Resumen de contenidos para CHIMENEAS REDONDO FOGOSUR 20
Página 1
ESTUFA A PELLET FOGOSUR MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE ESTUFA PELLET www.chimeneasredondo.com...
Página 2
Antes de encender Fogosur, lea cuidadosamente este manual de uso y mantenimiento. Este manual ha sido redactado por el constructor y constituye parte integrante del producto. Deberá ser entregado al usuario, por lo tanto debe de ser preservado y acompañar al equipo en el caso de que este mismo se traspase de propiedad.
ADVERTENCIAS GENERALES Muchas gracias para haber elegido un producto CHIMENEAS REDONDO S.L.U., en el mercado desde 1980 con su producción de Chimeneas, Estufas de leña, Estufas de Pellets y Calderas. El presente folleto quiere ofrecer a los instaladores y a los usuarios de nuestros productos, algunos consejos técnicos, prácticos y normativos a fin de simplificar las fases de montaje y utilización.
Usted ha comprado un producto de alta calidad y elevada eficiencia térmica. CHIMENEAS REDONDO S.L.U. está a su disposición para ayudarle a obtener cualquier información concerniente a normas de montaje y normas de instalación relativas a su área geográfica. Se recomienda que la estufa sea instalada y comprobada por parte de un técnico especializado.
Las estufas mod. FOGOSUR 20 se adecúan a la normativa Europea EN 14785:2006 Características constructivas Todas las estufas CHIMENEAS REDONDO S.L.U. han sido construidas con una estructura robusta que garantiza una circulación idónea de los fluidos circulantes (aire y gas) Las Estufas CHIMENEAS REDONDO S.L.U.
Especificaciones técnicas ESTUFA FOGOSUR 20 Leyenda: A) ASPIRACIÓN DEL AIRE DE COMBUSTIÓN B) SALIDA DE HUMOS C) REJILLA DE ASPIRACIÓN DEL AIRE AMBIENTAL D) CENTRALITA INTERNA Manual de uso y mantenimiento de Estufas a Pellet...
(la placa debe sobresalir por delante de la estufa por lo menos 25/30 cm) CHIMENEAS REDONDO S.L.U. no es responsable de lo inconvenientes, manipulación, rupturas y de todo lo que derive de una falta de observanción de las indicaciones presentes en este manual.
Instalación Este equipo sirve para calentar el aire. Debe de ser enchufado a la red eléctrica y al tubo de salida de gases correctamente dimensionado. (Humos) Antes de enchufar la estufa es necesario: Verificar la predisposición del equipo a funcionar con el tipo de pellet disponible (pellet de calidad certificada, con un diámetro máximo de 6mm y longitud entre 20 y 30mm) ...
NOTA: CHIMENEAS REDONDO S.L.U. queda eximida de cualquier responsabilidad cuando no se respeten los controles descritos anteriormente y las normas de seguridad habituales. 3.2 Sistema de extracción de humos Para la instalación de estufas de pellets se recomienda contactar con el servicio técnico. Antes de instalar y poner en marcha la estufa , lea atentamente el contenido de este folleto.
Página 11
- El tubo de salida de humos debe de estar dotado de una cámara de recogida de materiales sólidos y posibles condensaciones, situada por debajo de la entrada del empalme, de manera que tenga fácil acceso y pueda ser inspeccionado con un puerta hermética.
Al instalar un tubo de salida de humos con 3mt útiles de tiro, es obligatorio utilizar tubos de diámetro ø100mm. El tubo de ø80mm está permitido solo para los primeros 2mt en vertical y normalmente se utiliza para empalmarse con el tubo de salida de humos.
Página 13
Esquema genérico (fig.1) A sombrerete anti-viento B inspección C pendiente H altura fig. 1 Esquema de instalación de salida de humos (fig. 2) Manual de uso y mantenimiento de Estufas a Pellet...
CUIDADO: Comprobar que la normativa local o sanitaria vigente en su localidad no imponga la salida de humos a través de tubos de salida de gases en el techo a la hora de realizar la instalación de la caldera. En las instalaciones en comunidades, se debe pedir la autorización previa a la comunidad de vecinos. Refiriéndose a la fig.3 y fig.4 es necesario que: Para la extracción horizontal es necesario instalar el terminal de tipo E.
A Triestino B Empalme en T con registro C Toma de aire D Curva a 90° E Terminal orientable fig. 5 CUIDADO: La normativa referida a la instalación de estufas de pellet se encuentra en continua evolución. Pregunte a su vendedor/técnico de confianza sobre posibles modificaciones que puedan ser aplicadas a lo lardo del año.
Página 16
Manual de uso y mantenimiento de Estufas a Pellet...
