INsTAllATIoN guIde
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
4
Wall
Pared
Positioning pin
Clavija de Fijación
(10024650)
Base
Shims
Wall
Pared
Cuñas
Level the flange
Nivel el reborde
Base
sTeP 4 - FINIsHINg guIdelINes / ETAPA 5 - DIRECTRICES DE ACABADO
Furring strip or shim material
Listón de Enrasar o
Material de Relleno
Wall framing
Marco de la Pared
Fastening flange
Reborde de Fijación
If desired, a bead of silicone may be applied
in order to cover the seams once the unit is assembled.
Si lo desea, puede colocar una tira de sellador de silicona para cubrir
las juntas una vezque la unidad esté ensamblada.
Water resistant underlayment
Revestimiento Resistente al Agua
Waterproof sealant
Sellador Impermeable
NoTe / NOTA
Align inner wall
surfaces.
Alinear las
superficies de las
paredes internas.
Shims
Cuñas
1 1/4" screw
Tornillo de 1 1/4"
Start from the bottom going up and
around.
Empezar desde la parte inferior y
continuar hacia arriba y alrededor.
7
10028039