IT
1
AVVERTENZE
Questo apparecchio è sviluppato a
regola d'arte e sottoposto ad un controllo
di qualità permanente in una fabbrica certifi-
cata ISO 9001, ISO 14001. Questo apparec-
chio non è destinato alle persone (ivi compresi
i bambini) le cui capacità fisiche, sensoriali o
mentali sono limitate, o alle quali fanno difetto
esperienza e conoscenze, a meno che non sia-
no sorvegliate o abbiano ricevuto le istruzioni
necessarie per utilizzare l'apparecchio, con
l'aiuto di una persona responsabile della loro
sicurezza. Sorvegliare i bambini e badare che
non giochino con l'apparecchio.
2
APPLICAZIONI
Sanicompact ® è un wc speciale dotato di un tritu-
ratore che permette di evacuare gli scarichi del WC e
di un lavabo*. (*secondo il modello).
Per visualizzare il DoP (Dichiarazione di Prestazione),
cliccare su "Schemi e Schede tecniche " in ogni pagina
prodotto del vostro sito.
3
INSTALLAZIONE
L'apparecchio deve essere installato in modo da
garantire un facile accesso per il controllo e la ma-
nutenzione.
L'installazione e il funzionamento dell'appa-
recchio devono rispettare la regola mentazione locale
e la norma EN 12056-4.
Per ottimizzare gli ultimi sviluppi tecnologici in cam-
po di acustica inclusi nel presente apparecchio, è
necessario:
- installare la vaschetta in modo da evitare che sia in
contatto con una parete del vano
- posizionare la vaschetta su un suolo perfettamente
piatto in modo da non contrariare il corretto funziona-
mento dei piedini antivibrazioni
- fissare correttamente i tubi di evacuazione evitando
distanze tra fissazioni superiori ad un metro.
ALLACCIAMENTO AL TUBO DELL'ACQUA
Collegare il tubo flessibile dell'acqua di risciacquo
prevedendo un rubinetto di chiusura.
Attenzione: la qualità del risciacquo della tazza dipen-
de dalla pressione dell'acqua. Per ottenere un ottimo
risciacquo la pressione di uscita del rubinetto deve
essere di almeno 1,7 bar.
Consigli: nelle regioni in cui l'acqua contiene sabbia o
calcare si consiglia di inserire un filtro aggiuntivo nel
rubinetti di uscita.
COLLEGAMENTO ELETTRICO
Effettuare il collegamento alla rete
elettrica solo dopo aver
l'allacciamento idraulico.
L'impianto elettrico deve essere realizzato da un pro-
fessionista qualificato in elettrotecnica.
L'apparecchio va collocato in modo tale che la spina
della presa di corrente sia accessibile.
Il circuito d'alimentazione dell'apparecchio va
collegato a terra (cla se I) e protetto da un diffe-
renziale ad alta sensibilità (30 mA).
Il collegamento deve servire esclusivamente all'alimen-
tazione dell'apparecchio. Se il cavo di questo apparec-
chio è danneggiato, deve essere sostituito dal fabbri-
cante o dal suo Servizio Assistenza per evitare pericoli.
Normativa
Si raccomanda di rispettare le disposizioni della
normativa in vigore nel paese di utilizzo riguar-
do ai volumi di protezione di una sala da bagno.
4
MESSA IN FUNZIONE
Collegare la presa della corrente. Aspettare 20 se-
condi: inizializzazione dell'apparecchio. Aprire tutto il
rubinetto dell'acqua per ottenere un corretto flusso
di risciacquo.
Azionare il ciclo normale premendo sul bottone grigio
scuro. Gettare qualche foglio di carta igienica nel WC
ed effettuare un nuovo ciclo.
PROGRAMMAZIONE
SANICOMPACT Eco è comandato da un programma-
tore elettronico. La durata del funzionamento varia a
secondo del ciclo scelto.
CICLO ECO (tasto grigio chiaro)
CICLO NORMALE (tasto grigio scuro)
e' possibile aumentare il ciclo di risciacquo se questo
non fosse sufficiente (per pressione ridotta).
• Premere i due tasti grigi contemporaneamente per
5 secondi (modello senza opzione lavabo)
• Premere il tasto grigio scuro per 5 secondi (model-
lo con opzione lavabo)
il motore funziona per 2 secondi, ciò significa che
siete entrati nel la modalità programmazione.