SOMBRERETE ALTURA HASTA EDIFICIO ADYACENTE ABRAZADERA DE ACERO INOXIDABLE CODO DE 90º TE DE 135º CON REGISTRO INFERIOR MAXIMO 1 METRO CODO DE 45º MANGUITO DE UNION AISLANTE DEBE SOBRESALIR 1000 mm DISTANCIA VERTICAL: IGUAL O SUPERIOR A 2200 mm. DISTANCIA MINIMA 220 mm DISTANCIA HASTA LA PARTE SUPERIOR DE UNA TUBO FLEXIBLE EN ACERO INOXIDABLE...
PANEL DE MANDOS PANTALLA PRINCIPAL VALORES VISUALIZADOS EN LA PANTALLA PRINCIPAL - Fecha y Hora - Modalidad de activación del crono (D – Diario, S – Semanal, FS – Fin de Semana) - Estado del teclado (si aparece una imagen de una llave las teclas están bloqueadas, si no teclado normal) - Potencia Usuario Seccionada - Receta de Combustión Seleccionada (Pellet 1, Pellet 2, Pellet 3) - Estado de Funcionamiento del Sistema...
4.1 Teclas FUNCION DESCRIPTION Tecla Función Encendido, Apagar presionando la tecla ON/OFF durante 3 segundos hasta la señal acústica. Función de Desbloqueo del sistema presionando la DESBLOQUEO tecla durante 3 segundos hasta la señal acústica. Cuando el Menú está en modalidad “Modificar”, las MODIFICACION teclas cambian los valores numéricos del Menú...
Página 20
No abrir la puerta para limpiar el crista mientras que la estufa esté en funcionamiento. Efectuar la limpieza del cristal solo cuando la estufa esté fría, utilizando una paño de algodón o papel de cocina y un detergente limpiacristales específico para quitar los residuos de la combustión.
6 MENU 6.1 Termostato ambiente Termostato ambiente fijado de 10°C a 40°C. Procedimiento: Acceder al menú presionando SET (P3) Deslizarse por el listado utilizando las flechas arriba ▲ (P4) o abajo▼ (P6) Seleccionar el modo TERMOSTATO AMBIENTE Presionar SET (P3) para acceder Presionar SET (P3) para modificar el valor de la temperatura Utilizar las flechas arriba ▲...
6.2.1 Elección del tipo de programación El cronotermóstato de Fogosur prevé 4 modalidades: Desactivado: Funcionamiento de encendido y apagado manual. Diario: Programación diferente para cada día de la semana. Semanal: Misma programación para cada día de la semana. Fin de Semana: Existen 2 programaciones diferentes; una de lunes a viernes y una de sábado a domingo Nota: Se dispone de 3 bandas de encendido/apagado para cada día.
Página 23
SEMANAL: Se va directamente a modificar los horarios (3 bandas para toda la semana). Diario Lun-Dom_________ Semanal____ → Fin de Semana 08:30 13:15 ٧ 00:00 00:00 00:00 00:00 FIN DE SEMANA: Se puede elegir entre los periodos “lunes-vienes” y “sábado-domingo” (3 bandas para el periodo “lunes- viernes” y 3 para “sábado-domingo”).
6.4 Data y Hora Menú que permite seleccionar la fecha y horario actual. Procedimiento: Presionar las teclas utilizando las flechas arriba▲ (P4) o abajo▼ (P6) para seleccionar horas, minutos o días de la semana. Presionar SET (P3) para entrar en “Modifica" (el cursor parpadea), las flechas arriba ▲ (P4) o abajo▼ (P6) para modificar el valor numérico seleccionado.
6.7 Carga manual Este procedimiento es necesario para rellenar el sinfín de pellet durante el primer encendido, o normalmente cuando la estufa se apague para agotamiento del combustible. NOTA: Esto evitará que la fase de encendido falle porque parte del tiempo que se dedica a rellenar el brasero se utilizaría para rellenar el sinfín.
6.9.1 Test de conexión Este menú permite verificar la correcta conexión entre el panel de mandos y el termoregulador. Radio comando Test Conexión Test Conexión Sinfín Aprender Menú → → Idioma Regula Contraste Trasmitidos: 53 Menú Teclado__ ___ Regula Mín. Luz Recibidos : Menú...
6.10 Menú sistema Menú para acceder al Menú Secreto. El acceso está protegido con una contraseña (password) de 4 números. Los parámetros del Menú Secreto pueden ser regulados solo por parte del personal técnico autorizado. Se recuerda que cualquier modificación arbitraria de los mismos, comporta el cese de la garantía. Radio comando PASSWORD? Sinfín...
