Eaton HALO MSLED600W Instrucciones página 2

OPERATING YOUR FIXTURE
NOTE: Make sure you allow fixture to receive four full
days of sunlight before turning fixture ON.
1. Slide power switch ON.
2. Rotate knob on bottom of the sensor
to "TEST" (Fig. 5).
NOTE: Fixture has a warm up period of about one
minute. Light will turn on during this period. Once the
light turns off, you are ready to test.
3. Aim sensor toward the general direction in which
motion will occur. Always position the
sensor head with control switches facing toward
the ground.
4. Walk across the detection zone at the farthest
distance you wish your sensor to detect motion.
5. For more range, aim sensor slightly upward. For less range, aim sensor slightly downward.
Light will turn off 4 seconds after motion stops.
NOTE: Allow 5 seconds after light turns off before your next test.
6. Rotate knob on bottom of sensor to a duration up to 3 min. Light will turn ON at night
when motion is detected and turn OFF at the selected time interval after motion stops.
NOTE: When battery is low, the fixture will automatically turn OFF. (The fixture will not turn ON
until the battery has recharged to the operating level.) The red LED indicator light will blink
every 5 seconds at night until the battery is charged to the operating level.
PROPER BATTERY CARE AND REPLACEMENT
NOTE: Proper care should ensure the longest possible life for your battery.
• Make sure that your solar panel is located in a sunny location.
• When battery is low, the fixture will automatically turn OFF. (The fixture will not turn ON until
the battery has recharged to the operating level.) The red LED indicator light will blink every
5 seconds at night until the battery is charged to the operating level.
• To ensure proper recharge, slide power switch OFF and allow fixture to receive 4 full days of
sunlight before turning the fixture ON or removed and charged with a UL Listed Li-ion
battery charger (not included).
If needed,
• The battery can be removed and recharged using a UL Listed Li-ion battery charger
designed to charge 18650 size batteries.
• The battery can and should be replaced when it reaches the end of its life. Replace only
with a Li-ion button top size 18650 battery wtih an on-board protection circuit.
• To remove the battery, unplug the fixture solar panel wire and remove the fixture from the
mounting bracket. Remove the battery door by loosening the screw. Note the battery
positive and negative terminal orientation before replacing with a new battery.
TROUBLESHOOTING
Problem Cause / Solution
Surrounding external ambient light is too bright. (If so, the unit may
Light Does Not
think it is daytime.)
Come On With
• Re-aim the head.
Motion At Night
• Relocate or reposition the unit away from the light source.
Fixture is not charging during the day.
• Solar panel must be connected to the connector extending
from the side of the fixture housing when charging.
• Solar panel must be receiving direct sunlight to charge during
day (reposition if shadowed).
• Solar panel must be clean and free from debris.
• Make sure batteries have been charged for 4 full days of
sunlight prior to turning the fixure ON.
• When battery is low, the fixture will automatically turn OFF until
the battery is charged to the operating level.
Light Comes On There is motion in the detection zone.
For No Apparent • Make sure the sensor is not picking up moving objects such as
trees, traffic, etc.
Reason At Night
TEST FOR YOURSELF.
• Cover the sensor lens with black electrical tape to prevent
sensor from detecting motion. If the light stays off, something in
the detection zone is triggering the sensor.
• Reposition the sensor.
* If the light stays on with the sensor lens covered, contact
customer service.
Light Stays On At There is motion in the detection zone.
Night And Does • Make sure the sensor is not picking up moving objects such as
trees, traffic, etc.
Not Turn Off
• Reposition motion sensor.
* If the light continues to stay on, contact customer service.
Fig. 5
Light Is On
During The Day
A
1-YEAR LIMITED WARRANTY
THE FOLLOWING WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES,
WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY
WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE.
Eaton warrants to customers that, for a period of one year from the date of purchase,
Eaton products will be free from defects in materials and workmanship. The obligation of
Eaton under this warranty is expressly limited to the provision of replacement products. This
warranty is extended only to the original purchaser of the product. A purchaser's receipt or
other proof of date of original purchase acceptable to Eaton. This is required before warranty
performance shall be rendered. This warranty does not apply to Eaton products that have been
altered or repaired that have been subjected to neglect, abuse, misuse or accident
(including shipping damages). This warranty does not apply to products not manufactured by
Eaton which have been supplied, installed, and/or used in conjunction with Eaton products.
