3
A
3
B
10
How to Attach the Hook-on Chair
Cómo anexar la silla de mesa
Installation de la chaise de table
Button
Botón
Bouton
3A. If the clamp bar is up, it must be all the
way down before you attach hook-on chair
to the table. Turn the screws on the end of
the clamp bar, in a clockwise direction.
3A. Si la barra de fijación se encuentra
arriba, debe estar totalmente abajo antes de
fijar la silla a la mesa. Gire los tornillos en el
extremo de la barra de fijación, en el sentido
de las agujas del reloj.
3A. Si la tige de serrage est montée, la
descendre complètement avant d'installer
la chaise de table : tourner la poignée qui se
trouve à l'extrémité de la tige de serrage dans
le sens des aiguilles d'une montre.
3B. Then push in the button on the arm to
release the clamp bar down.
3B. Luego presione el botón del brazo para
liberar la barra de fijación hacia abajo.
3B. Enfoncer ensuite le bouton situé sous le
bras de fixation pour faire descendre
complètement la tige de serrage.