Página 2
Indicaciones para el uso del S9 Escape El sistema CPAP S9 Escape está indicado para el tratamiento de la apnea obstructiva del sueño (AOS) en pacientes que pesan más de 30 kg. El sistema CPAP S9 Escape está diseñado para uso hospitalario y en domicilio.
3. Conecte el otro extremo del cable de alimentación a una toma de corriente. 4. Conecte firmemente uno de los extremos del tubo de aire a la salida de aire. 5. Conecte el sistema de mascarilla montado al extremo libre del tubo de aire. Panel de control Consulte la ilustración B.
1. Retire la cubierta del filtro de aire en la parte trasera del dispositivo S9. 2. Retire y deseche el filtro de aire usado. 3. Inserte un filtro de aire ResMed nuevo asegurándose de que quede plano en la cubierta del filtro de aire.
Página 5
Problema/Causa Posible Solución El enchufe de CC está parcialmente Introduzca del todo el enchufe de CC. insertado en la parte trasera del dispositivo. El dispositivo no proporciona aire suficiente Está utilizando un período de rampa. Espere a que la presión del aire aumente o modifique el período de rampa.
Página 6
Aparece el mensaje de error: Verif alimentación 30/90 W ResMed e introduzca del todo el conector El enchufe de CC está parcialmente Introduzca del todo el enchufe de CC.
Página 7
Problema/Causa Posible Solución Puede que haya retirado la tarjeta SD Vuelva a insertar la tarjeta SD y espere hasta que se antes de terminar de copiar la visualice en el visor la pantalla inicial o el mensaje Configuración actualizada, pulse cualquier tecla . configuración al dispositivo CPAP .
Página 8
Dimensiones nominales (largo x 153 mm x 140 mm x 86 mm ancho x altura) Peso 835 g Fuente de alimentación de 90 W Rango de entrada 100–240 V, 50–60 Hz, Nominal para uso en avión 115 V, 400 Hz Típico consumo de energía 70 W (80 VA) Máximo consumo de energía 110 W (120 VA) Fuente de alimentación de 30 W...
Página 9
(M-PED) que cumplan los requisitos de la Administración Federal de Aviación (FAA) de RTCA/DO-160 durante todas las fases de viaje aéreo sin necesidad de pruebas ni aprobación por parte del operador de la aerolínea. ResMed confirma que el S9 cumple los requisitos RTCA/DO-160. Clasificación CEI 60601-1...
Página 10
ResMed. ResMed recomienda dejar la revisión y el servicio técnico del S9 en manos de un centro de servicio técnico de ResMed autorizado si se observara cualquier señal de desgaste o le preocupara algún aspecto del funcionamiento del dispositivo. Aparte de esto, los dispositivos no deberían requerir servicio técnico ni revisión en general durante los cinco...
Página 11
Garantía limitada ResMed Ltd (a partir de ahora “ResMed”) garantiza que su producto de ResMed no presentará defectos materiales ni de fabricación a partir de la fecha de compra durante el plazo especificado a continuación. Plazo de la Producto garantía •...
Página 12
ResMed no se responsabilizará de ningún daño incidental o emergente que se reclame como resultado de la venta, instalación o uso de cualquier producto de ResMed. Algunas regiones o estados no permiten la exclusión ni limitación de daños incidentales o emergentes, por lo que es posible que lo que precede no sea aplicable en su caso.
Página 13
• Utilice solo fuentes de alimentación de ResMed de 90 W o 30 W. Utilice la fuente de alimentación de 90 W para suministrar energía al sistema compuesto por el dispositivo, el humidificador H5i, el tubo de aire, el convertidor CC/CC y el pack de baterías. La fuente de alimentación de 30W está...
Página 14
• No utilice blanqueadores, cloro, alcohol o soluciones aromáticas, jabones hidratantes ni antibacterianos, ni aceites aromáticos para limpiar el dispositivo, el humidificador o el tubo de aire. Estas soluciones pueden causar daños o reducir la vida útil de estos productos. •...