Fiamma Room Van 270 Instruciones De Montaje Y Uso página 14

FIAMMASTORE
In case of rain we recommend to lower a pole to allow the water to fl ow.
EN
Bei Regen ist es ratsam einen Stützfuß tiefer zu setzen, so dass ein Wasserabfl uss
DE
ermöglicht wird.
En cas de pluie, il est recommandé de baisser un pied du store pour que l'eau puisse
FR
s'écouler de l'autre côté.
En caso de lluvia, es aconsejable bajar una pata para que el agua fl uya.
ES
In caso di pioggia é consigliabile abbassare una palina per permettere all'acqua di defl uire.
IT
In geval van regen is het raadzaam om een stok te laten zakken zodat het water kan
NL
wegstromen.
Det rekommenderas att en stång sänks vid regn så att vattnet kan rinna av.
SV
Når det regner, anbefales det at sænke en af stængerne, så vandet kan løbe af.
DA
I tilfelle av regn anbefaler vi at du senker en av stengene for at vannet skal kunne renne
NO
bort.
Sateen tapauksessa suositellaan laskemaan yhtä paalua, jotta vesi valua vapaasti.
FI
Em caso de chuva é aconselhável baixar uma estaca para permitir à água defl uir.
PT
14