Publicidad
BEMÆRK:
* Kontakt forhandleren i forbindelse med eventuelle påkrævede
ændring(er) på køretøjet.
* Undervognsbehandlingen skal fjernes de steder hvor trækket ligger an
mod bilen.
* Efter montering af træk forsegles undervogns-behandlingen omkring
anlægsstederne.
* Brink træk er fremstillet i henhold til bilfabrikanternes foreskrifter.
* Brink træk skal boltes fast, svejsning må ikke forekomme.
* Kontakt Deres forhandler for oplysninger om den maksimale trækkraft
og det tilladte kugletryk.
* Kugelbolten er ISO Std. 1103
* Fjern plasticpropperne "om de findes" fra de punktsvejsede m¢trikker.
DENNE MONTERINGSVEJLEDNING SKAL MEDBRINGES VED SYN.
E
INSTRUCCIONES DE MONTAJE:
1. Despejar el suelo en el maletero.
2. Desmontar los paneles traseros y los paneles laterales del maletero.
3. Montar los soportes G y H. Véase la fig. 1.
4. Desmontar el parachoques.
5. Desmontar los soportes del parachoques a la izquierda y a la derecha
del armazón interior del parachoques, los mismos quedan anulados.
6. Instalar las contratuercas A Inclusive los tornillos.
7. Montar el gancho de remolque en el chasis. contra el panel trasero.
8. Instalar los soportes B+C del gancho de remolque en el larguero de
chasis izquierdo y derecho.
9. Instalar las contratuercas D en el maletero. Apretar todos los tornillos y
tuercas de acuerdo con los puntos de la tabla.
10.
Colocar ambos bloques de espuma PE para tapar y sellar con
pegamento las partes indicadas (véase la fig. 1).
11.Montar los soportes E y F en el gancho de remolque. Montar el con-
junto sin apretar del todo.
12.Montar el armazón interior del parachoques en los soportes E y F (uti-
lizándose los tornillos y tuercas originales).
13.Montar el parachoques (equilibrar el parachoques).
14.Montar la barra de la bola inclusive placa enchufe.
15.Apretar todos los tornillos y tuercas de acuerdo con los puntos de la
tabla.
16.Montar lo retirado.
Atentición: disposición de Mercedes: Al montar un gancho de tiro se
debe montar un ventilador de refrigeración de 600W en lugar de 400W.
Si los arcos de refuerzo suministrados no caben (ver fig. 1), se deberán
pedir los arcos de refuerzo LHS (A 211 639 03 43) y RHS (A 211 639
04 43 ) en un concesionario de Mercedes Benz.
Por estos refuerzos es probable que se necesiten eventualmente (depen-
diendo de la versión) los forros del maletero A211 690 94 25 y A211
690 98 25.
N.B.:
* Para (una) eventual(es) adaptación(es) 'del vehículo' consúltese al
concesionario.
* Si en los puntos de fijación hay una capa de betún o anti-choque hay
que quitarla.
* Consulte a su concesionario para el peso máximo de tracción y la pre-
sión de la bola admitida de su vehículo.
* Retirar, si presentes, los capuchones de plástico de las tuercas de sol-
dadura por punto.
I
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO:
1. Liberare il fondo del bagagliaio.
2. Smontare i pannelli posteriori e laterali dal bagagliaio.
3. Montare i sostegni G ed H. Vedi fig. 1.
4. Smontare il paraurti.
5. Smontare i sostegni del paraurti a sinistra e a destra dell'anima del
© 389470/20-09-2011/7
Publicidad
