9 Diagnóstico y Servicio
Out of specification
Código
Causa
Mensaje de
texto
•
S600
Temperatura de la electrónica
de evaluación no en el rango
Temperatura de
especificado
la electrónica in-
admisible
•
S601
Eco de nivel en el área cercana no
disponible
Sobrellenado
•
S602
Eco de compensación super-
puesto por el producto
Nivel dentro ran-
go de búsqueda
eco de compen-
sación
•
S603
Tensión de trabajo debajo del
rango especificado
Tensión de ali-
mentación no
permitida
Tab. 8: Códigos de error y mensajes de texto, indicaciones para la causa y para la eliminación
Maintenance
Código
Causa
Mensaje de
texto
•
M500
Durante el reset al estado de
suministro no se pudieron restau-
Error en el esta-
rar los datos
do de suministro
•
M501
Los puntos de interpolación no
aumentan continuamente, p. ej.
Error en la tabla
pares de valores ilógicos
de linealización
no activa
•
M504
Defecto de hardware
Error en una
interface del
equipo
•
M505
El sensor no detecta ningún eco
durante el funcionamiento
No existe valor
•
medido
Módulo de proceso o sonda de
medición sucios o defectuosos
58
Corrección
•
Comprobar la temperatura
ambiente
•
Aislar la electrónica
•
Emplear equipo con mayor rango
de temperatura
•
Reducir nivel
•
Ajuste 100 %: Aumentar valor
•
Comprobar las tubuladuras de
montaje
•
Eliminar las señales parásitas
eventuales existentes en el área
cercana
•
Poner la sonda de medición
coaxial
•
Ajuste 100 %: Aumentar valor
•
Comprobar conexión eléctrica
•
Aumentar la tensión de alimenta-
ción si fuera preciso
Corrección
•
Repetir reset
•
Cargar archivo XML con los datos
del sensor en el sensor
•
Comprobar tabla de linealización
•
Borrar tabla/crear tabla nueva
•
Cambiar electrónica
•
Enviar el equipo a reparación
•
Comprobar y corregir montaje y/o
parametrización
•
Limpiar o cambiar módulo de
proceso o sonda de medición
VEGAFLEX 82 • De dos hilos 4 ... 20 mA/HART
DevSpec
State in CMD 48
Bit 8 de
Byte 14 ... 24
Bit 9 de
Byte 14 ... 24
Bit 10 de
Byte 14 ... 24
Bit 11 de
Byte 14 ... 24
DevSpec
State in CMD 48
Bit 0 de
Byte 14 ... 24
Bit 1 de
Byte 14 ... 24
Bit 4 de
Byte 14 ... 24
Bit 5 de
Byte 14 ... 24