Alfa Pro Opera Manual De Uso página 8

INSTALLAZIONE E MONTAGGIO / INSTALLATION AND ASSEMBLY / INSTALACIÓN Y MONTAJE /
INSTALLATION ET MONTAGE / INSTALLATION UND MONTAGE
MONTAGGIO BASE / BASE ASSEMBLY / ASAMBLEA DE LA BASE / ENSEMBLE DE LA BASE / MONTAGESEITE
BASE
- Nel caso in cui venga acquistata anche la base del forno, per il montaggio, basta poggiare il forno su di
IT
essa.
- In the case in which it may be bought also the base of the oven, for the assembly, simply place the oven
EN
on it.
- En el caso en el que se puede comprar también la base del horno, para el montaje, simplemente coloque
ES
el horno.
FR - Dans le cas où il peut être acheté aussi la base du four, pour le montage, il suffit de placer le four.
- In dem Fall, in dem sie auch die Basis der Ofen gekauft werden, für die Montage, legen Sie einfach den
DE
Backofen.
IT
- È consigliato rimuovere le tavelle poste all'interno della
camera di combustione aiutandosi con l'apposito spago di
canapa.
EN
- We recommend to remove the bricks placed inside the
combustion chamber with the help of the hemp twine.
ES
- Retire los ladrillos colocados en el interior de la cámara de combustión con la ayuda de los cordel de
cáñamo.
FR
- Enlevez les briques placées à l'intérieur de la chambre de combustion à l'aide du ficelle de chanvre.
DE
- Entfernen Sie die Steine in der Brennkammer mit Hilfe der Registerkarte Hanfschnur.
6