Panasonic WV-SC588 Manual De Instrucciones página 20

Paso 6
Conecte los cables a los terminales de entrada/salida
externa, al conector de entrada de micrófono/línea, al
conector de salida de audio y al conector de salida del
monitor para ajuste. Cuando conecte estos cables, sos-
tenga el cuerpo principal de la cámara.
Conector de entrada
de micrófono/línea
Terminales de entrada/
salida externa
Cuerpo
principal
• Terminales de entrada/salida externa
Conecte los dispositivos exteriores.
Cuando conecte un dispositivo externo, primero extraiga
de 9 mm a 10 mm de la funda exterior del cable y retuerza
los hilos del núcleo del cable para evitar cortocircuitos.
Especificaciones del cable (conductor):
AWG #22 - #28, Núcleo sencillo, trenzado
Terminal EXT I/O 2
(ALARM IN2/ALARM OUT)
Terminal EXT I/O 1
(ALARM IN1/ DAY/NIGHT IN)
4 3 2 1
Terminal EXT I/O 3
(ALARM IN3/AUX OUT (Salida auxiliar))
GND
IMPORTANTE:
• No conecte 2 o más cables directamente a un termi-
nal. Cuando sea necesario conectar 2 o más cables,
emplee un enchufe múltiple.
• La desconexión, la entrada y la salida del terminal de
entrada/salida externa 2 y 3 pueden cambiarse confi-
gurando el ajuste. Consulte el manual de instruccio-
nes del CD-ROM suministrado para encontrar más
información sobre los ajustes de los terminales EXT
I/O 2 y 3 (ALARM IN2, 3) ("Off", "Entrada de alarma",
"Salida de alarma" o "Salida AUX").
• El ajuste predeterminado para los terminales EXT I/O
es "Off". Cuando se seleccione "Off", será posible
conectar también dispositivos externos como tam-
bién con el ajuste de entrada.
• Cuando utilice los terminales EXT I/O como termina-
les de salida, asegúrese de que no causen colisión de
señales con las señales externas.
<Especificaciones nominales>
• ALARM IN1/DAY/NIGHT IN, ALARM IN2, ALARM IN3
Especificaciones de entrada: Entrada de contacto
sin tensión (4 V CC - 5 V CC, subida interna)
OFF: Abierto o 4 V CC - 5 V CC
ON: Contacto con tierra (corriente de excitación
necesaria: 1 mA o más)
20
Conector de salida de audio
Conector de
salida de monitor
para ajuste
Distancia desforrada
Aprox. 9 mm - 10 mm
• ALARM OUT, AUX OUT
Especificaciones de salida: Salida de colector
abierto (tensión máxima aplicada: 20 V CC)
Abrir: 4 V CC - 5 V CC con subida interna
Cerrar: Tensión de salida de 1 V CC o menos
(corriente de excitación máxima: 50 mA)
• Cable de entrada de micrófono/línea
Conecte una miniclavija monofónica (3,5 mm de diáme-
tro).
• Impedancia de entrada: Aprox. 2 kΩ (desequilibrada)
• Longitud del cable recomendada:
Menos de 1 m (para entrada de micrófono)
Menos de 10 m (para entrada de línea)
• Micrófono recomendado: Tipo de alimentación por la
clavija (opcional)
• Tensión de alimentación: 2,5 V ±0,5 V
• Sensibilidad del micrófono recomendada:
–48 dB ±3 dB (0 dB=1 V/Pa, 1 kHz)
• Nivel de entrada para la entrada de línea:
Aprox. –10 dBV
• Clavija recomendada: Tipo L
IMPORTANTE:
• Conecte/desconecte los cables de audio y conecte la
alimentación de la cámara después de haber desco-
nectado la alimentación de los dispositivos de salida
de audio. De lo contrario, podría salir un sonido fuerte
por el altavoz.
• Cable de salida de audio
Conecte una miniclavija estereofónica (3,5 mm de diáme-
tro) (la salida de audio es monofónica). Emplee un altavoz
con amplificación exterior.
• Impedancia de salida: Aprox. 600 Ω (desequilibrada)
• Longitud del cable recomendada: Menos de 10 m
• Nivel de salida: –20 dBV
• Clavija recomendada: Tipo L (La clavija del tipo recto
debe ser de 40 mm o menos.)
Nota:
• Asegúrese de que la miniclavija estéreo esté conec-
tada a este cable. Si se conecta una miniclavija
monofónica, es posible que no pueda oírse el audio.
Cuando conecte un altavoz monofónico con amplifi-
cador, emplee un cable de conversión opcional
(monofónico-estéreo).
• Conector de salida de monitor para ajuste
Conecte una miniclavija monofónica (3,5 mm de diámetro)
(sólo para comprobar si se visualizan las imágenes en el
monitor).
• Clavija recomendada: Tipo recto (Debido a la diferen-
cia en la disposición de los contactos, resulta difícil
acoplar una clavija del tipo L a este conector.)
IMPORTANTE:
• El conector de salida de monitor para ajuste se pro-
porciona sólo para comprobar el ajuste del campo de
visión angular en el monitor de vídeo cuando se ins-
tala la cámara o cuando se realiza el servicio técnico.
No se proporciona para su empleo para grabación/
monitorización.
• Pueden aparecer franjas negras encima y debajo o a
la derecha y a la izquierda de la pantalla. (No afectan
el ajuste porque no cambia el campo de visión angu-
lar.)