IARP GELÉ Traducción De Instrucciones Originales página 37

Modello - Modèle - Model
Modell - Modelo
Fabbricante - Constructeur
Manufacturer - Hersteller
Fabricante
27. REGOLAZIONE TEMPERATURA E COMANDI (Elektronik)
Jeder Gerät ist mit einem Elektronik-Aggregat zur Aufrechterhaltung der Temperatur im Behälter ausgestattet.
Dieser Temperaturregler wird in der Fabrik geeicht und Dürfte von dem Benutzer nicht berührt werden.
Nur wenn die Durchschnittstemperatur zu kalt oder nicht kalt genug sein sollte ist wie folgt vorzugehen:
1. Taste (SET) drücken, um den aktuell eingestellten Wert zu anzeigen.
2. Taste (SET) drücken, um den Sollwert zu ändern.
3. Warten Sie mindestens 5 Sekunden, ohne eine Taste zu drücken, um die Programmierung zu verlassen.
28. BETRIEBSSTÖRUNGEN UND ABHILFEN
In den meisten Fällen sind bei Kühlmöbeln auftretende Betriebsstörungen auf eine fehlerhafte Elektroinstallation zurückzuführen.
Dabei handelt es sich um Ursachen, die sich einfach vor Ort beheben lassen.
MÖGLICHE URSACHE
Kontrollieren, daß der Strom regulär in der Steckdose ankommt
Kontrollieren, daß der Stecker richtig in der Steckdose steckt
Kontrollieren, daß Stromkabel nicht defekt ist
Liegt die Störung nicht an einem der oben erwähnten Gründe, ist sofort der nächstgelegene Kundendienst zu verständigen. Das Kühlmöbel
muss unbedingt ganz ausgeräumt werden und die Lebensmittel müssen sofort in geeigneten Tiefkühltruhen oder Tiefkühlräumen zwischengelagert
werden, um zu garantieren, dass die Lebensmittel ihre Lagertemperatur beibehalten.
MÖGLICHE URSACHE
Den perfekten Verschluß der Glasdeckel überprüfen
Stellen Sie sicher, dass das Möbel korrekt beschickt wurde.
Überprüfen, daß sich das Gerät nicht in der Nähe einer.
Kontrollieren, dass hinter dem Gerät genügend Raum für die Luftzirkulation
besteht
Die Temperatureinstellung kontrollieren.
Überprüfen, daß nicht zu starke Eisbildung an den Wänden der Wanne besteht
If failure to cool should is not due to any of the above reasons it it persists on even after the above checks, resort to the nearest after-sales service.
MÖGLICHE URSACHE
Berprüfen ob alle Schrauben und Bolzen gut angezogen sind.
Kontrollieren ob das Gerät gut nivelliert ist.
Überprüfen ob ein Rohr oder ein Ventilatorrad mit irgendeinem anderen Teil
des Gerätes in Kontakt kommt.
Bei anhaltender Störung ist der nächstgelegene Kundendienst zu verständigen.
GELÉ
EPTA S.p.A. - Sede legale
Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy
Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229
Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. 04160730968
Partita IVA 04160730968
DAS GERÄT FUNKTIONIERT NICHT
DIE INNENTEMPERATUR IST NICHT TIEF GENUG
DAS GERÄT IST GERÄUSCHVOLL
URSACHE
Den Stecker einstecken
Den Stecker richtig einstecken
Das Steckerkabel austauschen
URSACHE
Richtig schließen
Das Produkt richtig laden
Das Gerät richtig aufstellen.
Das Gerät richtig aufstellen.
Die richtige Temperatur einstellen
Das Gerät abtauen.
URSACHE
Ziehen Sie die Schrauben fest
Das Gerät richtig aufstellen.
Die Eistheke ausschalten und die Teile, die
sie berühren, abrücken; wenn das Problem
bestehen bleibt, muss der Kundendienst
kontaktiert werden.
3 7 / 5 0
PAGE
N° DOC
BEFUGTES PERSONAL
Benutzer
Benutzer
Technischer Kundendienst
BEFUGTES PERSONAL
Benutzer
Benutzer
Benutzer
Benutzer
Technischer Kundendienst
Benutzer
BEFUGTES PERSONAL
Benutzer
Benutzer
Technischer Kundendienst