Moen L84733 Guia De Instalacion página 4

4
H
Place the small end of the mounting tool (E) onto the mounting nut (I) and tighten to secure
the mounting bracket (H). Insert a screwdriver into the hole and turn clockwise as shown.
Coloque el extremo pequeño de la herramienta de montaje (E) sobre la tuerca de montaje (I) y
apriete para fijar la ménsula de montaje (H). Inserte un destornillador en el agujero y gire en
dirección de las agujas del reloj como se ilustra.
Placer la petite extrémité de l' o util de montage (E) sur l' é crou de montage (I) et serrer pour
fixer le support de montage (H). Insérer un tournevis dans le trou et le faire tourner dans le
sens horaire, comme illustré.
6
Turn waste seat over and place in opening of the sink.
Dé vuelta el asiento del desagüe y colóquelo en la abertura en el fregadero.
Tourner le siège de bonde à l'envers et le placer dans l'ouverture de l'évier.
I
E
L
5
Sealant
Sellador
Mastic
Clean drain opening in the bottom of sink. Apply a generous amount of sealant to the
underside of the waste seat (L).
Limpiar abertura de drenaje en la parte inferior del fregadero. Aplicar una cantidad generosa
de sellador a la parte inferior del asiento de residuos (L).
Nettoyer l'ouverture de la bonde au fond du lavabo. Appliquer une bonne quantité de mastic
sous le siège de bonde (L).
7
N
From the underside of the sink, thread the drain body (N) into the waste seat (L).
Desde la parte inferior del fregadero, enrosque el cuerpo de desagüe (N) en el asiento de
residuos (L).
À partir de la face inférieure de l' é vier, visser le corps de drain (N) dans le siège de déchets (L).
4
L
L