Timberland JP15 Manual De Instrucciones página 25

D) 時刻の設定
1. リューズを第2段階 （カチッカチッと2回鳴る） まで引き出します。
2. リューズを時計回りに回して時針と分針を合わせます。
3. 時刻を合わせた後、 リューズを通常位置まで押し込みます。
E) デュアルタイムの設定
ボタンAを押すと、 デュアルタイ ムの針が15分単位で進みます。
ボタンBを押すと、 デュアルタイ ムの針が15分単位で戻ります。
※デュアルタイ ムの針は、 ボタンAまたはBを押し続けると早送りできます。