Safety Instructions; System Components - Xylem GOULDS Aquavar ABII Manual De Instrucciones

1: SAFETY INSTRUCTIONS

1: SAFETY INSTRUCTIONS
TO AVOID SERIOUS OR FATAL PERSONAL INJURY
OR MAJOR PROPERTY DAMAGE, READ AND
FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS IN MANUAL
AND ON EQUIPMENT.
THIS MANUAL IS INTENDED TO ASSIST IN THE
INSTALLATION AND OPERATION OF THIS UNIT
AND MUST BE KEPT WITH THE UNIT.
This is a SAFETY ALERT SYMBOL.
When you see this symbol on the
pump, the controller or in the manual,
look for one of the following signal
words and be alert to the potential for
personal injury or property damage.
Indicates an imminently hazardous
DANGER
situation which, if not avoided, will
result in death or serious injury.
Indicates a potentially hazardous situa-
WARNING
tion which, if not avoided, could result
in death or serious injury.
Indicates a potentially hazardous situ-
CAUTION
ation which, if not avoided, may result
in minor or moderate injury.
Used without a safety alert symbol
CAUTION
indicates a potentially hazardous situa-
tion which, if not avoided, could result
in property damage.
NOTE: INDICATES SPECIAL
INSTRUCTIONS WHICH ARE
VERY IMPORTANT AND MUST BE
FOLLOWED.
THOROUGHLY REVIEW ALL INSTRUCTIONS
AND WARNINGS PRIOR TO PERFORMING ANY
WORK ON THIS CONTROLLER.
MAINTAIN ALL SAFETY DECALS.
ALL OPERATING INSTRUCTIONS MUST BE
READ, UNDERSTOOD, AND FOLLOWED BY
THE OPERATING PERSONNEL. GOULDS WATER
TECHNOLOGY ACCEPTS NO LIABILITY FOR
DAMAGES OR OPERATING DISORDERS WHICH
ARE THE RESULT OF NON-COMPLIANCE WITH
THE OPERATING INSTRUCTIONS.
1. This manual is intended to assist in the installation,
operation and repair of the system and must be kept
with the system.
2. Installation and maintenance MUST be performed by
properly trained and qualified personnel.
3. Review all instructions and warnings prior to perform-
ing any work on the system.
4. Any safety decals MUST be left on the controller and
pump.
5. The system MUST be disconnected from
DANGER
the main power supply before attempt-
Hazardous
voltage
ing any operation or maintenance on the
electrical or mechanical part of the system. Failure to
disconnect electrical power before attempting any op-
eration or maintenance can result in electrical shock,
burns or death.
6. When in operation, the motor and pump
CAUTION
could start unexpectedly and cause seri-
Hazardous
Pressure
ous injury.

2: SYSTEM COMPONENTS

2: SYSTEM COMPONENTS
Please review the Aquavar ABII components and insure
that you have all the parts and are familiar with their
names. Be sure to inspect all components Goulds Water
Technology supplies for shipping damage.
Aquavar ABII:
1. Pump with Motor
2. Aquavar ABII Controller with Integral Pressure
Sensor Cable
3. Pressure Tank (supplied on some models)
4. Pressure Sensor
5. Mounting Kit
6. Tank Tee with Pipe Plug
7. Pressure Gauge
WARNING
DO NOT power the unit or run the
WARNING
pump until all electrical and plumb-
Hazardous
voltage
ing connections, especially the pressure
sensor connection, are completed. The
CAUTION
pump should not be run dry. All electrical
Hazardous
work must be performed by a qualified
Pressure
technician. Always follow the National
Electrical Code (NEC), or the Canadian Electrical
Code (CEC) as well as all local, state and provincial
codes. Code questions should be directed to your local
electrical inspector. Failure to follow electrical codes
and OSHA safety standards may result in personal in-
jury or equipment damage. Failure to follow manufac-
turer's installation instructions may result in electrical
shock, fire hazard, personal injury, death, damage to
equipment, unsatisfactory performance and may void
manufacturer's warranty.
3