Встраивание Прибора; Důležité Pokyny - Gaggenau VI414 Instrucciones De Montaje

Встраивание прибора
Указание: При установке варочной панели используйте
защитные перчатки. Некоторые непросматриваемые
поверхности могут иметь острые края.
1. Снимите защиту штепселя в нижней части варочной панели и
подключите кабель пульта управления к разъему согласно
рисунку Штепсель кабеля должен зафиксироваться в разъеме
Привинтите кабель заземления до упора, и зафиксируйте
кабель пульта управления в тяге механической разгрузки
Снова установите защиту штекера (рис. 5).
2. Установите прибор ровно в вырез. Сильно нажмите сверху и
вставьте в вырез. (рис. 6a).
Указание: Прибор должен сидеть в вырезе прочно и не
смещаться (например, во время очистки). При ширине выреза
на верхнем пределе допуска, при необходимости, закрепите
по сторонам выреза планки.
3. Включить прибор в сеть и проверить его работу Если прибор
не включается, то, очевидно, не подключен соединительный
кабель между коммутационным пультом и прибором
Проверить правильность установки штепселя
соединительного кабеля
Указание: В зависимости от условий подключения
необходимо изменить распределение клемм, поставляемых в
комплекте.
– Напряжение сети см. на фирменной табличке
– Подключайте прибор только в соответствии со схемой
подключения
– Кабель заземления (зеленый и желтый) должен
присоединяться первым и отсоединяться последним среди
всех кабелей Кроме того, этот кабель должен быть более
длинным, чем любой другой кабель, с тем, чтобы при
возможных перемещениях варочной плиты все остальные
кабели отсоединялись от сети еще до отсоединения кабеля
заземления (рис. 7).
– При установке кабель не должен зажиматься или
проводиться поверх острых краев
– Запрещается заделывать щели между варочной плитой и
рабочей панелью силиконом Для этой цели варочная
панель уже оснащена прокладкой
4. Только для монтажа заподлицо (рис. 6b) Перед расшивкой
швов необходимо выполнить функциональный тест Заделайте
щель по периметру, используя для этого термоустойчивый
силиконовый клей (например, OTTOSEAL
уплотнение щелей с помощью средства, рекомендованного
изготовителем Следует соблюдать инструкцию по
использованию силиконового клея Прибор можно включать
только после полного застывания силиконового клея (не
ранее, чем через 24 часа, в зависимости от температуры
помещения)
Внимание!
В случае рабочей панели из природного камня применение
неподходящего силиконового клея ведет к необратимому
изменению цвета панели
Демонтаж прибора
Отключите питание прибора. В случае монтажа прибора
заподлицо, удалите силикон из зазоров. Вытолкните прибор
снизу.
Внимание!
Внимание, возможно повреждение прибора! Запрещается
вытягивать прибор сверху с помощью рычага.
cs
Ö
Montážní návod
Důležité pokyny
Bezpečnost je při používání zaručena pouze tehdy, pokud byla
instalace z technického hlediska provedena správným
způsobem a v souladu s tímto návodem k montáži. Za možná
poškození způsobená neadekvátní instalací je odpovědná
instalující osoba.
Zapojení spotřebiče může uskutečnit pouze autorizovaný
technik, který se musí řídit ustanoveními společnosti dodávající
elektrickou energii v dané zóně.
Z hlediska ochrany požáru se jedná o spotřebič odpovídající
typu I a může být uveden do provozu pouze v případě, že byl při
zapojení řádně uzemněn.
V případě, že tento spotřebič nebude správně uzemněn nebo
bude neodborně instalován, může při jeho použití, přestože jen
za velmi vzácných okolností, dojít k těžkým poraněním.
Výrobce nenese žádnou odpovědnost za nesprávné použití
a možné škody způsobené nesprávnou elektrickou instalací.
Přístroj musí být pevně nainstalován a při pevné instalaci se
musí podle montážních předpisů zohlednit možnosti odpojení.
Je velmi důležité umístit přívodní hadici takovým způsobem, aby
se nedotýkala horkých částí varné desky nebo trouby.
