Sony VPL-HS20 Manual De Instrucciones página 21

"Installing the Projector and a Screen" (1 page
9).
3 Move the projector vertically so that the
bottom side of the picture fits the bottom
inside of the screen frame.
Adjust so that the bottom side
of the picture fits the bottom
inside of the screen frame.
When adjusting the picture height, do not use the
adjuster (1 page 20), but move the projector or
the screen vertically to adjust so that the bottom
side of the picture fits the bottom inside of the
screen frame.
4 Move the projector horizontally to the left
or right so that one side of the picture fits
the inside end of the screen frame.
Adjust so that one side of the picture fits the
inside end of the screen frame.
If you position the projector on the left side of the
screen, adjust so that the left side of the picture fits
the left inside end of the screen frame. With the
projector positioned on the right side, adjust so
that the right side of the picture fits the right inside
end of the screen frame.
Note
When adjusting so that one side of the picture fits the inside end
of the screen frame, make sure not to separate the bottom side of
the picture from the bottom inside of the screen frame.
5 Adjust to correct horizontal trapezoidal
distortion using the SIDE SHOT + or – .
SIDE SHOT
Press SIDE SHOT + or – so that the upper side
of the picture becomes parallel to the bottom
side. If the right side is longer than the left side,
press SIDE SHOT +. If the left side is longer
than the right side, press SIDE SHOT –. To fine-
adjust the distortion, press M or m.
Note
Even when projecting using "Side Shot", four sides of a picture
may sometimes not be parallel to the sides of a screen frame.
When projecting using both "Side
Shot" (1 page 35) and "V Keystone"
(1 page 35) adjustments
When projecting using both "Side Shot" and "V
Keystone" adjustments, the vertical and horizontal
distortions are corrected.
1 Check that "V Keystone" in the INSTALL
SETTING menu is set to "Auto."
Note
"V Keystone" in the INSTALL SETTING menu is set to "Auto"
in the default. If it is set to "Auto," the vertical distortion of the
picture will be automatically corrected. The "V Keystone"
adjustment may not correct trapezoidal distortion perfectly,
depending on the room temperature or the screen angle. In this
case, set manually by value adjustment.
Step 3: Adjusting the Picture Size and Position
21
GB