INsTAllATIoN guIde
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
TIPs oN INsTAllINg dooRs / CONSEJOS PARA LA INSTALACIÓN DE LAS PUERTAS
*
The shower base on these models is slightly tapered.
Before choosing a door measure the opening at the top
and the bottom of the shower opening.
*
every shower door has an adjustment mechanism. use
the adjusting mechanism to fit the door against the shower
wall once the door is closed.
*
every shower door has framing. The framing for the
door must be filed down so it fits the radius on the base.
shower door framing
Marco de la peurta
shower base
Base de ducha
*
En estos modelos, la base de ducha se estrecha gradu-
almente. Antes de elegir una puerta, mida la apertura en
la parte de arriba y en la parte de abajo del frente de la
ducha.
*
Cada puerta de ducha tiene un mecanismo de ajuste.
Utilice el mecanismo de ajuste para asentar la puerta
contra la pared de la ducha, una vez que la puerta esté
cerrada.
*
Todas las puertas de ducha tienen un marco. Se debe
limar el marco de la puerta para que quepa en el radio de
la base.
9
10028039