Manuales relacionados para vonder RP 140
Resumen de contenidos para vonder RP 140
- Página 1 Rectificadora neumática RP 140 Manual de Instruções Leia antes de usar Manual de instruciones Lea antes de usar...
-
Página 2: Orientações Gerais
CASO ESTE EQUIPAMENTO APRESENTE ALGUMA NÃO CONFORMIDADE, ENCAMINHE-O PARA A ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTORIZADA VONDER MAIS PRÓXIMA. ATENÇÃO: AO UTILIZAR A RETÍFICA PNEUMÁTICA RP 140 VONDER DEVEM SER SEGUIDAS AS PRECAUÇÕES BÁSICAS DE SEGURANÇA A FIM DE EVITAR RISCOS DE ACIDENTES. 2. SÍMBOLOS Símbolos... -
Página 3: Instruções De Segurança
3. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 3.1 Segurança da área de trabalho a) Mantenha a área de trabalho limpa e iluminada. As áreas desorganizadas e escuras são um convite aos acidentes. b) Não opere ferramentas em atmosferas explosivas, como na presença de líquidos inflamá- veis, gases ou poeira. - Página 4 óleo ou graxa. h) Nunca substitua peças ou partes pessoalmente, e nem peça a outra pessoa para fazê-lo. Leve sempre a ferramenta à uma assistência técnica autorizada VONDER mais próxima. www.vonder.com.br. i) Utilize somente partes, peças e acessórios originais.
- Página 5 g) Rodas montadas, tambores de lixas, cortadores ou outros acessórios devem ser totalmente inserido na pinça. Se a haste do acessório é inserida insuficientemente / ou a roda é muito longa, o acessório pode soltar-se e ser ejetado em alta velocidade. h) Não use um acessório de trabalho danificado.
- Página 6 Por exemplo, se a ponta montada for bloqueada em uma peça de trabalho, a superfície da ponta montada que está entrando no ponto de compressão pode cavar a superfície do material levando a ponta montada a subir ou rebater. A ponta montada pode tanto pular na direção do operador ou oposto a ele, dependendo da direção de movimento da ponta montada no ponto de bloqueio.
-
Página 7: Componentes
f) Não reinicie a operação de corte na peça de trabalho. Deixe o disco atingir a velocidade plena e cuidadosamente reinicie o corte. O disco pode puxar, subir ou ocasionar o contra-golpe se a ferramenta é religada na peça de trabalho. -
Página 8: Descrição Técnica
5. DESCRIÇÃO TÉCNICA 5.1 Características Item RETÍFICA PNEUMÁTICA RP 140 VONDER Código 62.56.000.140 Rotação 22.000 rpm Pinça 1/4” Consumo de ar 4,5 pcm (pé³/min) Pressão máxima de trabalho 90 lbf/pol² (6,3 kgf/cm²) Tipo da rosca de entrada de ar 1/4 NPT... -
Página 9: Rede De Ar Comprimido
3 – Insira a ponta montada na pinça, Fig. 3; Fig. 3 – Instalando uma ponta montada. 4 – Trave o eixo da máquina com uma chave fixa; 5 – Aperte a porca da pinça com o auxilio de uma chave fixa no sentido horário, Fig. 4; 6 –... -
Página 10: Resolução De Problemas
ATENÇÃO: • Mantenha a ferramenta constantemente lubrificada. A linha de ar onde será instalada a Retífica Pneumática VONDER deverá possuir: regulador de pressão e lubrificador de linha. • Para o perfeito funcionamento da Retífica Pneumática é obrigatório lubrificá-la constantemente, através do lubrificador de linha. -
Página 11: Manutenção E Limpeza
9.2 Acessórios Os acessórios especificados neste manual são recomendados para uso exclusivo em ferramentas VONDER. O uso de qualquer outro acessório não recomendado poderá apresentar riscos ao usuário e/ou danos ao equipamento e consequentemente à perda do direito de garantia. -
Página 12: Orientaciones Generales
EN CASO DE QUE ESTE EQUIPAMIENTO PRESENTE ALGÚN DESPERFECTO, ENVÍELO A LA ASISTENCIA TÉCNICA AUTORIZADA VONDER MÁS PRÓXIMA. atenCiÓn: al utiliZar la reCtiFiCadOra neuMÁtiCa rP 140 VOnder deBen ser seGuidas las PreCauCiOnes BÁsiCas de seGuridad a Fin de eVitar riesGOs de aCCidentes. 2. sÍMBOlOs símbolos... -
Página 13: Instrucciones De Seguridad
Si está dañada, la herramienta debe ser reparada antes del uso. Muchos accidentes son causados por el inadecuado mantenimiento de las herramientas. Para mantenimientos encamine la herramienta a una asistencia técnica autorizada, consulte nuestra red de asistentes técnicos autorizados en nuestro sitio: www.vonder.com.br. - Página 14 Nunca sustituya piezas o partes personalmente y tampoco le pida a otra persona que lo haga. Lleve siempre la herramienta a la asistencia técnica autorizada VONDER más próxima. www.vonder.com.br. i) Utilice solamente partes, piezas y accesorios originales.
