Página 1
Established Leaders in Valve Actuation GAMA GP ACTUADORES NEUMÁTICOS DE HORQUILLA ESCOCESA MANUAL DE INSTALACI N Ó MANTENIMIENTO Publicación F130S Fecha de edición 04/08...
Instalación Mantenimiento Especificacións de la grasa y el aceite hidráulico Reemplazo del sello del cilindro Detección de falla Diagrama de componentes / Lista de partes Comuníquese con Rotork Fluid Systems Página 2 de 10 Publicación F130S Fecha de edición 04/08...
Todos los actuadores Rotork Fluid Systems se prueban antes de enviarse a destino. La documentación específica de trabajo se envía con el actuador. Los certificados de prueba y documentación de reemplazo se encuentran disponibles a pedido. La información más actualizada relacionada con cualquier producto de Rotork se encuentra disponible en nuestro sitio web en www.rotork.com.
Página 4
Se recomienda que antes de montar el actuador a una válvula, se tenga mucho cuidado al comprobar la posición de la válvula y orientar el actuador como corresponda. 2.5.2 Los actuadores Rotork se pueden montar en válvulas casi en cualquier posición deseada. Pero usualmente, se alinea el eje del cilindro con el eje de la tubería asociada. Nota: Algunos accesorios y componentes de control, por ejemplo, filtros de drenado, depósitos hidráulicos requieren una...
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Mantenimiento Los actuadores Rotork están diseñados para operar durante largos periodos de tiempo bajo las condiciones más severas, sin embargo, un mantenimiento preventivo puede ayudar a reducir paros de producción costosos y el costo de propiedad. Rotork ofrece un contrato de mantenimiento preventivo opcional de acuerdo a los requerimientos individuales de cada cliente.
Viscosidad del aceite base a 100°C - ASTM D445: 32 cSt Nota: Esta es la especificación estándar de grasa para los actuadores Rotork Fluid Systems. Si se especificó o suministró una alternativa, está mencionado en la documentación específica disponible a pedido.
REEMPLAZO DEL SELLO DEL CILINDRO GAMA GP INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Reemplazo del sello del cilindro Desmontaje 5.1.1 Desconecte el suministro de energía neumática y eléctrica. Para los actuadores con retorno, asegúrese de que el actuador esté en la posición de falla (por ejemplo, al final del recorrido de carrera del resorte). 5.1.2 Quite la tuerca tapa del tornillo de ajuste del tope (33).
Se suministra la siguiente tabla localización de fallas para asistir al técnico en el caso improbable de que una falla comienza a manifestarse. Esta tabla está diseñada para cubrir una amplia gama de actuadores Rotork Fluid System como sea posible. Las de referencias a equipos no suministrados se deben ignorar.
DIAGRAMA / LISTA DE PARTES GAMA GP INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO CONJUNTO DEL CUERPO CENTRAL ÍTEM DESCRIPCIÓN MATERIAL CANTIDAD Cuerpo Central Acero al carbono o hierro ductil Barra guía Aleación de acero (cromado) 3Válvula de seguridad Bronce / Acero inoxidable Seccion transversal del cuerpo central Bloque guía Acero al carbono Horquilla...
Todos los actuadores Rotork Fluid Systems Centros de Fabricación se fabrican bajo el programa de aseguramiento de calidad ISO9001:2000, Germany Italy Sweden United States certificado por un tercero. Melle Tassignano - Lucca Falun Rochester, New York Publicado y producido en el Reino Unido...