Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WM23
WM31
WM35
950966-02 14/11/16
IT
5 Manuale istruzione
EN
7 Instruction Manual
FR
8 Manuel d'instruction
ES 10 Manual de instrucciones
PT 12 Manual de instruções
DE 14 Bedienungsanleitung
DA 16 Brugermanual
NL 18 Handleiding
SV 20 Brukanvisning
NO 22 Instruksjonsmanual
FI
24 Käyttöohjekirja
ET 26 Kasutusõpetus
LV 28 IInstrukciju rokasgrāmata
LT 30 Instrukcijų vadovas
PL 31 Instrukcja obsługi
CS 33 Návod k obsluze
HU 35 Használati kézikönyv
SK 37 Návod k obsluhe
HR
SRB 39 Priručnik za upotrebu
SL 41
Priročnik z navodili za uporabo
EL 43 Εγχειρίδιο Χρήσης
RU 45 Рабочее руководство
BG 47
Ръководство за експлоатация
RO 49 Manual de instrucţiuni
TR 51 Kullanım kılavuzu
AR 53 دليل التعليمات
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Deca WM23
Resumen de contenidos para Deca WM23
- Página 1 5 Manuale istruzione 7 Instruction Manual 8 Manuel d’instruction ES 10 Manual de instrucciones WM23 PT 12 Manual de instruções DE 14 Bedienungsanleitung DA 16 Brugermanual NL 18 Handleiding WM31 SV 20 Brukanvisning NO 22 Instruksjonsmanual 24 Käyttöohjekirja ET 26 Kasutusõpetus WM35 LV 28 IInstrukciju rokasgrāmata...
- Página 2 15 20 30 40 60 80 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 400 450 500 550 600 MIG H MIG L PLASMA 10 11 Fig.2 Fig.3,b - WM23 Fig.3,a - WM23 Fig.4,a - WM31 Fig.4,b - WM31 950966-02 14/11/16...
- Página 3 Fig.5 WM31 WM35 Fig.6a -WM 35 Fig.6b - WM35 Fig.7 - WM35 Fig.8 950966-02 14/11/16...
- Página 4 (F) Marking DECA EN175 F CE Herewith, ECS certifies that the named model complies with the basic requirements for health and safety as they are provided by the European Directive for Persona! Protective Equipment 89/686/EEC. This certificate is based both...
- Página 5 950966-02 14/11/16...
-
Página 6: Use And Maintenance
SELECTING SHADE LEVEL (Mod. WM31-WM35) Select the shade level you require according to the welding The mask WH31 is marked: WH31 DECA EN175 F 510g CE process you will use by referring to the “Shade Guide Table” where: Fig 2 below for settings. -
Página 7: Common Problems And Remedies
„ state and conditions of the welding helmet for deformations San Marino. or damages which might make the welding helmet not Cet écran de soudage à casque mod. WM23, WM31, WM35 suitable for the task. (intitulé « masque » dans le texte de ce mode d’emploi) est „... -
Página 8: Assemblage Du Masque
Si le fonctionnement du masque est perturbé par une lumière résistance à l’impact à basse énergie ambiante trop forte, ou par une autre soudeuse voisine, Le verre de protection intérieur est marqué : DECA 1 F utiliser un réglage plus bas. DECA... -
Página 9: Avertissements Importants
San Marino. protection arrière) ont différents marquages concernant leur Esta pantalla para soldadura con casco mod. WM23, WM31, résistance mécanique, alors le masque complet sera réputé WM35 (llamado “máscara” en el texto del manual) es être de la résistance mécanique de l’élément le plus faible. -
Página 10: Ensamblaje De La Máscara
WM35) resistencia al impacto de baja energía Selecciona el grado de protección adecuado para el proceso La lente de protección interna es identificada: DECA 1 F de soldadura que utilizarás, en base a la tabla “Guía para los DECA nombre del fabricante niveles de protección”... -
Página 11: Problemas Comunes Y Soluciones
San Marino. protección posterior) tienen diferentes marcados inherentes, Esta protecção para soldadura com capacete mod. WM23, WM31, WM35 (aqui chamado “máscara” no texto deste entonces la máscara completa deberá ser considerada con manual) encontra-se em conformidade com as disposições la resistencia mecánica del componente más débil. -
Página 12: Uso E Manutenção
A sensibilidade pode ser regulada de baixa “LOW” a alta resistência a impacto de força baixa “MAX” com o comando de regulação contínua, (posicionado A lente de proteção interna é marcada: DECA 1 F no lado direito do filtro). DECA nome do fabricante A regulação média-alta é... - Página 13 „ Se a letra de impacto é seguida pela letra “T”, a máscara de Der Schirm zum Schweißen WH23 ist gekennzeichnet mit: DECA auto-escurecimento pode ser utilizada contra as partículas 175 F CE de alta velocidade em temperaturas extremas.