Damage to the product caused by replacement bulbs or corrosion or discoloration of brass
components are not covered by this warranty.
LIMITATION OF LIABILITY:
IN NO EVENT SHALL EATON BE LIABLE FOR SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION, WHETHER IN CONTRACT,
STRICT LIABILITY, OR IN TORT INCLUDING NEGLIGENCE), NOR FOR LOST PROFITS; NOR SHALL
THE LIABILITY OF EATON FOR ANY CLAIMS OR DAMAGE ARISING OUT OF OR CONNECTED
WITH THESE TERMS OR THE MANUFACTURE, SALE, DELIVERY, USE, MAINTENANCE, REPAIR OR
MODIFICATION OF EATON PRODUCTS, OR SUPPLY OF ANY REPLACEMENT PARTS THEREFORE,
EXCEED THE PURCHASE PRICE OF EATON PRODUCTS GIVING RISE TO A CLAIM. NO LABOR
CHARGES WILL BE ACCEPTED TO REMOVE OR INSTALL FIXTURES.
To obtain warranty service, please contact Eaton, at 1-800-334-6871, press option 2 for
Customer Service, or via e-mail ConsumerProducts@eaton.com and include the following
information:
• Name, address and telephone number
• Date and place of purchase
• Catalog and quantity purchase
• Detailed description of problem
All returned products must be accompanied by a Return Goods Authorization Number issued
by the Company and must be returned freight prepaid. Any product received without a Return
Goods Authorization Number from the Company will be refused. Eaton is not responsible for
merchandise damaged in transit. Repaired or replaced products shall be subject to the terms
of this warranty and are inspected when packed. Evident or concealed damage that is made
in transit should be reported at once to the carrier making the delivery and a claim filed with
them.
Reproductions of this document without prior written approval of Eaton are strictly prohibited.
For assistance, call 1-800-334-6871 or e-mail us at ConsumerProducts@eaton.com
Printed in China
ARTICLES REQUIS
(à acheter séparément)
• Tournevis cruciforme
FONCTIONNEMENT
Pendant les heures du jour, le panneau solaire convertit
la lumière du soleil en énergie qui est stockée dans un
bloc-piles rechargeable Votre luminaire est équipé d'un
détecteur de mouvements qui allume la lumière la nuit
en présence de mouvement. Ce luminaire est équipé
d'une cellule photo-électrique qui permet uniquement de
l'allumer pendant les heures de nuit.
AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE
INSTRUCTIONS CONCERNANT LES RISQUES D'INCENDIE OU DE BLESSURE CORPORELLE.
Pour réduire les risques d'incendie ou de blessure corporelle, veuillez lire et respecter
les instructions suivantes :
• Ne remplacez la pile que par une pile au lithium-ion no 18650.
• NE jetez PAS ce produit au feu. Les piles à l'intérieur de ce produit pourraient exploser
ou fuir.
• NEPERFOREZ PAS la pile.
• NE démontez PAS le luminaire. Le luminaire ne renferme aucune pièce réparable
par l'utilisateur.
• Pour utilisation à l'extérieur seulement.
• Les piles au lithium-ion doivent être jetées conformément aux ordonnances et règlements
locaux sur l'élimination.
• Ne faites PAS fonctionner un luminaire sans lentilles ou avec des lentilles endommagées.
• Ce luminaire convient uniquement à un montage sur avant-toit. NE convient PAS à une
installation au sol.
• Ne coupez PAS le fil du panneau solaire. Cessez l'utilisation si le fil est effiloché ou coupé.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
2
The knob on the bottom of the motion sensor is in the TEST mode.
• Rotate the knob to a duration up to 3 min.
The motion detector is shadowed.
• Reposition motion sensor.
FRANÇAIS
Jusqu'à
50 pieds
180 degrés