Código de
error
E494
Puntada de remate que excede el tamaño del
prensatelas al inicio del cosido
Cuando el dato de la puntada de remate al inicio del
cosido excede el tamaño del prensatelas.
Error de tamaño de prensatelas (Dirección de
E495
ancho: sólo de la derecha)
Cuando el dato de la puntada excede el tamaño sólo
de la derecha de la dirección de ancho del prensate-
las.
Error de tamaño de prensatelas (Dirección de
E496
ancho: sólo de la izquierda)
Cuando el dato de la puntada excede el tamaño sólo
de la izquierda de la dirección de ancho del prensate-
las.
E497
Error de tamaño de prensatelas (Dirección de
longitud: frente)
Cuando el dato de la puntada excede el tamaño del
frente de la dirección de longitud del prensatelas.
E498
Error de tamaño de prensatelas (Dirección de
ancho: derecha e izquierda)
Cuando el dato de la puntada excede el tamaño tanto
de la derecha como de la izquierda de la dirección de
ancho del prensatelas.
Error de tamaño de prensatelas (Dirección de
E499
longitud: atrás)
Cuando el dato de la puntada excede el tamaño de
atrás de la dirección de longitud del prensatelas.
E703
Panel conectado a una máquina diferente de la
que debe ser (Error de tipo de máquina)
Cuando el código del tipo de la máquina del sistema
es incorrecto en caso de comunicación inicial.
E704
Versión de sistema no concordante
Cuando la versión del software del sistema es inco-
rrecta en caso de comunicación inicial.
Defecto o desfasamiento del codificador del mo-
E730
tor del eje principal
Anormalidad del codificador del motor de la máquina
de coser.
Descripción
– 82 –
Cómo hacer la recu-
Lugar de recuperación
peración
Es posible reintro-
(Durante cosido individual/
ducir datos después
cosido cíclico)
de presionar la
Pantalla de edición de datos
tecla de reposición.
de cosido
[S064] Ancho de puntada de
remate al inicio del cosido
(Durante cosido continuo)
Pantalla estándar
Es posible reintro-
(Durante cosido individual/
ducir datos después
cosido cíclico)
de presionar la
Pantalla de edición de datos
tecla de reposición.
de cosido
[S003] Ancho de ranura de
la cuchilla, derecha o [S006]
Proporción entre formas
derecha e izquierda
(Durante cosido continuo)
Pantalla estándar
Es posible reintro-
(Durante cosido individual/
ducir datos después
cosido cíclico)
de presionar la
Pantalla de edición de datos
tecla de reposición.
de cosido
[S004] Ancho de ranura de
la cuchilla, izquierda o [S006]
Proporción entre formas
derecha e izquierda
(Durante cosido continuo)
Pantalla estándar
Es posible reintro-
Pantalla estándar
ducir datos después
de presionar la
tecla de reposición.
Es posible reintro-
(Durante cosido individual/
ducir datos después
cosido cíclico)
de presionar la
Pantalla de edición de datos
tecla de reposición.
de cosido
[S005] Ancho de sobreorilla-
do, izquierdo
(Durante cosido continuo)
Pantalla estándar
Es posible reintro-
(Durante cosido individual/
ducir datos después
cosido cíclico)
de presionar la
Pantalla de edición de datos
tecla de reposición.
de cosido
[S002] Longitud de corte de
la tela
(Durante cosido continuo)
Pantalla estándar
Apague la máquina.
Pantalla de comunicaciones
Apague la máquina.
Pantalla de comunicaciones
Apague la máquina.