Página 1
425E 425S MANUAL DE FUNCIONAMIENTO POR FAVOR, LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE EMPEZAR...
Página 2
ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves. ATENCIÓN, utilizada sin el símbolo de alerta de seguridad, indica una situación peligrosa que, si no se evita podría provocar daños a su perro. SPORTDOG.COM...
Página 3
Si esta situación persiste durante más de 48 horas, consulte a su veterinario. Para obtener más información sobre úlceras y necrosis por presión, diríjase a nuestro sitio web www.sportdog.com. Estas medidas ayudarán a proteger a su perro y a mejorar su nivel de comodidad. Millones de perros están cómodos al usar contactos de acero inoxidable.
Para obtener la mayor protección de su garantía, por favor registre su producto dentro de los 30 días posteriores a la compra en www.sportdog.com. Al registrarse y conservar su recibo de compra disfrutará de la garantía plena del producto y si tuviera necesidad de contactar con el Centro de atención al cliente, podremos ayudarle con mayor rapidez.
Con el adiestramiento adecuado, un perro aprenderá a asociar esta señal con una orden. Al igual que todos los productos de SportDOG®, este modelo cuenta con niveles de estimulación estática ajustables que permiten adaptar el nivel de estímulo al temperamento de su perro, con lo que se...
VIBRACIÓN: el collar receptor vibrará cuando se pulse el botón de vibración, hasta un máximo de 10 segundos. Después de 10 segundos, el transmisor se “desactivará” y no podrá suministrar estimulación por vibración a su perro durante 5 segundos. Después del periodo de 5 segundos de “desactivación”, se podrá suministrar la estimulación por vibración de nuevo. SPORTDOG.COM...
El color de la luz es fijo cuando La unidad se está cargando Verde Bajo está cargando La unidad está totalmente La luz destella una vez por segundo cargada (el cargador Verde Bueno después de que la batería está sigue conectado) completamente cargada SPORTDOG.COM...
Pita continuamente con el botón de Rojo la secuencia de durante 2 segundos encendido/apagado señales acústicas La luz destella cada La unidad está encendida Verde Bueno 2 segundos La luz destella cada La unidad está encendida Rojo Bajo 2 segundos SPORTDOG.COM...
Página 9
Centro de atención al cliente. Para obtener un listado de los números de teléfono de su zona, visite nuestro sitio web www.sportdog.com. No abra el collar receptor o el transmisor hasta que no haya recibido la batería de recambio.
(3C). 3. Deje que el perro lleve el collar durante unos minutos y después vuelva a comprobar el ajuste. Vuelva a comprobar el ajuste a medida que el perro se encuentre más cómodo llevando el collar receptor. SPORTDOG.COM...
6. Vuelva a encender la unidad. Pitará conforme al intervalo de estimulación estática seleccionado en el paso 4. INTERVALO DE ESTIMULACIÓN ESTÁTICA TEMPERAMENTO DEL PERRO 1 pitido (Solo SD-425E) Bajo Dócil 2 pitidos Medio Moderado 3 pitidos (Solo SD-425S-E) Alto Persistente SPORTDOG.COM...
Cada perro es diferente. Visite nuestra página web en www.sportdog.com para obtener más consejos detallados de adiestramiento y guías, o contacte con el Centro de atención al cliente para más asistencia. Para obtener un listado de los números de teléfono de su zona, visite nuestro sitio web www.sportdog.com.
Página 13
* Modo por defecto de fábrica ** Localizar beeper: el botón lateral apaga el modo “perro en movimiento” y localiza el beeper. Para activar de nuevo el modo “perro en movimiento”, mantenga pulsado el botón lateral durante 3 segundos. SPORTDOG.COM...
PASO :: 07 PROGRAMACIÓN DEL SISTEMA PARA FUNCIONAMIENTO CON DOS O TRES PERROS Se deben adquirir collares receptores adicionales Add-A-Dog™ de SportDOG® para adiestrar a más perros. Consulte la última página para obtener los collares receptores adicionales Add-A-Dog™ compatibles con este sistema.
NOTA: Extrayendo la batería devolverá también al transmisor a su ID de fábrica. ACCESORIOS Para comprar accesorios adicionales para su sistema de adiestramiento SportDOG® SportTrainer® SD-425E o el sistema de adiestramiento para perros testarudos SD-425S-E, contacte con el Centro de atención al cliente o visite nuestra página web www.sportdog.com para encontrar una tienda minorista en su zona.
SD-425SE se pueden ampliar hasta para un máximo de 3 perros. Se deben adquirir collares receptores adicionales Add-A-Dog™ de SportDOG®. Consulte la última página para la lista de collares receptores compatibles. ¿Puedo usar el sistema de adiestramiento...
Las respuestas a estas preguntas deberían ayudarle a solucionar cualquier problema que tenga con este sistema. Si no es así, póngase en contacto con el Centro de atención al cliente o visite nuestro sitio web www.sportdog.com. Mi perro no responde •...
Radio Systems Corporation podrían incumplir los reglamentos de la R&TTE de la UE, podrían anular la autoridad del usuario para usar el equipo y anularán la garantía. La declaración de conformidad se puede encontrar en: www.sportdog.com/eu_docs.php. SPORTDOG.COM...
Este producto cuenta con el beneficio de una garantía limitada del fabricante. Puede encontrar toda la información de la garantía aplicable a este producto, así como sus términos, en www.sportdog.com y también estarán disponibles al contactar con su Centro de atención al cliente local.