Visualización De La Información De Reproducción; Zoom; Cambio Del Idioma De Subtítulos; Cambio De Ángulos De Cámara - Philips HTS3565D Manual Del Usuario

Visualización de la información de
reproducción
La unidad puede mostrar la información de
reproducción del disco (por ejemplo, el
número de título o de capítulo, tiempo de
reproducción transcurrido, idioma de audio/
subtítulos) y una serie de operaciones que
pueden realizarse sin interrumpir la
reproducción.
A
Durante la reproducción, pulse INFO.
Aparecerá una lista con la información
disponible del disco en el televisor.
Menú
Título
Capítulo
Audio
Subtítulos
Veloc. 7
VCD/SVCD
Menú
Pista
Tpo. disco
Tpo. pista
Repetir
Veloc. 8
B
Utilice los botones
información y presione OK para acceder.
C
Utilice el teclado numérico 0-9 para
ingresar el número/hora o utilice los botones
para realizar la selección.
D
Presione OK para confi rmar.
La reproducción cambia según el tiempo
establecido o el título/ capítulo/ pista
seleccionados.
3_hts3565-66D_37_mspa.indd 141 3_hts3565-66D_37_mspa.indd 141
Funcionamiento de discos
DVD
01/01
02/99
2 c Chi
Desactivado
Transc título
09/16
1:16:05
0:04:32
Desactivado
Transc. total
para ver la

Zoom

Esta función le permite acercar y hacer un
paneo de la imagen que aparece en el televisor.
A
Durante la reproducción, presione ZOOM
varias veces para seleccionar los distintos tipos
de zoom.
La reproducción continuará.
B
Utilice los botones
por la imagen ampliada.
C
Presione ZOOM varias veces para volver al
tamaño original.
Cambio del idioma de subtítulos
Esta operación funciona sólo en DVDs con
múltiples idiomas de subtítulos. Puede cambiar
al idioma que desee mientras se reproduce un
DVD.
Presione SUBTITLE varias veces para
seleccionar los distintos idiomas de subtítulos.
Cambio de ángulos de cámara
Que contienen secuencias grabadas desde
distintos ángulos de la cámara. Esto le permite
ver la imagen desde diferentes ángulos.
A
Durante la reproducción, pulse INFO.
Aparecerá el menú con la información de
reproducción.
B
Presione para remarcar la opción 'Áng.'
(Ángulo) en el menú.
C
Si existen otras opciones de ángulo de la
cámara, pulse y utilice el teclado
numérico 0-9 para seleccionarlas.
(continuación)
para desplazarse
141
2008-03-27 2:42:16 PM 2008-03-27 2:42:16 PM