Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones
para todas las hojas de sierras de cinta
Selección del ancho adecuado de la cuchilla
El ancho de la hoja se mide desde la punta de los dientes al borde posterior de la hoja,
como se indica a continuación. Al seleccionar el ancho de la hoja, se deben seguir las
instrucciones de la máquina en particular que se esté utilizando.
Selección de la cantidad adecuada de dientes por pulgada (DPP)
La cantidad de dientes por pulgada (DPP) es importante para obtener el acabado
deseado y la velocidad de alimentación adecuada. Se debe utilizar una hoja de
dientes gruesos (2, 3 DPP) para volver a aserrar madera y para cortar bloques de
mayor grosor, de hasta 8". Se debe utilizar una hoja de dientes delgados (18 a 32
DPP) para materiales más delgados y plásticos de menos de ¼". Para cortes
generales de madera de ¾", una hoja de 4 DPP ofrecerá un corte rápido, mientras
que una de 14 DPP cortará lento, pero dejará un acabado más uniforme.
Al seleccionar la cantidad de DPP, recuerde:
•
Una cantidad de DPP más elevada proporciona un corte más uniforme, pero más
lento.
•
Una cantidad de DPP más reducida permite realizar un
corte más rápido, pero proporciona un acabado
ligeramente más irregular.
•
Debe haber por lo menos tres dientes en la pieza de trabajo.
La tabla a la derecha lo ayudará a decidir.
Instalación de la hoja de la sierra de cinta
1.
Desenchufe la sierra, luego afloje la tensión de la rueda superior. Con todas las guías de la hoja retiradas, deslice la hoja nueva por las ruedas y tensiónela.
2.
Cuando haya aplicado suficiente tensión en la hoja como para que se mantenga en las ruedas, muévala al girar la rueda superior con una mano mientras ajusta la inclinación del eje de la rueda con la otra.
La hoja debe quedar en el medio de la llanta. Nunca mueva la hoja con el motor en funcionamiento y la cubierta abierta.
3.
A continuación, ajuste las guías de la hoja, comenzando por los rodamientos de empuje: las de la parte superior e inferior y luego las guías de la izquierda.
4.
Utilice una escuadra para asegurarse de no estar empujando la hoja fuera de la línea y coloque una hoja de papel blanco entre la guía de la hoja y la hoja para dejar una separación.
Diagnóstico de problemas
1.
Desgaste prematuro y excesivo de los dientes
•
La presión de alimentación es demasiado baja. Auméntela.
•
Disminuya la velocidad de la cinta.
•
Selección de diente inadecuada. Utilice un paso más fino.
• Asentamiento inadecuado con una cinta nueva. La velocidad y la alimentación se
deben reducir en los primeros cortes.
• Los dientes se están moviendo en el sentido incorrecto.
Asegúrese de que los dientes estén orientados en el sentido adecuado.
•
Tamaño de inserción de la guía de la sierra inadecuado para la
cinta, lo que provoca que los dientes se golpeen.
2.
Vibración de la hoja
•
Aumente o reduzca la velocidad de la cinta.
•
• Los dientes son demasiado gruesos para la pieza de trabajo.
• Aumente la presión de alimentación.
•
El material no está sujetado de forma segura.
3.
Las gargantas se cargan
• Los dientes son demasiado delgados para la pieza de trabajo. Utilice un paso más
grueso.
• Disminuya la velocidad de la cinta.
4.
La cinta se atasca en la pieza de trabajo
•
La presión de alimentación es demasiado alta. Disminúyala.
•
Los dientes son demasiado gruesos. Utilice una hoja de dientes más finos.
5.
Rotura prematura de la hoja
•
El grosor de la hoja es demasiado pesado para el
diámetro de las ruedas y la velocidad de la máquina.
•
Aumente o disminuya la velocidad.
•
Verifique que las ruedas no presenten defectos.
• Los dientes son demasiado gruesos para la pieza de trabajo. Utilice un paso más fino.
• Disminuya la tensión de la hoja. • Disminuya la fuerza de alimentación.
•
Soldadura frágil: aumente el tiempo de templado al reducir la temperatura gradualmente.
• Verifique que las guías de la cinta, las guías de la sierra, los insertos de las guías de la
sierra y los rodamientos de apoyo estén bien ajustados.
INSTRUCCIONES
Si no se proporcionan tales instrucciones, el ancho de la hoja se debe determinar al seguir las siguientes pautas:
Para operaciones de
Cuando más ancha sea la cinta, más recto será el corte. Se puede realizar una alimentación más rápida.
Ancho
Para operaciones de contorno, la hoja debe tener el ancho máximo que quepa en la máquina, pero
de la
hoja
debe ser lo suficientemente angosta como para cortar la forma que se desea (radio). En el gráfico de la
derecha, se indican las dimensiones mínimas para distintos radios de corte.
DPP
mínimo del
material
32
3/32
24
1/8
18
5/32
14
1/4
10
5/16
8
3/8
6
1/2
4
3/4
3
1
2
1-1/2
6.
La hoja realiza cortes acampanados
•
Aumente la tensión.
