Instrukcja Obsługi - Deca WM25 Manual De Instrucciones

Instrukcja obsługi
MASKA SPAWALNICZA
PRODUCENT: DECA Spa
Strada dei Censiti, 10 Z.I. Rovereta, 47891 Falciano, Rep.
San Marino.
Maska spawalnicza z przyłbicą mod. WM25, WM28 (w
tekście instrukcji obsługi zwana „maską") spełnia przepisy
norm europejskich EN 379, EN 166, EN175.
Procedura certyfikacji przewidziana w artykule 10 Dyrektywy
89/686/EWG przeprowadzona została przez:
DIN CERTCO Gesellschaft für Konformitätsbewertung GmbH
Alboinstr.56, 12103 Berlin, Deutschland.
(Jednostka Notyfikowana nr 0196)
Przed przystąpieniem do używania tarczy należy dokładnie
zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji stosowania.
Stosować wyłącznie szybki-filtry posiadające oznakowanie
CE, o stopniu zaciemnienia dobranym odpowiednio do sto-
sowanego procesu i natężenia prądu spawania (patrz: Rys.
2; MIG H = MIG do metali ciężkich; MIG L = MIG do lekkich
stopów).
Maska spawalnicza WH2530 opatrzona jest znakiem:
DECA 175 B CE, gdzie:
DECA nazwa producenta
175 numer normy referencyjnej
B
odporność na uderzenia o średniej energii
Filtr samościemniający jest oznakowany w następujący
sposób:
Model WM28: 4/9-13 DECA 1/2/1/2/EN379 DIN CE
Gdzie:
4 stopień ochrony DIN 4 (z nieaktywnym filtrem)
9 stopień ochrony DIN 9 (z aktywnym filtrem)
13 stopień ochrony DIN 13 (z aktywnym filtrem) Stała
ręczna regulacja stopnia ochrony
DECA nazwa producenta
1 klasa optyczna
2
klasa rozproszenia światła
1 klasa zmiany współczynnika transmisji światła
2 klasa kątowej zależności transmisji światła
EN379 numer normy źródłowej
DIN marka jakości
Model WM25: 3/11 DECA 1/1/1/3/379 DIN CE
Gdzie:
3 stopień ochrony DIN 3 (z nieaktywnym filtrem)
11 stopień ochrony DIN 11 (z aktywnym filtrem)
DECA nazwa producenta
1 klasa optyczna
1 klasa rozproszenia światła
1
klasa zmiany współczynnika transmisji światła
3 klasa kątowej zależności transmisji światła
EN379 numer normy źródłowej
DIN marka jakości
UWAGI SPECJALNE
„ Każdorazowo przed i po użyciu należy sprawdzić:
„ Prawidłowość położenia, zamocowania oraz stanu
ochronnej szybki z filtrem: w razie stwierdzenia rozbicia
lub pęknięcia szybkę ochronną należy wymienić; regularnie
czyścić i usuwać z niej ewentualne odpryski roztopionego
metalu, które mogłyby ograniczać widoczność.
„ Stan eksploatacyjny i techniczny tarczy w celu wykrycia
950571-06 16/11/15
PL
ewentualnych odkształceń lub uszkodzeń, które mogłyby
sprawić, że będzie ona niezdatna do użytku.
„ Jeżeli elementy składowe maski (filtr samościemniający,
zewnętrzna szyba ochronna, tylna szyba ochronna)
posiadają różne oznaczenia dotyczące ich wytrzymałości
mechanicznej, wówczas wytrzymałość mechaniczna
kompletnej maski będzie równoznaczna z wytrzymałością
mechaniczną jej najsłabszego elementu składowego.
„ Trzymać tarczę z dala od otwartego ognia i silnych źródeł
ciepła; nie dopuścić do podpalenia tarczy.
„ W przypadku długotrwałych prac spawalniczych należy
poddawać tarczę systematycznym przeglądom kontrolnym
w celu wykrycia ewentualnych odkształceń lub uszkodzeń.
„ Przechowywać tarczę w sposób zapobiegający trwałym
uszkodzeniom jej korpusu oraz zabezpieczający przed
stłuczeniem szybek ochronnych z filtrem.
„ Czujnik powinien być czysty i niezasłonięty.
„ Do czyszczenia tarczy używać wyłącznie wody z mydłem;
rozpuszczalniki chemiczne mogłyby ją uszkodzić.
„ Maska nie chroni przed przedmiotami wybuchowymi i
żrącymi płynami.
„ Maskę należy używać i odkładać tylko w temperaturze
podanej w danych technicznych.
„ Ta maska samościemniająca nie jest przeznaczona do
spawania laserowego ani spawania/cięcia acetylenowo-
tlenowego.
„ Ta maska samościemniająca nie chroni przed zagrożeniami
spowodowanymi przez silne uderzenia, w tym uderzenia
tarcz ściernych.
„ Jeśli po literze oznaczającej odporność na uderzenia
znajduje się litera „T", dana maska samościemniająca
chroni przed uderzeniami cząsteczek o dużej prędkości
w skrajnych temperaturach. Jeśli po literze oznaczającej
odporność na uderzenia nie znajduje się litera „T", dana
maska samościemniająca chroni przed uderzeniami
cząsteczek o dużej prędkości w normalnych temperaturach.
„ Środki ochrony oczu przed cząsteczkami o dużej prędkości
nakładane na okulary korekcyjne mogą przenosić uderzenia,
a tym samym stwarzać zagrożenie dla noszących je osób.
„ Jeśli filtr przestanie się ściemniać, należy niezwłocznie
przerwać pracę i skontaktować się ze sprzedawcą.
„ W przypadku uszkodzenia/zarysowania/przedziurawienia
zewnętrznej szybki ochronnej należy ją wymienić.
MONTAŻ MASKI
Maska jest zmontowana. Przed użyciem należy ją
wyregulować, aby była dostosowana do użytkownika.
(Mod. WM28) Przed użyciem należy ustawić czułość i
stopień ochrony.
Rys. 1: REGULACJA MASKI
WYBÓR STOPNIA OCHRONY (Mod. WM28)
Należy wybrać stopień ochrony dostosowany do używanego
procesu spawania na podstawie tabeli „Stopnie ochrony"
Rys. 2.
Obrócić pokrętło stopnia ochrony na żądaną wartość (pokrętło
znajduje się z lewej strony filtra).
CZUŁOŚĆ (Mod. WM28)
Czułość można ustawić od niskiej „LOW" do wysokiej „MAX"
używając do tego celu sterownika o działaniu ciągłym
(umieszczonego z prawej strony filtra).
Zwykle stosuje się wartość średnio-wysoką.
Jeżeli działanie maski zakłóca zbyt duża ilość światła w
otoczeniu lub inna znajdująca się w pobliżu spawarka,
wówczas należy ustawić niższą czułość.
STOSOWANIE I KONSERWACJA
Tarcza ta zaprojektowana została i wykonana w celu
zapewnienia ochrony twarzy i oczu spawacza przed
25