Modello - Modèle - Model
Modell - Modelo
Fabbricante - Constructeur
Manufacturer - Hersteller
Fabricante
7.
USE
THE APPLIANCE IS SUITABLE FOR COOLING DRINKS AND/OR PRE-PACKAGED FRESH
PRODUCE. THE EQUIPMENT MUST ONLY BE USED TO CONSERVE, DISPLAY AND SELL
BEVERAGES IN CANS OR BOTTLES. THE APPLIANCE IS INTENDED FOR THE SOLE
STORAGE OF PRE-PACKAGED PRODUCTS. THIS APPLIANCE IS ONLY DESIGNED FOR USE
AT A MAXIMUM ALTITUDE OF 2000 METRES ABOVE SEA LEVEL. THE APPLIANCE CANNOT
BE USED FOR THE PRESERVATION OF PHARMACEUTICALS.
The manufacturer cannot be held liable for damage caused by people, property or the equipment itself due to display of products other
than the afore-specified.
8.
NOTES AND WARNINGS
The appliance described in this manual conforms with Machine Directive 2006/42/CE.
The content of this manual is technical and the property of EPTA s.p.a. It is forbidden to reproduce, distribute or modify
entirely or partially its content without written authorisation.
The owner company safeguards its rights pursuant to legislation in force.
Read the manual carefully and adhere to the contents before installing and using the appliance.
The company cannot be held in any way liable for any damage to people, animals or the product conserved in the event of:
•
Improper use of the equipment or use by unsuitable or unauthorised staff.
•
Incorrect installation or power supply not suitable for the appliance.
•
Non-compliance with this manual.
•
Non-compliance with the maintenance program.
•
Unauthorized modifications to the appliance.
•
Installation of non-original spare parts on equipment.
•
Installation and use of the equipment for aims differing from those specified in this manual.
•
Tampering with or damage to the power supply cable.
Responsibility for application of the safety provisions outlined below is the responsibility of the technical staff responsible for the
activities planned on the equipment, who must ensure the authorised staff:
•
Are qualified to perform the task requested
•
Know and strictly comply with the provisions contained in this document
•
Know and apply the general safety standards applicable to the equipment.
Tampering with or unauthorised replacement of one or more parts of the equipment, use of
accessories that change its use and use of spare parts differing from those recommended can cause
risks of accidents.
Any intervention on the equipment strictly requires disconnection of the power socket and however
no guard (grids, casings) should be removed by unqualified staff; strictly avoid operating the freezer
with these guards removed.
9.
EQUIPMENT IDENTIFICATION
•
Located on the plate affixed to the machine to detect the technical data.
•
Check the model and power supply voltage before carrying out any operation.
•
If discrepancies are found, immediately contact the manufacturer or the company that supplied the equipment.
1.
Manufacturer
2.
Code
3.
Conformity marking
4.
Power supply voltage (V)
5.
Power supply frequency (Hz)
6.
Absorbed electrical power (W)
7.
Absorbed electrical power in defrosting (W)
8.
Light max. power (W)
9.
Gross volume
10. Type and quantity of refrigerant
11. Climate class
It is strictly forbidden to remove, tamper with the plate and change or alter the data
contained in it.
MULTITINY PLUS
EPTA S.p.A. - Sede legale
Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy
Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229
Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. 04160730968
Partita IVA 04160730968
PAGE
1
4
5
6
7
8
9
3
1 5 / 5 2
UM000449
N° DOC
2
10
*Example of
11
data plates
11