Ingersoll Rand ARO DA023B-EU Serie Informacion General página 24

DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION DE CONFORMITE S DECLARACION DE CONFORMIDAD S ERKLÄRUNG BEZÜGLICH EINHALTUNG DER VORSCHRIFTEN S DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
CONFORMITEITSVERKLARING S SAMSVARSERKLÆRING S FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE S VAATIMUSTENMUKAISUUSTODISTUS S KONFORMITETS DEKLARATION
MANUFACTURED BY:
FABRIQUE PAR: PRODUSERT AV:
FABRICADA POR: TILLVERKAT AV:
HERGESTELLT VON: VALMISTAJA:
FABBRICATO DA: FREMSTILLET AF:
VERVAARDIGD DOOR:
TYPE / SERIES: AIR OPERATED DRILLS
TYPE / SERIE:
TIPO / SERIE:
TYP / SERIE:
TIPO / SERIE:
TYPE / SERIE:
TYPE / SERIE:
TYP / SERIE:
TYYPPI / SARJA:
TYPE / SERIER:
MODEL:
DA023B--( )--( )--EU, DA053B--( )--( )--EU, DG021B--( )--( )--EU, DG022B--( )--( )--EU, DG051B--( )--( )--EU,
MODELE:
DG052B--( )--( )--EU, DL021B--( )--( )--EU, DL022B--( )--( )--EU, DL051B--( )--( )--EU, DL052B--( )--( )--EU,
MODELO:
DR021B--( )--( )--EU, DR023B--( )--( )--EU, DR051B--( )--( )--EU, DR053B--( )--( )--EU, 7429--D--EU,
MODELL:
MODELLO:
7830--B--EU, 7846--E--EU, 7847--E--EU, 7848--E--EU, 7849--E--EU, 7853--E--EU, 8525--C--EU
MODEL:
MODELL:
MODELL:
MALI:
MODEL:
SERIAL NO. RANGE:
Nº SERIE: S GAMA DE No. DE SERIE: S SERIEN- - NR.- - BEREICH: S NUMERI DI SERIE: S SERIENUMMERS: S SERIENUMMERREKKE S SERIE- - NR- - OMRÅDE S SARJA N:O: S SERIE NR. RÆKKE
This product complies with the following European Community Directives:
Ce produit est conforme aux directives de la Communauté européenne suivantes:
Este producto cumple con las siguientes Directivas de la Comunidad Europea:
Dieses Produkt erfüllt die folgenden Vorschriften der Europäischen Gemeinschaft:
Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive CEE:
Dit produkt voldoet aan de volgende EG--richtlijnen:
Dette produktet er i samsvar med følgende direktiver fra Det europeiske felleskap:
Denna produkt överensstämmer med EU:s nedanstående föreskrifter:
Tämä tuote täyttää seuraavat EU-- direktiivit:
Dette produkt imødekommer følgende EU direktiver:
89/392/EEC, 91/368/EEC, 93/44/EEC, 93/68/EEC
The following Standards were used to verify compliance with the Directives:
Les normes suivantes ont été utilisées pour vérifier la conformité avec les Directives:
Las siguientes Normas se usaron para verificar el cumplimiento de las Directivas:
Folgende Normen wurden angewandt, um Erfüllung der Vorschriften zu bestätigen:
Per verificare la conformità del prodotto alle direttive sono stati usati i seguenti standard:
De volgende normen zijn gebruikt om naleving van de richtlijnen te bevestigen:
Følgende standard ble benyttet til å fastslå samsvar med direktivene:
Följande normer har använts för bekräfta överensstämmelse med föreskrifterna:
Seuraavia standardeja on käytetty varmistamaan:
Følgende standarder blev benyttet til at efterkontrollere overensstemmelse med direktiverne:
ISO 8662
Approved by:
Approuvé par:
Aprobado por:
Genehmigt von:
Approvato da:
Goedgekeurd door:
Godkjent av:
Godkänt av:
Hyväksytty:
Godkendt af:
(Engineering Manager)
(Directeur technique) S (Gerente de Ingeniería) S (verantwortlicher Konstruktionsleiter) S (Responsabile tecnico) S (ondersteunend technisch manager)
(Konstruksjonssjef) S (Konstruktionschef) S (Tekninen johtaja) S (Vedvarende ingeniørmæssige driftsleder)
ARO TOOL PRODUCTS D SWAN LANE D HINDLEY GREEN D WIGAN, U.K. WN2 4EZ
24
ARO TOOL PRODUCTS
SWAN LANE S HINDLEY GREEN S WIGAN, U.K. WN2 4EZ
PERCEUSES PNEUMATIQUES
TALADROS NEUMATICOS
DRUCKLUFTBETRIEBENE BOHRMASCHINEN
TRAPANI PNEUMATICI
PNEUMATISCHE BOORMACHINES
TRYKKLUFTDREVNE DRILLER
TRYCKLUFTSDRIVNA BORRMASKINER
PAINEILMAKÄYTTÖISET PORAT
LUFTSTYREDE BOREMASKINER
(1996 ➨) SPXXXXXXXX ➨
Date:
Date:
ARO SOUTHERN PINES, U.S.A.
Fecha:
Datum:
Data:
SWAN LANE WIGAN, U.K.
Datum:
Dato:
Datum:
Päivämäärä:
Dato:
May, 2001
May, 2001
CONTROLLED DOCUMENT NO.
S- 642
REV:
PN 49999- 471
6- 1- 01