Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PELIGRO
Si siente olor a gas:
1. Cierre el paso de gas al aparato.
2. Apague toda llama al descubierto.
3. Abra la tapa.
4. Si persiste el olor, aléjese del aparato y llame
inmediatamente al proveedor local de gas o a
los bomberos.
ADVERTENCIA
1. No guarde ni use gasolina ni otros lí quidos o
gases inflamables cerca de éste ni de
cualquier otro aparato.
2. No guarde un tanque de gas propano, que
no esté conectado, cerca de éste ni de
cualquier otro aparato.
Inscripción del producto
IMPORTANTE: Llene la siguiente información de inscripción .
Número de modelo
Número de serie
El número de serie se encuentra en la etiqueta de
especificaciones de la parrilla.
Fecha de compra
CAUTION
Sólo para uso particular. No lo use para fines
comerciales.
Medidas de seguridad para la instalación
•
Por favor, lea este manual del usuario en su totalidad antes de usar
la parrilla.
• El incumplimiento de las enseñanzas impartidas en serio puede
resultar en lesiones corporales y / o daños materiales.
• Algunas partes de esta parrilla pueden tener bordes filosos. Por favor,
use guantes protectores adecuados.
• Use la parrilla únicamente con gas propano y con la unidad
reguladora / de válvula suministrada.
• La instalación de la parrilla debe cumplir con las disposiciones de
los códigos locales, o, en su defecto, con el National Fuel Gas Code
(o Código nacional sobre gases combustibles), y las normas NFPA
54 / ANSI Z223.1 y Natural Gas and Propane Installation Code
(Código de la instalación del gas natural y del propano), CSA B149.1.
El manejo y el almacenamiento de los cilindros de gas propano se
debe
realizar de conformidad con el código sobre gas propano
NFPA/ANSI 58. No se debe usar la parrilla en vehí culos de recreo ni
en embarcaciones.
• Todos los accesorios eléctricos (tal como el asador) deben estar
conectados a tierra de conformidad con los códigos locales, o con
el National Electrical Code (Código nacional sobre electricidad),
ANSI / NFPA 70. Mantenga todo cable eléctrico o tuberí a de
suministro de combustible alejados de las superficies calientes.
• Esta parrilla únicamente cuenta con la certificación de seguridad
para ser usada en los Estados Unidos. No la modifique para usarla
en ningún otro lugar. Cualquier modificación puede poner en peligro
su seguridad.
IMPORTANTE: Esta parrilla es para uso exclusivo al aire libre y no
está destinada a ser instalada en o sobre vehí culos de recreo o
embarcaciones.
NOTA PARA EL INSTALADOR: Deja este manual del usuario con el
cliente después de la entrega y / o instalación.
NOTA A LOS CONSUMIDORES: Deja este manual del usuario en un
lugar conveniente para futura referencia.
The symbols and boxes shown below explain what each heading
means. Read and follow all of the messages found throughout
the manual.
PELIGRO
PELIGRO: Indica una situación peligrosa inminente que,
de no evitarse, ocasionará la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente peligrosa que,
de no evitarse, podrí a causar la muerte o lesiones graves.
.
CAUTION
CAUTION: Indica una situación potencialmente
peligrosa o práctica peligrosa que, de no evitarse,
puede resultar en lesiones menores o moderadas.
33
Publicidad
