2
CHARACTERISTICS
Light screed for finishing the floors superficially. The main characteristic of this equipment is its low weight;
only one person is needed for using it. The use of rail-guide is not necessary, this machine is suitable for
working directly on the concrete mass. The aluminium beam has a high resistance and a good flatness. On
the screeds with petrol engine, vibration can be controlled with the accelerator lever.
2.1. CHARACTERISTICS OF THE MOTORS:
2.1.1. PETROL ENGINES:
▼ characteristics
Type/Displacement
Max output/R.P.M.
Carburettor
Ignition
Starting
Fuel
Fuel tank capacity
Weight
2.1.2 ELECTRIC MOTORS:
▼ characteristics
Power
Max. R.P.M.
Capacitor
Insulation
Voltage
Weight
2.2. CHARACTERISTICS OF THE VIBRATING SCREEDS:
▼ characteristics
Beam length (m)
Weight (kg)
Centrifugal force (kp)
Acoustic pressure Lpa (dB)*
Acoustic power Lwa (dB)*
Hand-arm vibration (m/s
Uncertainly K (m/s
Working time for taking anti-
vibratory cautions (hours)
Working time limit (hours)
ELECTRIC AND PETROL VIBRATING SCREEDS "QX" TYPE
Model ►
QXH - HONDA GX-25
4 stroke 25cc
1,1HP 7000 r.p.m.
Diaphragm type
Transistors magneto
Coil
Petrol
550 cc
2,78 kg
Model ►
QXE TURBO
500W
12000
-
Double insulation-IP44
220v 50-60Hz
2,6 kg
Model ►
2
)**
2
)
*Noise values measured at the
workstation: 1,6m over the floor
and 0,2m by the ear of the user.
**Vibration measured in the handle
of the vibrating unit (as shown in
the picture).
QXE TURBO 115V
500W
12000
-
Ground connected-IP44
115v 50-60Hz
2,6 kg
QXG
QXE
1,5-3
1,5-3
13,5-18
12,5-17
150
70
113
<70
120
14,8
10
7,4
0,23
0,5
0,91
QXR - ROBIN EH 025
4 stroke 24,5 cc
1,1 HP 7000 r.p.m.
Diaphragm type
Transistors magneto
Coil
Petrol
500 cc
2,8 kg
QXE (electric vibrator)
135W
2850
6,3 µF / 220 V
Ground connected-IP54
220V 50Hz
4 kg
QXE TURBO
1,5-3
13,5-18
130
91,2
-
105,2
8,4
4
3,4
0,71
2
2,83
en
3