10
Parts required:
Pieces requis:
Partes requeridas:
DOOR PANEL INSTALLATION PREPARATION
PRÉPARATION À L'INSTALLATION DES PANNEAUX DE PORTE
PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN DE LOS PANELES DE PUERTA
A. Insert the wall jambs gaskets in the wall jambs, as shown.
A. Insérer les joint dans les montants muraux, tel que montré.
A. Insertar las juntas en las jambas murales como se muestra.
Long lip against the aluminum
Longue lèvre contre l'aluminium
Labio largo contra el aluminio
B. Disassemble the rollers, as shown.
B. Démonter les roulettes, tel que montré.
B. Desmontar los rodillos como se muestra.
C. Slide the header support covers in place as shown.
C. Faire glisser les couvercles du support du rail en
place tel que montré.
C. Deslice las cubiertas de los soportes del riel en su
lugar como se muestra.
15
x 2
A
1
B
Long lip against the aluminum
Longue lèvre contre l'aluminium
Labio largo contra el aluminio
A
2
X 4
A
1
19
Inside
Intérieur
Interior
A
2
Inside
Intérieur
Interior