Lennox ELITE Serie Instrucciones De Instalación página 38

Tam. nom. Diámetro
tubería de interior,
hierro, pulg. pulg.
(mm) (mm)
1/2 .622
(12.7) (17.799)
3/4 .824
(19.05) (20.930)
1 1.049
(25.4) (26.645)
1-1/4 1.380
(31.75) (35.052)
1-1/2 1.610
(38.1) (40.894)
2 2.067
(50.8) (52.502)
2-1/2 2.469
(63.5) (67.713)
NOTA - Capacidad dada en pies cúbicos (m
Retiro del calefactor de la ventilación común
En el caso que un calefactor existente sea retirado de un sistema
de ventilación de operación común con aparatos a gas separados,
probablemente el sistema de ventilación sea demasiado grande
para ventilar apropiadamente los aparatos conectados restantes.
Realice la siguiente prueba mientras cada aparato está
funcionando y los otros aparatos (que no están funcionando)
permanecen conectados al sistema de ventilación común. Si el
sistema de ventilación se instaló incorrectamente, usted debe
corregir el sistema en la forma indicada en la sección de requisitos
generales de ventilación.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE ENVENENAMIENTO CON MONÓXIDO DE
CARBONO
Si no se siguen los pasos indicados a continuación para cada
aparato conectado al sistema de ventilación que se pone en
funcionamiento, se puede producir envenenamiento o muerte
por monóxido de carbono.
Se seguirán los siguientes pasos para cada aparato conectado
al sistema de ventilación que se pone en funcionamiento,
mientras que ninguno de los otros aparatos conectados al
sistema de ventilación está en funcionamiento:
1 - Selle todas las aberturas sin usar en el sistema de ventilación
común.
2 - Inspeccione el sistema de ventilación respecto al tamaño y
paso horizontal apropiados. Determine que no hay bloqueo,
restricción, fuga, corrosión u otras deficiencias que pudieran
causar una condición riesgosa.
Capacidad de la tubería de gas - pies
10 20 30
(3.048) (6.096) (9,144)
172 118 95
(4.87) (3.34) (2.69)
360 247 199
(10.19) (7.000) (5.63)
678 466 374
(19.19) (13.19) (10.59)
1350 957 768
(38.22) (27.09) (22.25)
2090 1430 1150
(59.18) (40.49) (32.56)
4020 2760 2220
(113.83) (78.15) (62.86)
6400 4400 3530
(181.22) (124.59) (99.95)
) de gas por hora y basada en un gas de 0.60 de gravedad específica.
3
TABLA 9
/hora (m
3
Largo de tubería – pies (m)
40 50 60
(12,192) (15.240) (18.288)
81 72 65
(2.29) (2.03) (1.84)
170 151 137
(4.81) (4.23) (3.87)
320 284 257
(9.06) (8.04) (7.27)
657 583 528
(18.60) (16.50) (14.95)
985 873 791
(27.89) (24.72) (22.39)
1900 1680 1520
(53.80) (47.57) (43.04)
3020 2680 2480
(85.51) (75.88) (70.22)
3 - Cierre todas las puertas y ventanas del edificio y todas las
puertas entre el espacio en el cual están situados los artefactos
que permanecen conectados al sistema de ventilación
común y otros espacios del edificio. Encienda las secadoras
de ropa y cualquier artefacto no conectado al sistema de
ventilación común. Encienda los ventiladores extractores, tal
como campanas de estufas y escapes del baño, de modo
que funcionen a la velocidad máxima. No opere un ventilador
extractor de verano. Cierre los reguladores de tiro de la
chimenea.
4 - Siga las instrucciones de encendido. Encienda el artefacto
que se está inspeccionando. Ajuste el termostato de modo
que el artefacto opere en forma continua.
5 - Después de que el quemador principal haya funcionado
durante 5 minutos, inspeccione para detectar fugas de gases
de combustión en la abertura de descarga de la campana de
tiro. Utilice la llama de un cerillo o vela.
6 - Después de haber determinado que cada artefacto
conectado al sistema de ventilación común está ventilando
correctamente, (paso 3) retorne todas las puertas, ventanas,
ventiladores extractores, reguladores de tiro de la chimenea
y cualquier otro artefacto de combustión a gas a su modo de
operación previo.
7 - Si se identifica un problema de ventilación durante alguna de
las pruebas anteriores, el sistema de ventilación común se
debe modificar para corregir el problema.
Redimensione el sistema de ventilación común al tamaño mínimo
de tubería de ventilación determinado utilizando las tablas
apropiadas en el Apéndice G. (Estas se incluyen en las normas
actuales del Código Nacional de Gas Combustible ANSI Z223.1.)
Página 38
/hora)
3
70 80
(21.336) (24.384) (27.432)
60 56
(1.69) (1.58) (1.47)
126 117
(3.56) (3.31) (3.11)
237 220
(6.71) (6.23) (5.86)
486 452
(13.76) (12.79) (12.00)
728 677
(20.61) (19.17) (17.98)
1400 1300 1220
(39.64) (36.81) (34.55)
2230 2080 1950
(63.14) (58.89) (55.22)
90 100
(30,480)
52 50
(1.42)
110 104
(2.94)
207 195
(5.52)
424 400
(11.33)
635 600
(17.00)
1160
(32.844)
1840
(52.10)