Generalidades del mando a distancia
Apaga (off) y enciende (on) la grabadora.
Selecciona el modo función de la
grabadora al DVD.
Selecciona el modo función de la
grabadora al VÍDEO.
EJECT, OPEN/CLOSE (Z)
-
Abre y cierra la bandeja de discos.
-
Expulsa la cinta de la unidad de VÍDEO.
Botones numéricos 0-9
Selecciona las opciones numeradas de
- Elimina una marca del menú de
búsqueda de marcadores.
- Restablece el contador decinta a cero.
Cambia la entrada que ha de utilizarse
para la grabación (Sintonizador, AV1-3 o
Selecciona un idioma de audio (DVD) o
un canal de audio (CD).
SUBTITLE ( )
Selecciona un idioma de subtítulos.
Amplia la imagen de vídeo de un DVD.
I.SKIP (INSTANT SKIP)
Omite 30 segundos del disco hacia
delante (cerca de la duración típica de
un anuncio de TV).
Inicia la grabación. Pulse repetidamente
para ajustar el tiempo de grabación.
Selecciona el modo de grabación.
XP, SP, LP, EP o MLP.
Presione para copiar DVD a VÍDEO
(o VÍDEO a DVD).
Muestra el menú Title (Título) del disco,
si se encuentra disponible.
Inserta un marcador de capítulo cuando
se reproduce/graba un disco DVD-RW
en modo VR (y DVD+RW/+R).
Para ver canales seleccionados por el
sintonizador de la grabadora o por el
sintonizador de TV.
Esta función sirve para grabar el título
de grabación además de poder repro-
ducir al mismo tiempo.
Esta función no está disponible.
12
POWER
DVD
VCR
un menú.
CLEAR
AV/INPUT
DV IN).
AUDIO (
)
ZOOM
z REC
REC MODE
DUBBING
TITLE
CHP. ADD
TV/VCR
TIMESHIFT
*
Botones de control del televisor
(consulte la página 59)
POWER: Encender y apagar la TV.
AV/INPUT: Selecciona la fuente del
televisor.
PR/CH +/–: Selecciona el canal de TV.
VOL +/–: Ajusta el volumen del televisor.
BACKWARD / FORWARD (m/M)
- DVD: Busca hacia atrás o delante.
- VCR: Rebobina la cinta durante el
modo STOP para una búsqueda de la
imagen en retroceso rápido y hace
avanzar la cinta durante el modo
STOP para una búsqueda de la
imagen en avance rápido.
SKIP (. / >)
Avanza al siguiente capítulo o pista.
Vuelve al principio del capítulo o pista
actual, o retrocede al capítulo o pista
anterior.
PAUSE/STEP (X)
Pausa temporalmente la reproducción o
grabación; presionar repetidamente
para obtener una reproducción
fotograma-a-fotograma.
PLAY (N)
Inicia la reproducción.
STOP (x)
Detiene la reproducción o grabación.
HOME
Accede o elimina el menú HOME (inicio).
b / B / v / V
(izquierda/derecha/arriba/abajo)
Selecciona una opción del menú.
PR/CH TRK (+/-)
-
Escanea hacia arriba o abajo los
canales memorizados.
-
Para ajustar el tracking.
-
Para controlar el temblor vertical de la
imagen parada.
DISC MENU/LIST
Accesde al menú de un disco DVD, Lista
de Títulos o menú de Playlist.
ENTER
Confirma la selección del menú.
DISPLAY
Accede a los mensajes en pantalla.
RETURN (O)
- Sale del menú.
- Muestra el menú de un CD de vídeo
con PBC.
PLAY MODE
Accede a la función del modo
reproducción. (Repeat, Repeat A-B).
MARKER
Marca cualquier punto durante la
reproducción.
SEARCH
Muestra el menú de búsqueda de
marcadores.
THUMBNAIL
Selecciona una imagen en miniatura para el
título y capítulo actual para que se visualice
en el menú Original y Playlist.