producido al funcionar. 2) Seleccione la ubicación de la unidad de forma que ni el aire caliente emitido ni el ruido generado por la unidad molesten a los vecinos del usuario.
Esquemas de instalación de la unidad interior/exterior Para la instalación de la unidad interior, consulte el manual de instalación que acompaña dicha unidad. (El esquema muestra una unidad interior de montaje en pared). PRECAUCIÓN • No conecte la tubería de la ramificación incrustada y la unidad exterior cuando solo lleve a cabo trabajos con las tuberías sin conectar la unidad interior con objeto de añadir otra unidad interior posteriormente.
Instalación • Instale la unidad en horizontal. • La unidad puede instalarse directamente en una galería de hormigón o en un lugar sólido, si el drenaje es bueno. • En caso de que las vibraciones pudieran transmitirse al edificio, utilice una goma antivibraciones (no incluida). Conexiones (puerto de conexión) Instale la unidad interior de acuerdo con la siguiente tabla que muestra la relación entre el tipo de unidad interior y el puerto correspondiente.
Instrucciones de instalación de la unidad exterior • En aquellas situaciones en que la instalación deba realizarse en un lugar con una pared u otro tipo de obstáculo en el camino de la entrada o salida de aire de la unidad exterior, siga las instrucciones que se detallan a continuación. •...
Instalación de la tubería de refrigerante Instalación de la unidad de exterior 1) Al instalar la unidad exterior, consulte "Precauciones en la elección del emplazamiento" y "Esquemas de instalación de la unidad interior/exterior". 2) Si es necesario realizar operaciones de drenaje, siga los pasos indicados a continuación. Operaciones de drenaje 1) Utilice el tapón de drenaje para realizar el drenaje.
Página 11
Instalación de la tubería de refrigerante Purga de aire y comprobación de las fugas de gas ADVERTENCIA • No mezcle ninguna sustancia que no sea el refrigerante especificado (R410A) en el ciclo de refrigeración. • Cuando se produzcan fugas de gas refrigerante, ventile la habitación durante un largo período de tiempo en cuanto sea posible.
Instalación de la tubería de refrigerante Recarga del refrigerante Compruebe el tipo de refrigerante que debe usar en la placa de la máquina. Precauciones al añadir R410A Cargar refrigerante desde la tubería de gas en forma líquida. Es un refrigerante combinado, por lo que añadirlo en estado gaseoso podría modificar la composición del refrigerante y provocar problemas de funcionamiento.
Instalación de la tubería de refrigerante Instalación de los tubos de refrigerante Pared Asegurarse de poner una tapa. Precauciones al manipular los tubos Lluvia Si no tiene una tapa 1) Proteja el extremo abierto del tubo frente al polvo y la humedad. abocinada, tape la boca del abocinamiento con una 2) Todas las curvaturas de los tubos deben ser lo más suaves posible.
Cómo utilizar los reductores 15,9 12,7 15,9 12,7 15,9 15,9 φ φ φ φ φ φ 12,7 12,7 → φ → φ → φ → φ → φ → φ Empaquetadura (1) Empaquetadura (2) Reducción y empaquetadura Utilice los reductores incluidos con la unidad según se describe a continuación. 1) Conexión de un tubo de φ12,7 a un puerto de conexión de tubería de gas para φ15,9: No.
Operación de bombeo de vacío Con el fin de proteger el medio ambiente, asegúrese de realizar la operación de bombeo de vacío cada vez que cambie de sitio o se disponga a desechar la unidad. 1) Retire las tapas de la válvula de las válvulas de cierre de gas Cierre y de líquido.
Página 16
Cableado ADVERTENCIA • No use derivaciones, cables trenzados, alargadores ni conexiones starburst, ya que pueden provocar un sobrecalentamiento, una descarga eléctrica o un incendio. • No coloque en el interior del producto piezas eléctricas que haya adquirido por su cuenta. (No ramifique la potencia de la bomba de drenaje, etc.
Ajuste Ambiente prioritario • Para usar el ajuste Ambiente prioritario, deben realizarse ciertos ajustes iniciales al instalar la unidad. Explique al cliente según se describe a continuación el ajuste Ambiente prioritario, y confirme si el cliente quiere usar dicho ajuste. El ajuste en la salita y la habitación de invitados es conveniente.
Ajuste de modo silencioso nocturno • Para usar el ajuste Modo silencioso nocturno, deben realizarse ciertos ajustes iniciales al instalar la unidad. Tablero PC de servicio Explique al cliente según se describe a continuación el ajuste Modo silencioso nocturno, y confirme si el cliente quiere usar el ajuste Modo silencioso nocturno. Acerca del modo silencioso nocturno La función de modo silencioso nocturno reduce el ruido de trabajo de la unidad exterior durante la noche.
Operación de prueba y pruebas • Antes de iniciar la prueba de funcionamiento, mida la tensión en el lado primario del disyuntor de seguridad. Compruebe que es 220-240 V. • Compruebe que todas las válvulas de cierre de líquido y de gas estén totalmente abiertas. •...
Operación de prueba y pruebas Operación de prueba y pruebas 1) Para probar la refrigeración, ajuste la temperatura más baja. Para probar la calefacción, ajuste la temperatura más alta. (En función de la temperatura de la habitación, quizás solo pueda activar la calefacción o la refrigeración (pero no ambas)).