Tabla de contenido
Publicidad
Sintonía de HD Radio™
SOURCE
SOURCE
RECEIVER
RECEIVER
(Solo modelo de EE. UU.)
HD Radio constituye una nueva tecnología que permite que estaciones de
AV
AV
radio FM/AM emitan programas digitalmente. La emisión digital aporta
1
1
2
2
3
3
4
4
a los usuarios una calidad de audio y de recepción muy superior, al tiempo
5
5
6
6
7
7
V-AUX
V-AUX
que incluye otros servicios de datos. Asimismo, una serie de servicios de
AUDIO
AUDIO
1
1
2
2
3
3
4
4
programa suplementarios permiten que los usuarios selecciones hasta 8
PHONO
PHONO
MULTI
MULTI
L L
USB
USB
NET
NET
HD Radio programas multidifusión en un único canal de FM HD Radio. Para
TUNER
TUNER
[ A ]
[ A ]
[ B ]
[ B ]
[ C ]
[ C ]
obtener más información sobre la tecnología HD Radio, visite el sitio web
SCENE
"http://www.ibiquity.com/"
1
2
3
4
La unidad está equipada con una función de recepción de HD Radio,
lo que permite captar emisiones de FM con calidad CD así como emisiones
VOLUME
PROGRAM
MUTE
de AM con calidad FM estéreo analógico. Además, la unidad puede
recibir tanto audio como datos (como es el caso de títulos de canciones,
TOP MENU
POP-UP/MENU
nombres de artistas, títulos de álbumes y tipos de programa) desde todos
los programas HD Radio (HD1 hasta HD8).
OPTION
ON SCREEN
ENTER
RETURN
DISPLAY
MODE
MODE
MODE
LIVE
CLASSICAL
ENTERTAIN
CLUB
PRESET
MOVIE
STEREO
STRAIGHT
TV
PURE
INPUT
DIRECT
TV VOL
TV CH
MUTE
Cuando se sintoniza una emisora HD Radio
Número de programa relativo/total
(cuando están disponibles múltiples programas)
DOCK
TAG
SUR.
HD
ENHANCER
PARTY
HDMI OUT
DECODE
IN
OUT 1
INFO
INFO
INFO
MEMORY
FM
AM
1
2
3
TUN./CH
TUN./CH
"HD" se ilumina
TUN./ CH
4
5
6
Teclas numéricas
7
8
9
SLEEP
ENT
10
0
ENT
LEVEL
• La unidad tiene capacidad para recibir tanto estaciones de radio FM/AM híbridas
ZONE
SETUP
como totalmente digitales. SI no puede localizar la emisora digital deseada HD
Radio manteniendo pulsado TUN./CH, introduzca la frecuencia directamente
utilizando las teclas numéricas.
• Cuando la unidad se encuentra en modo de recepción monoaural (p.103), solo se
puede sintonizar la parte analógica de una emisora HD Radio híbrida.
.
Program Service Data: Contributes to the superior user experience
of HD RadioTechnology. Presents song name, artist, station IDs,
HD2/HD3 Channel Guide, and other relevant data streams.
Adjacent to traditional main stations are extra local FM channels.
These HD2/HD3 Channels provide new, original music as well as
deep cuts into traditional genre.
Digital, CD-quality sound. HD Radio Technology enables local radio
stations to broadcast a clean digital signal. AM sounds like today's
FM and FM sounds like a CD.
HD 1/3
FM 88.9MHz1
MUTE
VOLUME
TUNED
PRE AMP PARTY
ZONE
ZONE
ZONE
ADAPTIVE
2
3
4
WXYZ-FM
OUT 2
PL
L
C
SLEEP
SL
SW1
SW
HD
3
PL
SBL
SB
Número de programa absoluto
(cuando están disponibles múltiples programas)
■
Selección de un programa de audio HD Radio™
Resulta posible seleccionar un programa de audio cuando la unidad
está sintonizada en una emisora de HD Radio que proporcione varios
programas de audio (hasta 8).
1
Pulse MODE varias veces para seleccionar el programa
de audio deseado.
También puede introducir directamente un número de
programa de audio (de 1 a 8) utilizando las teclas numéricas.
Por ejemplo, para seleccionar el programa 3, pulse 3 y luego
ENT (o simplemente déjelo así).
DOCK
TAG
HD
IN
OUT 1
■
Visualización de la HD Radio™ información
Resulta posible cambiar la HD Radio información que se muestra en el
visor delantero.
1
Pulse INFO.
Cada vez que pulse la tecla, cambia el elemento.
DOCK
TAG
HD
IN
OUT 1
Unos 3 segundos después, aparece la información.
DOCK
FM 88.9-1
TAG
HD
IN
OUT 1
Station Info
Category
DRC
R PR
SW2
SR
SBR
PR
Artist/Song
Album
DSP Program
Audio Decoder Frecuencia, decodificador seleccionado en la unidad
• Dependiendo de la emisora o del momento, es posible que algunos
programas de audio no aporten información.
HD 2/3
FM 88.9MHz3
MUTE
VOLUME
TUNED
PRE AMP PARTY
ZONE
ZONE
ZONE
ADAPTIVE
WXYZ-FM
OUT 2
2
3
4
PL
L
C
SLEEP
SL
SW1
SW
3
HD
PL
SBL
SB
Info
MUTE
VOLUME
TUNED
PRE AMP PARTY
ZONE
ZONE
ZONE
ADAPTIVE
Category
OUT 2
2
3
4
PL
L
C
SLEEP
SL
SW1
SW
3
HD
PL
SBL
SB
Nombre del elemento
WXYZ-FM
TUNED
PRE AMP PARTY
MUTE
VOLUME
ZONE
ZONE
ZONE
ADAPTIVE
Rhythm and Blu
2
3
4
OUT 2
PL
L
C
SLEEP
SL
SW1
SW
HD
3
PL
SBL
SB
Frecuencia, nombre de emisora (signo de llamada)
Nombre de emisora (signo de llamada), categoría
de programa
Nombre de emisora (signo de llamada), nombre de
artista/título de la canción
Nombre de emisora (signo de llamada), título de álbum
Frecuencia, programa de sonido seleccionado en la unidad
REPRODUCCIÓN ➤ Escucha de radio FM/AM
DRC
R PR
SW2
SR
SBR
PR
DRC
R PR
SW2
SR
SBR
PR
DRC
R PR
SW2
SR
SBR
PR
72
Es
Publicidad
Tabla de contenido
