Tabla De Contenido - Rockwell Automation Allen-Bradley XM-124 Manual Del Usuario

Prefacio
Instalación del módulo de
medición dinámica
estándar XM-124
Configuración del módulo
de medición dinámica
estándar XM-124
Finalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Recursos adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Capítulo 1
Aprobación europea para ubicación en zonas peligrosas. . . . . . . . . . . 12
Aprobación legal norteamericana para ubicación en zonas
peligrosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Componentes del módulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Requisitos de instalación de XM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Requisitos de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Requisitos de alimentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Requisitos de conexión a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Montaje de la base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Montaje de la base en un riel DIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Interconexión de las bases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Montaje en panel o pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Colocación de los cables de la base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Asignaciones de bloques de terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Conexión de la alimentación eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Conexión del relé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Conexión de la señal de tacómetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Conexión de las salidas reforzadas con búfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Conexión del transductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Conexión de la señal de restablecimiento de relé remoto . . . . . . . . . . 44
Conexión del interruptor de multiplicación de punto
de ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Conecte las salidas de 4...20 mA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Conexión de puerto serial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Conexión DeviceNet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Montaje del módulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Configuración de los microinterruptores del módulo . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Microinterruptor 1 - Microinterruptores habilitados (0) /
inhabilitados (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Interruptor 2 - Modo normal/anterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Microinterruptores 3 y 4 - Establecimiento de la velocidad de
comunicación DeviceNet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Microinterruptores 5...10 - Establecimiento de la dirección
DeviceNet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Hojas electrónicas de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
ADR para módulos XM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Encendido del módulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Capítulo 2
Software XM Serial Configuration Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Ayuda de la aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Selección y conexión del módulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Contraseñas y acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Configuraciones y comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Publicación de Rockwell Automation 1440-UM001B-ES-P - Diciembre 2013
Contenido
5