•
Ajuste las guías para que queden más cerca de la pieza de trabajo.
• Los dientes son demasiado delgados. Utilice un paso más grueso.
• Disminuya la velocidad de alimentación. • Los dientes están romos.
7.
Los dientes se rompen
• Los dientes son demasiado gruesos para la pieza de trabajo.
•
El material no está sujetado de forma segura.
•
La presión de alimentación es demasiado elevada. Redúzcala para obtener una buena
viruta en espiral.
•
La velocidad de la banda es demasiado baja. Aumente la velocidad.
8.
La cinta presenta una curvatura negativa
• La cinta se está moviendo sobre el rodamiento de apoyo de la
Aumente la tensión de la cinta.
guía de la sierra con demasiada fuerza. Ajuste la cinta para
alinearla con las ruedas
•
Revise la alineación de la rueda de la cinta.
9.
La hoja no está centrada en el rodamiento de
apoyo de la guía de la sierra
•
Si se escucha un chasquido en el rodamiento de apoyo de la
guía de la sierra, elimine las rebabas de la cinta.
•
Revise la alineación de la rueda de la cinta.
• Verifique que el rodamiento de apoyo de la guía de la sierra no esté desgastado. De
ser necesario, reemplácelo.
•
La soldadura no está en la alineación apropiada.
quede recta y centrada.
10.
La velocidad de corte es demasiado lenta
•
Aumente la velocidad de la cinta. • Aumente la presión de alimentación.
• Utilice un paso más grueso.
11.
La hoja desvía el corte
•
Reduzca la presión o la velocidad de alimentación.
•
Revise el ajuste de las guías de la sierra o los rodillos
y verifique que no estén desgastados.
•
Falta de tensión en la cinta.
•
Daño de triscado de los dientes.
Reimpreso con permiso de The Olson Saw Company, Bethel, CT
corte, la hoja debe tener el ancho máximo que quepa en la máquina.
Grosor
Es importante conocer el valor de SFM (pies de superficie por minuto) de los diversos ajustes de velocidad de su sierra de cinta, para que
pueda seleccionar la velocidad adecuada para cortar madera u otros materiales. Consulte el manual del operador de su sierra de cinta para
determinar el valor de SFM o utilice el siguiente procedimiento:
1.
Determine las RPM: consulte el manual del operador o cronometre las revoluciones por minuto de las ruedas con un
tacómetro o un contador de revoluciones.
2.
Mida el diámetro de la rueda de transmisión en pulgadas y multiplique el valor por 0,262 para obtener la circunferencia de la
rueda. La multiplicación de las RPM por la circunferencia da como resultado la velocidad de superficie de la hoja.
RPM x diámetro en pulgadas x 0,262 = SFM.
Nota:
Las hojas de sierras de cinta de acero para muelles para cortar madera nunca se deben operar a velocidades de superficie superiores
a 3000 SFM. Las hojas de sierras de cinta de carbono de bordes endurecidos y reverso flexible se pueden utilizar hasta 8000 SFM.
superiores e inferiores.
Vuelva a soldar la hoja para que
©2001
30
Gráfico
de
radio
7 5
/
4 2
1
1
2
Radio mínimo – Pulgadas
(no a escala)
Correcto
Incorrecto
12.
Pérdida prematura del triscado
•
Selección de ancho inadecuada. Consulte el gráfico para obtener el ancho adecuado para
el corte del radio.
• Disminuya la velocidad de la cinta.
13.
La cinta presenta una curvatura positiva
•
Disminuya la fuerza.
•
Utilice un paso más grueso para aumentar la penetración de los dientes.
•
Ajuste las guías de la sierra para que queden más cerca de la pieza de trabajo.
14.
La cinta se tuerce
•
Ancho inadecuado para el radio de corte.
Escoja una hoja más angosta.
•
Obstáculo en el corte. Disminuya la presión de alimentación.
• Disminuya la tensión de la cinta.
•
Ajuste las guías de la sierra para que queden más alejadas de la pieza de trabajo.
15.
La superficie de corte acabada es demasiado irregular
•
Selección de diente inadecuada. Utilice un paso más fino.
•
Aumente la velocidad de la cinta.
• Disminuya la velocidad de alimentación.
16.
Marcas en la cinta (desgaste lateral o muescas)
•
Verifique que los insertos de las guías de la sierra no estén
desgastados.
•
Demasiada presión en los insertos de las guías de la sierra.
•
Revise la alineación de las guías de la sierra: asegúrese de
que estén perpendiculares al tornillo de banco frontal.
•
Reemplace o limpie las guías.
17.
Formación de rebordes y hendiduras en el borde posterior de la hoja
•
Aumente la tensión y ajuste las guías.
•
Revise el contacto entre la hoja y los rodillos del borde posterior.
•
Reduzca la presión de alimentación.
•
Utilice un paso más grueso.
•
Utilice una piedra de acabado.
Ancho de la hoja -
Pulgadas
1
3/4
5/8
1/2
3/8
1/4
3/16
1/8
/
1
/
⁄
⁄
⁄
1
5
5
3
2
2
8
16
16
Correcto
Incorrecto
Publicidad
Tabla de contenido