MANTENIMIENTO DE LA ESTUFA Los siguientes puntos deberán ser inspeccionados y limpiados para asegurar que la caldera funcione de la mejor manera posible, asegurando el máximo rendimiento y por tanto el máximo calor. PRECAUCIONES - Asegurarse que la caldera esté apagada y adecuadamente enfriada. - Asegurarse que las cenizas estén completamente apagadas y frías.
7.3 Limpieza diaria (después de cada uso con estufa fría) Sacar el contenedor de cenizas principal (2) y vaciarlo completamente. Para aspirar el polvo de la combustión usar un cepillo o un aspirador de bidón con filtro. Proceder a la limpieza del contenedor de cenizas en el que se deposita el pellet diariamente (con la estufa fría) o como máximo cada 12 horas.
7.4 Limpieza periódica (con la estufa fría) SEMANAL Cada 100 Kg de pellets Junto a la limpieza diaria Limpieza revestimientos internos cámara combustión (3ª): Abrir la puerta del equipo y quitar todos los residuos de la combustión, todos los revestimientos y las paredes de la cámara de combustión Cenicero Principal cámara de combustión (3b):...
MENSUAL Cada 500 kg de pellets Junto a la limpieza semanal Limpieza del depósito de ceniza (6): Después de haber efectuado las operaciones indicadas arriba, vaciar y limpiar el depósito de ceniza: Limpieza del colector de extracción: Después de haber efectuado las operaciones descritas anteriormente, desenroscar los tornillos de la puerta en la parte central, por debajo del...
7.5.1 Conducto de humos: SEMESTRAL cada 2 toneladas de pellets Este conducto debe de ser inspeccionado y limpiado cada seis meses. Se aconseja contactar con un técnico autorizado para una limpieza profesional. Para acceder al conducto de humos, desenroscar los tornillos del cierre posterior, de forma que se tenga acceso al interior de la estufa.
7.5.3 Sistemas de seguridad Fogosur dispone de sofisticados sistemas de seguridad que intervienen en el caso de roturas o anomalías en el funcionamiento, bloqueando la caída de pellets. Termostato Humos (interno a la electrónica) En el caso de que la temperatura de los humos supere el valor máximo de seguridad fijado por el fabricante, sistema electrónico...
RECAMBIOS Y ACCESORIOS Cod. Artículo Descripción Cod. Artículo Descripción Vent. Centrifugo Panel de Mandos VENCEN20 0335TASTI Mod. Fogosur20 Centralita Resistencia de 01270 0337CENTR electrónica encendido Mod. Air Motor extractor Conector panel 0331MOTES de humos 0338CONNE de mandos Mod. Air Termostato de 0347TERM 0333MOTOR Motoreductor...
NOTE Manual de uso y mantenimiento de Estufas a Pellet...
Página 37
RESOLUCION DE PROBLEMAS En el caso de que la estufa NO se encienda o tenga anomalías funcionales, ANTES de contactar con el Servicio de Asistencia Técnica , COMPROBAR lo siguiente: Comprobar que el enchufe esté correctamente insertado en la toma de corriente eléctrica. ...
Página 38
IMPORTANTE: Desenchufar el enchufe de la corriente eléctrica antes Limpiar el brasero de posibles obstrucciones La estufa se bloquea por falta de Problema técnico del brasero Limpiar la caída de pellet de alimentación de pellet posibles obstrucciones. Aspirar el residuo de polvo de pellet del fondo del depósito.
CONDICIONES DE GARANTIA CERTIFICADO DE GARANTIA DE ESTUFAS DE PELLET Gracias por la confianza depositada en FOGOSUR La estufa de pellets FOGOSUR es un sistema de calefacción, producido con la tecnología más avanzada y un elevado nivel de calidad, que le permitirá disfrutar de la extraordinaria sensación del fuego en total seguridad. Con este manual aprenderá...
Página 40
MUY IMPORTANTE: La garantía sólo es válida: Si se respetan las reglas contractuales. Si el presente certificado está rellanado correctamente y completamente, con el registro de la puesta en marcha por nuestro SAT y si se ha devuelto dentro de los quince días siguientes a la fecha de compra.. CONDICIONES GENERALES DE ESTE CONTRATO DE GARANTIA COMERIAL 1º.
Página 41
Manual de uso y mantenimiento de Estufas a Pellet...
Página 42
Manual de uso y mantenimiento de Estufas a Pellet...
Página 43
Manual de uso y mantenimiento de Estufas a Pellet...
Página 44
CHIMENEAS REDONDO S.L.U Ctra. de Sabiote km. 0.700 23400 Ubeda (JAEN) sat@chimeneasredondo.com...