Revisión de los
símbolos de peligro
Estos símbolos alertan a los usuarios sobre
un tema de seguridad que requiere su
atención. Todos los usuarios deben poder
reconocer y comprender el signifi cado de los
siguientes riesgos de seguridad si los ve en
el producto o en la documentación. Los niños
que no puedan reconocer y responder de
forma adecuada a las alertas de seguridad
no deben utilizar este producto sin la super-
visión de un adulto.
Seguridad
¡Importante! Tendrá que ajustar este producto una vez que haya terminado la instalación. Asegúrese
de que todo su equipo esté instalado correctamente en el producto antes de intentar llevar a cabo
algún ajuste. Este producto debe poder moverse de manera fácil y fi rme dentro de la amplitud de
movimiento permitida y mantenerse donde usted lo fi je. Si los movimientos son demasiado fáciles o
difíciles o si el producto no se mantiene en las posiciones deseadas, siga las instrucciones de ajuste
para conseguir movimientos suaves y fáciles. Dependiendo del producto y el ajuste, es posible
que deba hacer muchos intentos hasta poder observar la diferencia. Cada vez que añada o retire
equipos de este producto y que produzca un cambio en el peso de la carga, debe repetir estos
pasos de ajuste para garantizar un funcionamiento seguro y óptimo.
Precaución: Si el peso total de la pantalla LCD y la CPU excede los 10,4kg (27 libras), la CPU debe instalarse en la parte posterior
del carro con un accesorio de soporte para la CPU (se encarga por separado).
Precaución: Para evitar la posibilidad de que se doblen los cables, es importante seguir las instrucciones de organización de los
cables de este manual. En caso de no respetar estas instrucciones, podrían producirse daños en el equipo o lesiones físicas.
¡PELIGRO DE IMPACTO!
LAS PARTES MÓVILES PUEDEN APLASTAR Y CORTAR.
REDUZCA AL MÍNIMO LA TENSIÓN DE ELEVACIÓN ANTES DE:
RETIRAR EL EQUIPO MONTADO
· ENVIAR EL CARRO
· ALMACENAR EL CARRO
Para reducir al mínimo la tensión de elevación
1. Baje la superficie de trabajo hasta su posición más baja.
2. Gire la tuerca de ajuste situada en la parte superior del
elevador en el sentido contrario a las agujas del reloj
hasta que se detenga (el ajuste puede requerir entre 40
y 60 revoluciones).
Si no respeta esta advertencia, pueden producirse
lesiones físicas graves y el equipo puede resultar dañado.
Si desea más información e instrucciones, consulte la guía del producto en
http://4support.ergotron.com, o póngase en contacto con el servicio de
atención al cliente de Ergotron en el teléfono 1-800-888-8458 (EE.UU.)
2 of 14
Símbolo
PRECAUCIÓN: Cierre la superfi cie de trabajo antes de abrir los cajones. Abra los cajones de uno a
uno. No empuje el carro cuando estén abiertos los cajones o la superfi cie de trabajo. En caso de no
respetarse estas instrucciones, podría provocar inestabilidad en el carro.
Precaución: Baje la superfi cie de trabajo antes de mover el carro. En caso de no respetar estas
instrucciones, podrían producirse daños en el equipo o lesiones físicas.
ADVERTENCIA
14mm (9/16")
Impact Hazard!
Moving Parts can Crush and Cut.
Raise monitor to top of vertical
adjustment BEFORE removing.
Failure to heed this warning may
result in serious personal injury or
TIPPING HAZARD
Failure to follow these instructions may
cause cart to tip resulting in equipment
damage and/or personal injury.
822-052
Símbolo
Una NOTA presenta información importante que le
NOTA
ayudará a utilizar mejor este producto.
La PRECAUCIÓN indica la probabilidad de dañar el
PRECAUCIÓN
hardware o de perder datos y le señala la forma de
evitar el problema.
Una ADVERTENCIA indica la probabilidad de daños
ADVERTENCIA
materiales, lesiones personales o muerte.
Eléctrico indica un peligro eléctrico inminente que,
ELÉCTRICO
si no se evita, puede dar lugar a lesiones personales,
incendios y/o la muerte.
¡Peligro de impacto!
WARNING
Las partes móviles pueden aplastar y cortar.
Eleve el monitor a la parte superior del ajuste
vertical ANTES de retirarlo.
Si no respeta esta advertencia, pueden
producirse lesiones físicas graves y el equipo
puede resultar dañado.
property damage!
"PELIGRO DE VUELCO
Baje el carro antes de moverlo.
En caso de no respetar estas instrucciones, el
carro podría volcarse, lo que podría provocar
Lower cart before moving.
daños en el equipo y/o lesiones físicas."
828-836-00
Nivel de riesgo
888-24-377-W-00 rev. A • 11/17