-
Página 15: Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Todas Las Operaciones
uso. Utilizando grapas para fijar piezas permite utilizar las dos manos para controlar la herramienta. Materiales redondos tales como tacos o tubos tienen una tendencia en rodar mientras son cortadas, y pueden hacer que la máquina salte en su dirección durante el trabajo. - Página 16 b) Para puntas montadas use solamente pinzas sin defectos y de tamaño de acuerdo al vástago del accesorio. Pinzas con fallas pueden provocar accidentes. c) No bloquee o aplique presión excesiva en el disco abrasivo de corte. No intente hacer un corte de profundidad excesiva. Sobrecargando el disco abrasivo, aumenta la carga y la probabilidad de torsión o empuje del disco en el corte y la posibilidad de contragolpe o quiebra del disco abrasivo.
-
Página 17: Descripción Técnica
5. desCriPCiÓn tÉCniCa 5.1 Características Ítem RECTIFICADOR NEUMÁTICO RP 140 VONDER Código 62.56.000.140 Rotación 22.000 rpm Pinza 1/4” Consumo de aire 4,5 pcm (pie³/min) Presión máxima de trabajo 90 lbf/pul² (6,3 kgf/cm²) Tipo de la rosca de entrada de 1/4 NPT... -
Página 18: Red De Aire Comprimido
3 – Insiera la punta montada en la pinza, Fig. 3; Fig. 3 – Instalando una punta montada. 4 – Trabe el eje de la máquina con una llave fija; 5 – Apriete la tuerca de la pinza con auxilio de una llave fija en sentido horario, Fig. 4; 6 –... -
Página 19: Resolución De Problemas
• Verifique constantemente las mangueras y las conexiones evitando los escapes de aire. atenCiÓn: • Mantenga la herramienta constantemente lubricada. La línea de aire donde será instalada la Rectificadora Neumática VONDER deberá poseer: un regulador de presión y lubricador de línea. • Para el perfecto funcionamiento de la Rectificadora Neumática es obligatorio lubricarla constantemente, a través del lubricador de línea. 8. resOluCiÓn de PrOBleMas Síntoma... - Página 20 1) El incumplimiento de una o más de las siguientes hipótesis invalidará la garantía: • En el caso de que el producto haya sido abierto, alterado, ajustado o arreglado por personas no autorizadas por VONDER; • En el caso de que cualquier pieza , parte o componente del producto se caracterice como no original;...
- Página 21 ANOTAÇÕES...
- Página 22 ANOTAÇÕES...
- Página 23 ANOTAÇÕES...
-
Página 24: Certificado De Garantia
CERTIFICADO DE GARANTIA A RETÍFICA PNEUMÁTICA RP 140 VONDER é garantida por 6 (seis) meses contra não conformidades de fabricação, a partir da data da compra, sendo 3 (três) meses prazo de garantia legal (CDC) e mais 3 (três) meses concedidos pelo fabricante. Em caso de não conformidade, procure a Assistência Técnica VONDER mais próxima.