Indukční varné desky se smí instalovat pouze nad trouby s
ventilátorem stejného výrobce. Pod varnou deskou nesmí být
instalovány chladničky, myčky nádobí, trouby bez ventilátoru
nebo pračky.
Jakýkoliv zásah do spotřebiče, včetně výměny přívodního
kabelu, smí provádět pouze autorizovaný servis.
Příprava vestavěného nábytku
Pracovní deska musí být rovná a vodorovná. Všechny výřezy
v nábytku a pracovní desce provádějte před montáží přístrojů.
Odstraňte třísky, funkce elektrických komponent může být
negativně ovlivněna. Stabilita daného nábytku musí být
zajištěna také po provedených výřezech.
■
■
■
■
Pracovní deska se musí zesílit, je-li její tloušťka při montáži s
překrýváním menší než 20 mm a při montáži s plochami v
rovině menší než 30 mm. Jinak nemůže být zaručena
dostatečná stabilita. Použitý zesilovací materiál musí být odolný
vůči vysoké teplotě a vlhkosti.
Upozornění
■
■
Montáž, při které jsou plochy v rovině (obrázek 1b)
Montáž do pracovní desky, při které jsou plochy v rovině, je
možná.
Přístroj lze instalovat do následujících pracovních desek
odolných proti působení vysokých teplot a vody:
S 70) Выровняйте
®
■
■
■
■
Montáž do pracovních desek z lisovaného dřeva (OSB desky)
není možná.
Upozornění: Všechny výřezy v pracovní desce proveďte ve
specializované dílně podle náčrtku v montážním návodu. Výřez
se musí provést čistě a přesně, protože je hranu řezu na
povrchu vidět. Hrany výřezu vyčistěte vhodným čisticím
prostředkem a odmastěte. (Dodržujte pokyny výrobce silikonu
pro zpracování.)
Kombinace několika spotřebičů Vario (obrázek 1c)
Pro kombinaci několika spotřebičů Vario je zapotřebí spojovací
lišta VA 420 000/001/010/011. Lze ji obdržet samostatně jako
zvláštní příslušenství. Při zhotovování výřezu vezměte v úvahu
potřebné místo navíc pro spojovací lištu mezi spotřebiči (viz
montážní návod VA 420 000/001/010/011).
Spotřebiče lze zabudovat také do jednotlivých výřezů při
dodržení šířky materiálu mezi výřezy min. 50 mm.
Pro kombinaci přístrojů s krytem přístroje a bez krytu se mohou
rozměrové rozdíly vyrovnat prodloužením přístroje VA 450 110/
-400/-600/-800/-900 (podle šířky přístroje).
Kombinace s krytem přístroje (obrázek 1d)
Kryt přístroje VA 440 010 lze samostatně objednat jako zvláštní
příslušenství. Při provádění výřezu zohledněte dodatečnou
potřebu místa pro kryt přístroje.
Větrání (obrázek 1e)
S ohledem na ventilaci varné desky se musí v horní části zadní
stěny vestavěného nábytku počítat s otvorem širokým 350 mm
a vysokým 45 mm.
Prostor mezi zadní stěnou nábytku a stěnou musí být min.
20 mm.
Plochy řezu zapečeťte prostředkem odolným proti vysokým
teplotám, abyste zabránili nabobtnání vlhkostí.
Vestavěný nábytek musí být odolný vůči teplotám do 90 °C.
Minimální vzdálenost výřezu k bočním stěnám: 40 mm.
Nedoporučujeme vám montovat varnou desku mezi dvě boční
stěny. Je-li to nutné, musí se dodržet minimální vzdálenost k
boční stěně 200 mm.
Dodržte minimální vzdálenost spodní strany přístroje k částem
nábytku 10 mm.
Pracovní deska, do které se varná deska montuje, musí mít
nosnost přibližně 60 kg.
Rovinnost varné desky zkontrolujte až po montáži do
montážního otvoru.
pracovní desky z kamene
pracovní desky z plastu (např. Corian
pracovní desky z masivu: Pouze po konzultaci s výrobcem
pracovní desky (utěsnění hran výřezu)
U ostatních materiálů se ohledně jejich použití poraďte s
výrobcem pracovní desky.
)
®