Introducción
La mesilla está indicada para pacientes que se encuentren en unidades hospitalarias estándar o
especializadas e incluso para aquellos que se vean obligados a guardar cama en instituciones
sociales, residencias o en su propia casa. Las mesillas están diseñadas para usarlas conjuntamente con
diversos tipos de camas ajustables.
El fabricante actúa en conformidad con el sistema de gestión de calidad certificado, compatible con los
estándares DIN EN ISO 9001:2000, EN ISO 13485:2003, ISO 14001:2004. El producto está fabricado
siguiendo la directiva MDD 93/42/CEE, que define las condiciones técnicas de los equipos médicos.
Antes de comenzar a manejar la mesilla, es necesario familiarizarse con estas instrucciones.
Cualquier operación y mantenimiento de la mesilla deberá realizarse de acuerdo con las
instrucciones. Cualquier operación que no se ajuste al manual de usuario o la funcionalidad de la
mesilla se realizará bajo responsabilidad del usuario y el fabricante no se hace responsable de los
posibles daños que puedan derivarse de ella.
Por eso es importante que el manual esté a disposición del usuario durante toda la vida útil de la
mesilla.
La mesilla ELEGANZA MANO está diseñada para ser manejada directamente por el paciente. Por
lo tanto, es importante que éste se entrene en el uso de todas sus funciones. Que un paciente
pueda usar la mesilla por sí mismo dependerá de su estado psíquico y físico y eso sólo lo puede
determinar el médico que lo asiste.
La mesilla no está diseñada para pacientes que sufran desórdenes psíquicos o cuya capacidad
psíquica esté reducida. La mesilla deberá ser operada por pacientes que mantengan su movilidad
y sensibilidad en al menos un brazo.
El uso de la mesilla por pacientes no adecuados les puede causar lesiones adicionales
(quemaduras por la comida o bebida calientes) o puede ocasionar daños a la mesilla o a otros
equipos (cama, mobiliario, dispositivos).
NOTA:
•
La formación básica para operadores de camas será realizada por el fabricante, concesionario o por
una persona entrenada al efecto. La formación deberá tenerse en cuenta en el protocolo.
Entrega y embalaje
El embalaje estándar de la mesilla es de cartón con película protectora de polietileno. Por un cargo
adicional se puede embalar para transporte marítimo o aéreo.
El producto se debe comprobar inmediatamente en el momento de la entrega. Se deberá tomar
nota de cualquier problema de calidad o cantidad. Los problemas encontrados se deberán
reportar inmediatamente por escrito al remitente, proveedor y fabricante.
Cualquier movimiento de la mesilla durante el transporte se hará con cuidado después de haber
quitado el freno. Las ruedas están diseñada para uso en interiores o pisos lisos (plaquetas
cerámicas, linóleo, tarima flotante, etc.). Podrían dañarse si se desplazan sobre
superficies irregulares o sucias.
4
D9U004SE0-0105_01