Intended Use; Improper Use; Personnel Qualifications; Residual Risks - Trotec BG20 Guia De Inicio Rapido

English
en
Safety
Read this manual carefully before starting or using the device. Always
store the manual in the immediate vicinity of the device or its site of use.
Warning
Read all safety warnings and all instructions.
Failure to follow the warnings and instructions may result in electric
shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
This appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance in
a safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision.
• Do not use the device in potentially explosive rooms or areas and do not
install it there.
• Do not use the device in aggressive atmosphere.
• Do not immerse the device in water. Do not allow liquids to penetrate
into the device.
• The device may only be used in dry surroundings and must not be used
in the rain or at a relative humidity exceeding the operating conditions.
• Protect the device from permanent direct sunlight.
• Do not remove any safety signs, stickers or labels from the device. Keep
all safety signs, stickers and labels in legible condition.
• Do not open the device.
• Observe the storage and operating conditions as given in the Technical
data chapter.
• High concentrations of highly flammable gases can cause explosions,
fire, suffocation and other hazards. Please obtain information on the gas
you are working with and take the appropriate precautions.
• Calibrate the device in an environment that is free from gases affecting
the measurement.

Intended use

Only use the device to measure the carbon monoxide concentration in the air.
The measuring range is between 0 ppm and 1,000 ppm with an accuracy of
± 10 ppm.
The device is only intended for private, non-commercial use in interior spaces.
To use the device for its intended use, only use accessories and spare parts
which have been approved by Trotec.

Improper use

Do not use the device in hazardous areas or in any areas where an explosive
gas/air mixture is likely to prevail.
The device is not intended for professional/commercial use.
Do not use the device as monitoring device for your personal safety. The
device is no protective equipment.
Do not use the device for measurements in liquids and at live parts. Trotec
accepts no liability for damages resulting from improper use. In such a case,
any warranty claims will be voided. Any unauthorised modifications,
alterations or structural changes to the device are forbidden.
EN

Personnel qualifications

People who use this device must:
• be aware of the dangers that occur when working with carbon
monoxide measuring devices.
• have read and understood the operating manual, especially the Safety
chapter.

Residual risks

Danger
Even low concentrations of carbon monoxide (CO) are life-
threatening!
Carbon monoxide is toxic by inhalation! Make yourself familiar with
the signs of CO poisoning and learn to recognize them.
Immediately remove persons who have inhaled carbon monoxide to
fresh air. Immediately seek medical help!
Warning of electrical voltage
There is a risk of a short-circuit due to liquids penetrating the
housing!
Do not immerse the device and the accessories in water. Make
sure that no water or other liquids can enter the housing.
Warning of electrical voltage
Work on the electrical components must only be carried out by an
authorised specialist company!
Warning of explosive substances
There is a danger of explosion due to sparking.
Switch on the measuring device in an atmosphere that is free from
combustible gas. The device calibrates itself automatically after
switch-on. If combustible gases are already present in the
environment, any further measuring results can be distorted and
combustible gases may remain undetected.
Warning
High concentrations of combustible gases cause a risk of explosion,
fire and suffocation.
Make yourself familiar with the safety data sheet regarding the
characteristics of the gas to be detected and take the necessary
precautions.
Warning
Risk of suffocation!
Do not leave the packaging lying around. Children may use it as a
dangerous toy.
Warning
The device is not a toy and does not belong in the hands of
children.
Warning
Dangers can occur at the device when it is used by untrained
people in an unprofessional or improper way! Observe the
personnel qualifications!
Caution
Keep a sufficient distance from heat sources.
Note
To prevent damages to the device, do not expose it to extreme
temperatures, extreme humidity or moisture.
Note
Do not use abrasive cleaners or solvents to clean the device.
Gasdetektor BG20 5