• Ad ogni pressione del tasto grigio scuro si aumenta
la durata del ciclo di di 1 secondo: ogni impulso viene
convalidato da un breve avvio del motore.
6
EVENTUALI INTERVENTI
IN TUTTI I CASI SCOLLEGARE LA PRESA
ANOMALIE CONSTATATE
• Dopo aver premuto il bottone
a sfioramento (24), il ciclo non
si avvia
• Il ciclo si avvia ma l'acqua cola
poco nel vaso
• Il ciclo si avvia ma l'acqua non
cola nel vaso
• Il ciclo si svolge regolarmente, il
motore gira ma l'acqua nel vaso
è aspirata lentamente o affatto
• Il ciclo si svolge regolarmente
ma rimane molta acqua nel vaso
• Il motore gira producendo un
rumore crepitante oppure ronza
ma non gira
• L'apparecchio si rimette in moto
terminato
in modo intermittente
• Escono odori dal sifone del
lavabo
• L'acqua del lavamani non si
scarica automaticamente
7
CONDIZIONI DI GARANZIA
Gli apparecchi sono garantiti 2 anni, a partire dalla data d'acquisto. La garanzia decade se instal-
lati o utilizzati in maniera non conforme a quanto riportato in questo manuale.
ATTENZIONE !!! Ai fini della garanzia verra' presa in considezarione solo l'evacuazione di carta
igienica, materie fecali e acque sanitarie. Qualsiasi danno dovuto alla frantumazione di corpi
estranei quali cotone, tamponi assorbenti, preservativi, capelli, salviettine, prodotti alimentari, oggetti di
metallo, legno o plastica o dal pompaggio di liquidi quali solventi o oli fa decadere la garanzia. Vedere
condizioni di garanzia allegate.
• Ad ogni pressione del tasto grigio si diminuisce
la durata del ciclo di 1 secondo: ogni impulso viene
convalidato da un breve avvio del motore.
Per uscire dalla modalità programmazione ci sono
due possibilità:
- non fare operazioni per alcuni secondi. Commento:
la durata varia a seconda del ciclo scelto.
Opzione lavabo: assicuratevi che il collegamento del
lavabo collegato al Sanicompact sia ben chiuso e che
non vi siano perdite.
5
MANUTENZIONE
ATTENZIONE!!!
In caso di assenza prolungata, è necessario inter-
rompere l'alimentazione generale dell'acqua e pro-
teggere l'installazione contro il gelo.
PULIZIA, RIMOZIONE DEL CALCARE
Per pulire e disincrostare il trituratore ed il WC in ce-
ramica utilizzare regolarmente un prodotto adeguato
per togliere le incrostazioni. SFA ha ideato e proget-
tato un liquido anticalcare apposito, in grado di non
rovinare le prestazioni del vostro trituratore.
ELETTRICA DEL TRITURATORE
PROBABILI CAUSE
• Apparecchio non collegato
e Alimentazione elettrica difettosa
• Il filtro d'entrata dell'elettrovalvola
(28) è ostruito
• Portata di alimentazione d'acqua
insufficiente
• Il rubinetto di arrivo è chiuso.
• L'elettrovalvola (28) è difettosa.
• Portata di alimentazione d'acqua
insufficiente
• La valvola del sifone (23) non è
più stagna
• L'altezza di scarico è troppo
grande
• La valvola antiritorno perde
• Motore bloccato da un corpo
estraneo
• Problema al motore o al sistema
di comando
• Gli apparecchi sanitari collegati
perdono
• La valvola antiritorno perde
• Il sifone del lavabo è disattivato
• Sifone lavamani sporco
• Problema comando automatico
6
SOLUZIONI
• Collegare l'apparecchio e
controllare l'alimentazione elettrica
• Se necessario, contattare un
centro assistenza autorizzato
• Pulire il filtro dell'elettrovalvola
• Modificare l'impianto
• Aprire il rubinetto di arrivo.
• Consultare il servizio clienti SFA.
• Aumentare la durata del
risciacquo (programmazione)
• Pulire o sostituire la valvola
sifone (23)
• Modificare l'impianto
• Pulire o sostituire la valvola
antiritorno
• Eliminare il corpo estraneo
• Se necessario, contattare un
centro assistenza autorizzato
• Controllare l'installazione a monte
• Pulire o sostituire la valvola
antiritorno
• Installare un rompivuoto
• Pulire il sifone
• Se necessario, contattare un
centro assistenza autorizzato