www.weg.net
2 INSTRUCCIONES GENERALES
Todos aquellos que trabajan con instalaciones eléctricas, sea en el montaje, en la operación o en el mantenimiento, deberán
ser permanentemente informados y estar actualizados sobre las normas y prescripciones de seguridad que rigen el servicio
y son aconsejados a observarlas rigurosamente. Antes del inicio de cualquier trabajo, cabe al responsable asegurarse de
que todo fue debidamente observado y alertar a su personal sobre los peligros inherentes a la tarea que será ejecutada.
Generadores de este tipo, cuando aplicados inadecuadamente o cuando reciben mantenimiento deficiente, o incluso
cuando reciben intervención de personas no capacitadas, pueden causar serios daños personales y/o materiales. Así, se
recomienda que estos servicios sean ejecutados por personal capacitado.
2.1 PERSONAS CAPACITADAS
Se entiende por personas capacitadas aquellas que, en
función de su capacitación, experiencia, nivel de
instrucción, conocimientos de las normas pertinentes,
especificaciones, normas de seguridad, prevención de
accidentes y conocimiento de las condiciones de
operación, hayan sido autorizadas por los responsables
para la realización de los trabajos necesarios y que
puedan reconocer y evitar posibles peligros.
Estas personas capacitadas también deben conocer los
procedimientos de primeros auxilios y ser capaces de
prestar estos servicios, si fuera necesario.
Se presupone que todo trabajo de puesta en
funcionamiento, mantenimiento y reparaciones sean
hechos únicamente por personas capacitadas.
2.2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
PELIGRO
Durante la operación, estos equipos poseen
partes energizadas o giratorias expuestas,
que pueden presentar alta tensión o altas
temperaturas. De esta forma, la operación
con cajas de conexión abiertas,
acoplamientos no protegidos, o manipulación
errónea, sin considerar las normas de
operación, puede causar graves accidentes
personales y materiales.
ATENCIÓN
Cuando se pretende utilizar aparatos y
equipos, fuera del ambiente industrial, el
usuario deberá garantizar la seguridad del
equipo a través de la adopción de las
debidas medidas de protección y seguridad
durante el montaje (por ejemplo, impedir la
aproximación de personas, contacto de
niños y otros).
Los responsables por la seguridad de la instalación
deberán garantizar que:
Solamente personas capacitadas efectúen la
instalación y operación del equipo;
Estas personas tengan en manos este manual y demás
documentos suministrados con el generador, así como
que realicen los trabajos observando rigurosamente las
instrucciones de servicio, las normas pertinentes y la
documentación específica de los productos.
l
12
Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea S - Horizontales
ATENCIÓN
El no cumplimiento de las normas de
instalación y de seguridad podrá anular la
garantía del producto.
Los equipos para combate a incendio, así
como los avisos sobre primeros auxilios,
deberán estar en el local de trabajo, en
lugares bien visibles y de fácil acceso.
Deben observar también:
Todos los datos técnicos en lo que se refiere a las
aplicaciones permitidas (condiciones de
funcionamiento, conexiones y ambiente de instalación),
en la documentación del pedido, en las instrucciones
de operación, en los manuales y demás
documentaciones;
Las determinaciones y condiciones específicas para la
instalación local;
El empleo de herramientas y equipos adecuados para
manipulación y transporte;
Que los dispositivos de protección de los componentes
individuales sean removidos poco antes de la
instalación.
Las piezas individuales deben ser almacenadas en
ambientes libres de vibración, evitando caídas y
asegurando que estén protegidas contra agentes
agresivos o que pongan en riesgo la seguridad de las
personas.
2.3 NORMAS
Los generadores son especificados, proyectados,
fabricados y probados de acuerdo con las normas
descritas en la Tabla 2.1. Las normas aplicables son
especificadas en el contrato comercial que, a su vez,
dependiendo de la aplicación o del local de la instalación,
pueden indicar otras normas nacionales o internacionales.
Tabla 2.1: Normas aplicables
Especificación
Dimensiones
Ensayos
Grados de protección
Refrigeración
Formas Constructivas
Ruido
Vibración mecánica
Tolerancias mecánicas
Balanceo
NORMAS
IEC60034-1 / NBR5117
IEC60034-3
IEC60072 / NBR5432
IEC60034-4 / NBR5052
IEC60034-5 / NBR IEC 60034-5
IEC60034-6 / NBR IEC 60034-6
IEC60034-7 / NBR IEC 60034-7
IEC60034-9 / NBR IEC 60034-9
IEC60034-14 / NBR IEC 60034-14
ISO286 / NBR6158
ISO1940 / NBR8008
10656299