Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para VERTBAUDET 70328-0169
Resumen de contenidos para VERTBAUDET 70328-0169
- Página 1 REF. NO 70328-0169 Notice d’utilisation Instructions for use Manual de utilização Manual de utilización Gebrauchsanweisung Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing VERTBAUDET SAS 216 rue Winoc Chocqueel 59200 TOURCOING FRANCE www.vertbaudet.com...
-
Página 2: Conforme Aux Exigences De Sécurité
IMPORTANT : A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEUR. A LIRE SOIGNEUSEMENT Conforme aux exigences de sécurité NF EN 716-1/2 & EN16890 :2017 PRÉCAUTIONS D’EMPLOI Afin d'éviter tout danger d'étouffement, enlever la AVERTISSEMENT : N’UTILISER QUE LE MATELAS protection plastique avant d'utiliser cet article. Ce VENDU AVEC CE LIT A NACELLE, NE PAS AJOUTER DE revêtement devrait alors être détruit ou rangé... -
Página 3: Directions For Use
IMPORTANT : RETAIN FOR FUTURE REFERENCE : READ CAREFULLY. Conforms to safety requirements NF EN 716-1/2 & EN16890 :2017 DIRECTIONS FOR USE In order to avoid all danger of suffocation, remove the WARNING : NEVER LEAVE YOUR CHILD UNATTENDED. ... -
Página 4: Informação De Segurança
IMPORTANTE: GUARDAR PARA CONSULTA POSTERIOR. LER ATENTAMENTE. Em conformidade com as normas de segurança NF EN 716-1/2 & EN16890 :2017 INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA No sentido de evitar qualquer risco de sufocamento, ADVERTÊNCIA : USE APENAS O COLCHÃO COM ESTE retirar a protecção plástica antes de utilizar o artigo. -
Página 5: Leer Atentamente
IMPORTANTE: CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS. LEER ATENTAMENTE Cumple con los requisitos de seguridad NF EN 716-1/2 & EN16890 :2017 PRECAUCION DE UTILIZACION Para evitar cualquier peligro de asfixia retire la ¡ADVERTENCIA! NUNCA DEJE AL NIÑO SIN protección de plástico antes de utilizar este producto y VIGILANCIA. - Página 6 WICHTIG: FÜR SPÄTERE EINSICHTNAHME AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG DURCHLESEN Die sicherheitsvorschriften einhalten NF EN 716-1/2 & EN16890 :2017 SICHERHEITSHINWEISE Um jegliche Erstickungsgefahr zu vermeiden, die WARNUNG! LASSEN KIND NIEMALS Plastikhülle Gebrauch Produkts UNBEAUFSICHTIGT. entfernen. Die Hülle muss anschließend entsorgt oder WARNUNG: VERWENDEN SIE NUR DIE MATRATZE, außerhalb der Reichweite von Babys und Kindern DIE MIT DIESEM KINDERBETT VERKAUFT WIRD,...
- Página 7 IMPORTANTE: CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE. LEGGERE ATTENTAMENTE. Conforme ai requisiti di sicurezza NF EN 716-1/2 & EN16890 :2017 ISTRUZIONI D'USO Per evitare il pericolo di soffocamento, rimuovere la ATTENZIONE! NON LASCIARE MAI IL PROPRIO protezione in plastica prima di utilizzare l’articolo. BAMBINO INCUSTODITO.
-
Página 8: Gebruiks- En Onderhoudsadviezen
Belangrijk: bewaren voor toekomstige raadpleging. Zorgvuldig lezen Voldoet aan de veiligheidseisen NF EN 716-1/2 & EN16890 :2017 GEBRUIKSVOORZORGSMAATREGEL Teneinde ieder risico op verstikking te voorkomen, de WAARSCHUWING!NIET MEER DAN EEN MATRAS PER plastic hoes verwijderen voor gebruik van dit artikel. BED GEBRUIKEN ... - Página 9 Pièces fournies / Parts included / Peças fornecidas / Partes incluidas Mitgelieferte Teile / Pezzi in dotazione / Bijgeleverde onderdelen...
- Página 10 Notice de montage / Assembly instructions / Instruções de montagem / Prospecto de montaje / Montageanleitung / Istruzioni di montaggio / Montagehandleiding...
- Página 11 déplier le lit/ unfold the bed/ desdobrar a cama/ desplegar la cama/ Entfalte das Bett/ aprire il letto/ ontvouw het bed...
- Página 16 Plier le lit/ fold the bed/ dobre a cama/ doblar la cama/ falte das Bett/ piega il letto/ vouw het bed...
- Página 19 Si votre produit ne vous donne pas entière satisfaction vous disposez également d'un délai de quinze (15) jours à compter de la date de réception des produits pour demander un échange. Contactez-nous par mail (directement sur www.vertbaudet.com) ou appelez-nous au Du lundi au vendredi de 8h30 à 19h et le samedi de 8h30 à 13h.